这段话出自清代姚燮《夜坐画梅三章 其三》
绕屋栟榈树，颠风作夜声。
迢迢幽涧梦，踽踽美人行。
筝笛难搜怨，冰霜几践盟。
鍊姿除绮习，孤傲轶群生。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-12 17:23:16原文展示:
绕屋栟榈树，颠风作夜声。
迢迢幽涧梦，踽踽美人行。
筝笛难搜怨，冰霜几践盟。
鍊姿除绮习，孤傲轶群生。
白话文翻译：
绕着房屋的栟榈树，狂风在夜里发出声音。
遥远的山涧里，梦中行走着美人。
古筝和笛声难以表达我的怨恨，冰霜几次践踏了我们的盟约。
修炼姿态以去除华丽的习惯，孤傲地超越了众生。
注释:
- 栟榈树：一种常见的树木，具有挺拔的特性，常用于庭院旁。
- 颠风：指狂风，表示夜晚的风声。
- 迢迢：遥远的样子。
- 幽涧：幽静的山涧。
- 踽踽：孤独地走，形容美人的行走姿态。
- 筝笛：古代乐器，分别是筝和笛子。
- 冰霜：比喻寒冷，象征着冷漠或痛苦。
- 盟：约定，誓言。
- 鍊姿：修炼姿态，去除华丽的外表。
- 绮习：华丽的习惯或风俗。
典故解析:
诗中提到的“冰霜几践盟”，可以理解为诗人与某个心上人之间的承诺曾经如冰霜般脆弱，容易被践踏。此处的“盟”字也可能引申至古代文人之间的友情或理想的追求。
诗词背景:
作者介绍：姚燮（1689-1766），清代诗人，字君舸，号寒泉，浙江人。生于书香门第，早年受教于父，才华横溢，尤其擅长诗词。
创作背景：此诗创作于清代中期，正值社会动荡与文人群体反思自我价值的时期。诗人通过描绘自然景象与个人情感的结合，表达了对孤独与自我的思考。
诗歌鉴赏：
《夜坐画梅三章 其三》是一首充满孤独与思考的诗歌，展现了诗人对内心情感的深刻剖析。开头的“绕屋栟榈树，颠风作夜声”勾勒出一个宁静却又略显荒凉的夜晚，风声伴随树影摇曳，暗示着诗人内心的动荡与忧虑。接着“迢迢幽涧梦，踽踽美人行”展现出一种梦幻的意境，似乎在追寻某种理想的存在，但美人的孤独行走又暗示了寻觅的无奈。诗中“筝笛难搜怨，冰霜几践盟”则使情感更加复杂，表达了人与人之间的疏离与误解。最后一句“鍊姿除绮习，孤傲轶群生”则升华了主题，诗人希望通过修炼自我，超越世俗的华丽与虚荣，展现出一种孤傲而又坚定的个性。这首诗不仅有着优美的意象，更有着深刻的情感，展现了诗人对自我与社会的独立思考。
诗词解析：
- 绕屋栟榈树：描绘了房屋周围自然环境的静谧与安宁，暗示诗人内心的孤独。
- 颠风作夜声：狂风的声音传入夜晚，象征着内心的不安与情感的波动。
- 迢迢幽涧梦：梦境的遥远，强调了美人似乎难以到达的理想状态。
- 踽踽美人行：美人的孤独行走体现了对理想的追求却又充满无奈。
- 筝笛难搜怨：音乐无法表达怨恨，象征着情感的无法言表。
- 冰霜几践盟：形象地表达了脆弱的承诺与心灵的冷漠。
- 鍊姿除绮习：强调自我修炼与去除虚华的重要性。
- 孤傲轶群生：诗人渴望超越世俗，展现出一种独立与骄傲的个性。
修辞手法：
- 比喻：冰霜比喻冷漠的感情。
- 拟人：将风声形象化，赋予其情感。
- 对仗：全诗使用了对仗的手法，增强了语言的韵律感。
主题思想：
整首诗表达了诗人对孤独、理想与自我修炼的思考，体现了对生活的深刻反思与对自我价值的追求。诗人希望通过超越世俗的华丽，找到真正的自我与内心的宁静。
意象分析：
- 栟榈树：象征生命的力量与坚韧。
- 夜声：夜晚的声音代表内心的孤独与思考。
- 美人：象征理想与追求的幻影。
- 筝笛：代表优雅与情感的表达。
- 冰霜：象征冷漠与失落的承诺。
- 孤傲：象征独立与对自我的坚持。
互动学习：
诗词测试：
-
“颠风作夜声”中的“颠风”指的是什么？
- A. 温柔的风
- B. 狂风
- C. 微风
-
诗中的“美人”象征什么？
- A. 诗人的爱人
- B. 追求的理想
- C. 世俗的华丽
-
“冰霜几践盟”中的“盟”指的是什么？
- A. 友情
- B. 爱情的承诺
- C. 家庭关系
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《夜泊牛渚怀古》李白
- 《月夜忆舍弟》杜甫
诗词对比：
- 比较姚燮与李白的孤独主题，在李白的诗中，孤独更多表现为对自由的向往，而姚燮则更多地反映了对理想的追求与内心的挣扎。
参考资料：
- 《清代诗词鉴赏》
- 《古典诗词选读》
- 《诗词的艺术与技巧》