这段话出自唐代李峤《洛》
九洛韶光媚，三川物候新。
花明丹凤浦，日映玉鸡津。
元礼期仙客，陈王睹丽人。
神龟方锡瑞，绿字重来臻。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:20:01原文展示
洛
李峤 〔唐代〕
九洛韶光媚，三川物候新。
花明丹凤浦，日映玉鸡津。
元礼期仙客，陈王睹丽人。
神龟方锡瑞，绿字重来臻。
白话文翻译
这首诗描绘了洛阳的美丽春光，九洛的景致令人心醉，三川的万物更新。丹凤浦上花朵盛开，阳光照耀着玉鸡津。元礼期盼着仙客莅临，陈王则欣赏到美丽的女子。神龟正好带来吉祥，绿字再度显现，象征着美好的兆头。
注释
- 九洛：指洛水及其周边地区，象征着洛阳的美景。
- 韶光：美好的光景。
- 三川：指的是洛阳周边的三条河流，寓意春天万物复苏。
- 丹凤浦：美丽的地方，可能指的是风景秀丽的河岸。
- 玉鸡津：一个地点，寓意阳光下的美景。
- 元礼：古代仙客，可能指的是求仙问道的人。
- 陈王：指的是历史上的陈王，象征权贵。
- 神龟：传说中的神兽，象征吉祥。
- 绿字：可能指的是吉祥的文字或符号。
诗词背景
作者介绍：李峤是唐代的一位著名诗人，以其清新脱俗的诗风和深厚的文化积淀而闻名。李峤的诗歌常常融入自然景物，描绘时令美景，表现出对生活的热爱与对自然的敬仰。
创作背景：此诗创作于盛唐时期，正值国势强盛、经济繁荣的时代。诗人通过描写洛阳的春景，表达了对美好生活的向往与感慨，同时也反映了当时社会的繁华与和谐。
诗歌鉴赏
李峤的《洛》是一首描绘春日洛阳美景的诗作，诗中展现了春天的生机与活力。开头的“九洛韶光媚”，即刻引领读者进入一个春意盎然的世界，九洛的魅力在于其春光的妩媚，使得整首诗充满了生机。接下来的“三川物候新”，则进一步渲染了春天万物复苏的景象，生动地描绘出春天的气息。
“花明丹凤浦，日映玉鸡津”两句，生动地描绘了阳光照耀下的美丽景色，花朵在阳光的照射下显得更加鲜艳，河流在阳光的映照下如同玉般璀璨，景色优美而富有生机，给人以强烈的视觉冲击。
诗中通过“元礼期仙客，陈王睹丽人”两句，引入了历史和人文的元素，既有对高雅生活的向往，也有对美好人事的期待。最后一句“神龟方锡瑞，绿字重来臻”则点明了吉祥的主题，象征着光明的未来与希望，寓意着春天的到来带给人们的新生与好运。
整首诗优美而富有情趣，既描绘了自然景色的壮丽，又表达了人们对美好生活的向往，展现了唐代诗歌的艺术魅力和文化内涵。
诗词解析
逐句解析：
- “九洛韶光媚”：九洛的春光美丽动人。
- “三川物候新”：三条河流的万物在春天中焕发出新的生机。
- “花明丹凤浦”：花朵在阳光下显得格外鲜艳，丹凤浦的美景尽显眼前。
- “日映玉鸡津”：阳光映照着玉鸡津，形成了美丽的光影。
- “元礼期仙客”：期待着仙客的到来，暗含对高雅生活的向往。
- “陈王睹丽人”：陈王欣赏到美丽的女子，增添了人文气息。
- “神龟方锡瑞”：神龟带来了吉祥的征兆。
- “绿字重来臻”：象征着美好的文字或符号再次显现。
修辞手法：全诗运用了比喻、拟人等修辞手法，生动地描绘了春天的美景，运用对仗的手法使得诗句对称而和谐，增强了诗的音乐感。
主题思想：诗歌的主题围绕着春天的美丽与生机展开，传达了对美好生活的热爱和对未来的美好期望。
意象分析
意象词汇：
- 洛：象征着繁华与美好，代表了唐代的文化中心。
- 春光：象征着希望与生机。
- 花：象征着美丽与生命的复苏。
- 阳光：象征着光明与温暖。
- 神龟：象征着吉祥与长寿。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“九洛”主要指什么？ A. 一种花
B. 洛阳的美景
C. 一种动物
D. 一种乐器 -
“花明丹凤浦”中的“明”字最可能表示什么？ A. 清晰
B. 明亮
C. 美丽
D. 新鲜 -
“神龟方锡瑞”中的“瑞”指的是什么？ A. 祥瑞
B. 食物
C. 动物
D. 颜色
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 王维的《使至塞上》
- 杜甫的《春望》
- 孟浩然的《春晓》
诗词对比：
- 李峤的《洛》与王维的《使至塞上》都描绘了自然景色，但李峤更注重于春天的生机与美丽，而王维则更多地表现了边塞的壮阔与孤独。两者在意象和情感表达上各有千秋，各具特色。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗歌鉴赏》
- 《唐代诗人传》