这段话出自唐代耿湋《慈恩寺残春》
双林花已尽，叶色占残芳。
若问同游客，高年最断肠。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-30 00:17:55原文展示
慈恩寺残春
双林花已尽，叶色占残芳。
若问同游客，高年最断肠。
白话文翻译
全诗翻译：
双林的花已经凋谢，只有残留的叶子在争妍斗艳。如果有人问起与我一同游玩的游人，感到最为伤感的，恐怕是年长的人了。
注释
字词注释
- 双林：指慈恩寺旁边的两片树林。
- 已尽：已经结束、凋谢。
- 占：占有、占据。
- 残芳：残留的花香。
- 同游客：与我同行的游人。
- 高年：年纪较大的人。
- 断肠：肠断，形容极度悲伤。
典故解析
此诗未涉及特定的历史典故，但表达了春天逝去带来的伤感，这种情感在古诗中常见，尤其是在描绘自然景色时。
诗词背景
作者介绍
耿湋（公元779年－公元842年），字子文，唐代诗人。他以诗歌见长，风格清新，常常通过描绘自然景色来抒发个人情感。耿湋的作品常体现出对人生哲理的思考和对社会现象的关注。
创作背景
《慈恩寺残春》写于春末夏初之际，描绘了自然的变化与游人的感受。此时，春天的花朵已经凋谢，作者以此作为引子，表达对时光流逝的感慨。
诗歌鉴赏
《慈恩寺残春》是一首富有情感的诗作，通过简洁的语言，展现出春天的短暂与无常。诗的开头“双林花已尽，叶色占残芳”以直白的叙述揭示了春天的结束，花已凋谢，唯有叶子仍在争艳。这里的“双林”不仅描绘了具体的自然景象，更在意象上增加了空间感，让人感受到春天的残酷与无情。
接下来的句子“若问同游客，高年最断肠”更是突显了情感的深度。如果和我一同游玩的游客中，有年长者，他们的感受最为深切，因为他们经历过更多的春夏秋冬，春光易逝的感触更加深刻。这一联不仅表面上是在描写自然，更深层地反映了人对时间的无奈与感伤。
整首诗在意象上运用“花”和“叶”的对比，象征着生命的繁盛与衰退，隐喻着人生的无常与珍惜。通过对自然景象的描绘，诗人将个人情感与外界景象紧密结合，展现出一种深沉的思考与感慨。
诗词解析
逐句解析
- 双林花已尽：春天的花已经凋谢，暗示着生命的短暂。
- 叶色占残芳：尽管花已谢，叶子仍在，为春天留下一丝余香，表现出生命的顽强。
- 若问同游客：引入与游人对话的方式，使读者感受到诗人并非孤独，而是与他人分享感受。
- 高年最断肠：强调年长者的感伤，揭示人生经验的深重与对时间流逝的悲痛。
修辞手法
- 对比：花与叶的对比，突显生命的变化。
- 象征：花象征着青春与生命的美好，叶代表着生命的延续。
- 拟人：通过“占残芳”赋予叶子情感，使自然更具人性化。
主题思想
整首诗的中心思想在于对春天短暂的感慨，以及对人生无常的深思。诗人通过描绘自然景象，表达了个人情感与对生命流逝的无奈与惋惜。
意象分析
意象词汇
- 花：象征青春、美好，代表着生命的绚烂时光。
- 叶：象征生命的延续，尽管美好已经逝去，但仍有坚韧的生命力。
- 游人：代表着人类对自然的感知与反应，折射出人对时间与生命的思考。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“双林”指的是： A. 两片树林
B. 两条河流
C. 两座山 -
“高年最断肠”中的“高年”是指： A. 年轻人
B. 中年人
C. 年长者 -
诗的主题主要是： A. 春天的美好
B. 对时光流逝的感慨
C. 游览的乐趣
答案
- A
- C
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 杜甫《春望》：同样表达对国家和个人命运的感慨。
- 李白《月下独酌》：通过描绘自然环境，抒发个人情感。
诗词对比
- 《慈恩寺残春》与王维《鸟鸣涧》的对比：王维的诗更偏向于宁静和谐，而耿湋则更突出对逝去时光的伤感。两者都通过自然景象表达情感，但情感基调略有不同。
参考资料
推荐书目
- 《唐诗三百首》：收录多位唐代诗人的经典作品。
- 《诗经》：中国古代诗歌的经典，提供丰富的文化背景。
以上内容旨在帮助理解《慈恩寺残春》的诗意与背景，以便更深入地欣赏唐代诗歌的魅力。