这段话出自宋代魏了翁《费华文 其二》
三凤齐飞日，相期到白头。
一丘生处乐，万事死前休。
风急啼乌夜，霜零断雁秋。
怀人竟何极，缄泪寄西州。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 05:11:06原文展示
费华文 其二
魏了翁
三凤齐飞日，相期到白头。
一丘生处乐，万事死前休。
风急啼乌夜，霜零断雁秋。
怀人竟何极，缄泪寄西州。
白话文翻译
三只凤凰在同一天飞翔，彼此约定到老的时候再相聚。
在这一丘之地，享受着快乐，所有的事情在死前都应该停止。
风急促地啼叫着乌鸦，霜降时节，孤雁在秋空中失去伴侣。
思念的人究竟有多远呢？默默地流泪，寄托在西州。
注释
字词注释
- 三凤齐飞：指三只凤凰一起飞翔，象征友谊或爱情的美好愿望。
- 白头：指到老，通常用来形容长久的感情。
- 丘：此处指一个小山丘，寓意安宁的生活环境。
- 万事死前休：表达了对人生无常的感悟，强调在生前应当享受生活。
- 风急啼乌：描绘夜晚风急，乌鸦啼叫，增添了伤感气氛。
- 霜零断雁：秋天霜降，孤雁失去伴侣，象征离别与孤独。
- 怀人：思念的人。
- 缄泪：默默地流泪，表达内心的痛苦与思念。
典故解析
- 凤凰：在中国文化中，凤凰象征着美好与吉祥。
- 白头：常用来形容夫妻白头偕老的美好愿望。
- 西州：历史上指代西部地区，可能与作者的地理位置或感情寄托有关。
诗词背景
作者介绍
魏了翁，宋代诗人，字彦辉，号惭愧，生于北宋时期，后期生活在南宋。他的诗歌风格清新流畅、情感真挚，尤其擅长抒情和描写自然景致。
创作背景
这首诗作于作者对友人或恋人的怀念之时，反映了他对人生无常和离别的感慨。宋代社会动荡，人与人之间的情感联系显得尤为珍贵。
诗歌鉴赏
《费华文 其二》是一首充满思念与感慨的诗作。开头的“三凤齐飞日，相期到白头”，通过形象的比喻，展现了诗人对美好情感的向往与期盼。三只凤凰象征着亲密无间的关系，暗示着他希望能够与心爱的人长久相伴。接下来的“一丘生处乐，万事死前休”，则显露出他对生活的哲学思考，强调在世间的乐趣与生死无常之间的反差，提醒人们珍惜当下。
诗中的风景描写，尤其是“风急啼乌夜，霜零断雁秋”，则生动地传达了诗人内心的孤独与惆怅。急促的风声与孤雁的哀鸣交织在一起，形成了一种浓厚的忧伤气氛，仿佛在诉说着离别与思念。最后一句“怀人竟何极，缄泪寄西州”，更是将情感推向高潮，表达了对远方亲人的无尽思念与无奈。
整首诗通过简约的语言和深邃的意境，融汇了个人情感与自然景象，展现了魏了翁独特的抒情风格与哲思。诗中的情感真挚而细腻，使人不禁为之动容，感受到生活中的苦涩与美好。
诗词解析
逐句解析
- 三凤齐飞日：象征着理想的友谊或爱情，强调共同的未来。
- 相期到白头：表达了对长久情感的期望与承诺。
- 一丘生处乐：在这个小山丘上，享受生活的乐趣，体现对生活的珍惜。
- 万事死前休：人生短暂，应当在生前尽情享受，不留遗憾。
- 风急啼乌夜：夜晚的风声与乌鸦的啼叫，增添了孤独的气氛。
- 霜零断雁秋：描绘秋天的景象，暗喻离别与失落。
- 怀人竟何极：思念之情无尽，反映了内心的无奈与渴望。
- 缄泪寄西州：将思念与泪水寄托于西州，象征着对远方亲人的寄托和思念。
修辞手法
- 比喻：将凤凰比作理想的关系，增强情感的表达。
- 拟人：风声与乌鸦的哀鸣仿佛有情感，增强了诗的氛围。
- 对仗：诗句之间的对称性使得诗歌更具韵律感。
主题思想
整首诗围绕着思念、孤独与对美好关系的期许，表现了人们在面对离别与无常时的情感波动。诗人在抒发自身情感的同时，也传达了对生命的思考，提醒人们珍惜当下。
意象分析
意象词汇
- 凤凰：象征美好与吉祥，代表理想的情感关系。
- 乌鸦：常常与孤独、悲伤相联系，增添了诗的伤感氛围。
- 孤雁：象征离别与失落，体现思念的深度。
- 霜：自然现象，暗示季节变迁与生命的无常。
互动学习
诗词测试
-
“三凤齐飞日”中的“三凤”象征什么？
A. 友谊
B. 离别
C. 悲伤
D. 生活 -
诗中提到的“万事死前休”主要表达了什么思想？
A. 要珍惜当下
B. 要努力工作
C. 要追求名利
D. 要放弃生活 -
“缄泪寄西州”中“西州”可能象征什么？
A. 远方的亲人
B. 诗人的家乡
C. 忘却的过去
D. 理想的生活
答案
- A
- A
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 陶渊明《归园田居》：表达对田园生活的向往与对人生的思考。
- 李白《月下独酌》：描绘孤独与思念的情感，充满哲理。
诗词对比
- 与杜甫的《月夜忆舍弟》比较，两首诗都表现了对亲人的思念，但魏了翁的诗更侧重于对友谊与爱情的期盼，而杜甫则更多地体现了家庭的责任感与历史的沉重感。
参考资料
推荐书目
- 《宋代诗歌选》
- 《魏了翁诗文集》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《中国古典文学史》
通过以上的结构和内容，读者能够更全面地理解《费华文 其二》的艺术魅力与情感深度。