分量固尔殊，何伤於遍历。是什么意思

仲尼趋聘召，季路奚不怿。

分量固尔殊，何伤於遍历。

自揣或未能，莫如只坚白。

原文展示:

仲尼趋聘召，季路奚不怿。分量固尔殊，何伤於遍历。自揣或未能，莫如只坚白。

白话文翻译：

孔子应召前往，季路为何不高兴？虽然地位不同，遍历长途又有什么关系？我自认为或许无法做到，不如保持一颗坦诚的心。

注释:

• 仲尼：孔子的名字，孔子是中国古代伟大的思想家和教育家。
• 季路：孔子的学生，因其对孔子的尊敬和喜爱而常随在侧。
• 怿：喜悦、愉快。
• 分量固尔殊：地位和分量自是不同。
• 遍历：到处游历，广泛经历。
• 坚白：指心地坦诚、清白。

典故解析:

• 孔子：中国古代儒家学派的创始人，强调仁义礼智信。
• 季路：孔子最宠爱的弟子之一，常伴随在侧，表达对老师的敬仰。

诗词背景:

作者介绍：魏了翁是宋代著名的诗人和书法家，身世显赫，因其博学和才情受到当时文人的推崇。其作品多涉及人生感悟和社会现实，风格清新脱俗。

创作背景：此诗作于湖边，诗人可能受到自然景色的启发，同时表达了对孔子哲理的思考与个人情感的反思。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对孔子及其弟子季路的描绘，抒发了诗人对古代圣贤思想的尊重与对当下处境的反思。首句提到孔子被召，季路却不高兴，暗示了对地位与心态的思考。诗人通过“分量固尔殊”指出人与人之间的差异，但这些差异并不妨碍彼此的理解与沟通，展现了一种超然的态度。最后，诗人自谦地表示不如保持一颗坚白的心，体现了对真实自我的追求和对世俗纷扰的淡然。整首诗在简洁中蕴含了复杂的人生哲理，体现了魏了翁深邃的思考与优雅的情感。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 仲尼趋聘召：孔子被召，表明其地位与影响力。
  • 季路奚不怿：季路虽然在身边，却心情不悦，可能暗含对现状的不满。
  • 分量固尔殊：人们的社会地位和价值各有不同。
  • 何伤於遍历：经历多样的生活并无损于个体的本质。
  • 自揣或未能：自我反省，认为未必能达到理想状态。
  • 莫如只坚白：不如保持内心的纯洁与真诚。

• 修辞手法：

  • 比喻：将内心的坦诚比作“坚白”，象征着清白无瑕。
  • 对仗：句式结构工整，增强了诗歌的韵律感。

主题思想：

这首诗表达了对古代圣贤思想的敬仰，同时探讨了人与人之间的差异与理解。诗人强调了内心的纯洁与真实的重要性，鼓励人们在纷扰的世界中保持一颗坦诚的心。

意象分析：

• 孔子：象征智慧与道德。
• 季路：代表对师道的尊重与个人情感的纠葛。
• 坚白：象征内心的纯净和真实。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“仲尼”指的是谁？

   • A. 孟子
   • B. 孔子
   • C. 荀子

2. “坚白”在诗中象征什么？

   • A. 富贵
   • B. 真实
   • C. 学识

3. 诗中提到的“季路”是孔子的哪位弟子？

   • A. 亲爱的学生
   • B. 朋友
   • C. 竞争对手

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》李白
• 《登鹳雀楼》王之涣

诗词对比： 比较魏了翁的这首诗与李白的《登鹳雀楼》，两者都表达了对人生境遇的思考，但魏了翁更多地关注内心的修养与哲理，而李白则强调对自然景色的赞美与人生的豪情。

参考资料：

• 《宋诗选》
• 《古诗鉴赏辞典》
• 《魏了翁文集》