空费泪，又枫江、悽断暮潮。是什么意思

贝经翻罢，檀篆薰残，山屏镇日潇潇。

散遍天花，人间犹话灵箫。

门前涨添鸳水，问新来、谁系兰桡。

瑶台畔，乍春云悄倚，写尽无聊。

还忆莲帷人病，渐佛妆慵整，闲了珠翘。

梦怯清钟，分明身似芭蕉。

相怜画窗瘦影，倩留题、衫角裙腰。

空费泪，又枫江、悽断暮潮。

诗词名称: 声声慢 题清微道人空山听雨图

作者: 郭则沄 〔清代〕
类型: 古诗词

原文展示:

贝经翻罢，檀篆薰残，山屏镇日潇潇。
散遍天花，人间犹话灵箫。
门前涨添鸳水，问新来谁系兰桡。
瑶台畔，乍春云悄倚，写尽无聊。
还忆莲帷人病，渐佛妆慵整，闲了珠翘。
梦怯清钟，分明身似芭蕉。
相怜画窗瘦影，倩留题衫角裙腰。
空费泪，又枫江悽断暮潮。

白话文翻译:

翻阅过《贝经》，檀香的香气已渐渐消散，山间的雨声整日潇潇而下。
四处散落的花瓣，世间的人们依然在谈论那幽远的笛声。
门前的水涨起来了，问新来的客人是谁在系着兰舟。
在瑶台的旁边，春天的云彩悄然依偎，写尽了我的无聊。
我还记得那在莲帷下病重的人，如今妆容懒散，珠钗也闲置。
梦中对清脆的钟声感到怯意，分明我的身影如同芭蕉一般。
相互怜惜的画窗里瘦弱的身影，倩影留在衣襟的角落。
徒然流泪，又在枫江边感受到那断肠的暮潮。

注释:

• 贝经: 古代经典著作，通常指《周易》或《尚书》中的一部。
• 檀篆: 檀香的香气。
• 山屏: 山的屏障，形容山的影像。
• 灵箫: 指代优美的笛声。
• 兰桡: 用兰草编制的小舟。
• 瑶台: 传说中的仙境，象征着美好和宁静。
• 莲帷: 荷叶般的帷幕，形容女子的闺房。
• 佛妆: 指佛教徒的妆容。
• 清钟: 清脆的钟声，常用来比喻人间烦恼的提醒。

诗词背景:

作者介绍: 郭则沄，清代诗人，生于公元1660年，卒于1730年，擅长诗词，尤其以抒情见长。他的作品常常表现出对自然的细腻观察和个人情感的深刻表达。

创作背景: 此诗作于清代，受当时士人闲适生活的影响，表现出对自然美的感悟与对人生无奈的思考。诗中描绘的空山听雨图，反映出诗人对宁静生活的向往，以及在纷扰世事中寻求内心安宁的渴望。

诗歌鉴赏：

《声声慢》是一首典型的清代词作，展现了诗人对生活细腻的观察与深沉的情感。整首词从开头的“贝经翻罢”开始，便营造出了一种宁静而略带忧愁的氛围。诗中描绘的山水意象与人间情感交融，形成了一幅和谐美好的画面。

词的前半部分描绘了空山的雨声与散落的花瓣，暗示着诗人对自然的亲切感受和对美好事物的留恋。随着描写的深入，诗人将目光转向人间的情感，尤其是对新来者的好奇和对往事的追忆，展现出一种淡淡的忧伤。

后半部分则进一步深化了这种情感，诗人通过回忆往昔，表达出对过往的怀念与对现状的无奈。最后一句“空费泪，又枫江悽断暮潮”，不仅道出了诗人心中的失落与无奈，也让整首诗在情感上达到高潮。整首诗情感真挚，意象丰富，展现了清代诗人独特的审美情趣。

诗词解析：

逐句解析:

1. 贝经翻罢: 表示已经翻阅完《贝经》，暗示着知识的积累与回忆的开始。
2. 檀篆薰残: 檀香的气味已淡去，象征着过去的美好渐渐消逝。
3. 山屏镇日潇潇: 描绘山间的雨声，营造出宁静的环境。
4. 散遍天花: 花瓣四散，象征着美好事物的流逝。
5. 人间犹话灵箫: 仍然有人在谈论美好的笛声，反映出对美的追求。
6. 门前涨添鸳水: 诗人观察到水涨，象征着情感的涌动。
7. 问新来谁系兰桡: 诗人对新来者的好奇，暗示着人与人之间的交往。
8. 瑶台畔，乍春云悄倚: 描绘春天的宁静与美好。
9. 写尽无聊: 表达诗人内心的孤独感。
10. 还忆莲帷人病: 追忆往昔的情感，表现对过去的怀念。
11. 渐佛妆慵整，闲了珠翘: 描绘女子的懒散，反映生活的无奈。
12. 梦怯清钟: 梦中对过去的回忆感到恐惧。
13. 相怜画窗瘦影: 描述相互怜惜的情感。
14. 倩留题衫角裙腰: 留下美好的回忆。
15. 空费泪，又枫江悽断暮潮: 终究无奈，感慨岁月的流逝与情感的断裂。

修辞手法: 本词运用了多种修辞手法，如比喻、拟人和对仗等：

• 比喻: “身似芭蕉”，通过芭蕉的形象传达出诗人身心的脆弱。
• 拟人: “春云悄倚”，赋予云彩以人的特征，增强了诗的生动性。
• 对仗: 词中多处使用对仗工整的句式，使词句更加优美。

主题思想: 诗歌主要表达了诗人对自然的热爱与对人生无奈的感慨，展现出深刻的孤独感和对过往的追忆。通过对山水和人情的细腻描写，诗人传达了对美好事物的渴望与对失去的惋惜。

意象分析:

意象词汇:

• 山屏: 象征着自然与宁静。
• 灵箫: 代表美好的音乐与情感的寄托。
• 鸳水: 象征着爱情与情感的交融。
• 瑶台: 代表着理想与美好的追求。
• 莲帷: 代表着内心的柔情与思念。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“贝经翻罢”意思是： A. 学习完经典
   B. 感到无聊
   C. 讨论古代文化

2. “梦怯清钟”中的“梦”指的是： A. 美梦
   B. 对过去的回忆
   C. 梦中的恐惧

3. 诗中提到的“兰桡”指的是： A. 一种花
   B. 用兰草编的小舟
   C. 一种乐器

答案:

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼《夜泊牛渚怀古》: 描述夜晚的情感与自然的和谐。
• 李清照《如梦令》: 表现女性对爱情的思念与追忆。

诗词对比:

• 郭则沄《声声慢》 vs. 李清照《如梦令》:
  • 都表达了对过去的追忆与情感的细腻描写，不同的是郭则沄更侧重于自然与人生的感慨，而李清照则更强调个人情感的细腻与柔弱。两者在风格上各有特色，展现了不同的文化内涵和艺术表现。

参考资料:

• 《清代诗词选》
• 《中国古代文学史》
• 《诗词鉴赏指南》