这段话出自清代谢照《初夏漫兴》
绕径阴阴绿已肥，端居镇日掩双扉。
午风石磴桐花落，暮雨池塘燕子飞。
把卷长吟消永昼，倚窗凝望送斜晖。
呼童细听茶铛沸，自试新成紫苎衣。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 21:22:02原文展示:
绕径阴阴绿已肥，端居镇日掩双扉。
午风石磴桐花落，暮雨池塘燕子飞。
把卷长吟消永昼，倚窗凝望送斜晖。
呼童细听茶铛沸，自试新成紫苎衣。
白话文翻译：
小路旁的绿树已经长得茂盛，整天静居在家里关上双扇门。
午间的微风轻拂，石阶上桐花飘落，傍晚的雨中，池塘里燕子飞翔。
卷起诗卷高声吟唱，消磨着漫长的白昼，倚在窗边凝望，送走夕阳的余晖。
呼唤小童仔细听茶壶的水声沸腾，自己试穿新做的紫色苎衣。
注释:
- 绕径：指环绕的小路。
- 阴阴：形容树木茂密、阴凉的样子。
- 镇日：整天、终日。
- 掩双扉：关上两扇门，表示闭门不出。
- 午风：中午的风，通常较为温和。
- 石磴：石阶。
- 桐花：指梧桐树的花。
- 暮雨：傍晚时分的雨。
- 池塘：池水与塘的结合。
- 燕子：一种鸟类，常在春夏季节出现，象征生机。
- 把卷：指把诗卷卷起。
- 长吟：长时间吟唱。
- 斜晖：夕阳西下的余晖。
- 呼童：呼唤小仆人。
- 茶铛：茶壶，盛茶水的器具。
- 沸：水煮沸的声音。
- 紫苎衣：用紫色苎麻制成的衣服。
诗词背景:
作者介绍:
谢照（约1670-约1740），字伯龄，号惟庵，清代诗人，擅长诗词，尤以山水田园诗著称。谢照的诗风清新脱俗，注重描写自然景色与生活情趣，常常流露出对田园生活的热爱。
创作背景:
《初夏漫兴》是谢照在初夏时节所作，表达了他对夏季生机勃勃的自然景象和悠闲生活的感受。诗中描绘的场景展现了诗人内心的宁静与愉悦，反映出清代文人追求闲适生活的心态。
诗歌鉴赏：
《初夏漫兴》是一首描绘初夏自然景致及人生态度的诗作。全诗通过细腻的描写勾勒出一个宁静而富有生机的场景。开篇“绕径阴阴绿已肥”，便传达出初夏的浓郁绿意，给人一种清新舒适的感觉。接着，诗人描写了午风轻拂、桐花飘落的场景，展现出夏日的宁静与美丽。诗的后半部分，诗人通过吟唱与凝望，表达出一种对时间流逝的感慨，表现出一种悠闲自在的生活态度。
全诗以细腻的笔触描绘出自然的美，既有对生活的热爱，也流露出诗人对安逸生活的向往。最后一句“自试新成紫苎衣”则点出诗人的生活情趣，体现了一种淡泊明志的生活态度。整首诗在语言上朴实无华，却蕴含着深厚的情感，给人以美的享受。
诗词解析:
逐句解析:
- 绕径阴阴绿已肥：小路旁的绿树已经长得茂盛，展现出初夏的生机。
- 端居镇日掩双扉：整天静居在家，关上门，表现出一种隐居的生活态度。
- 午风石磴桐花落：午间的微风轻拂，石阶上桐花飘落，描绘夏日的宁静。
- 暮雨池塘燕子飞：傍晚的雨中，池塘里燕子飞翔，展现出自然的活力。
- 把卷长吟消永昼：卷起诗卷吟唱，消磨漫长的白昼，体现文人雅士的生活情趣。
- 倚窗凝望送斜晖：倚在窗边凝望夕阳的余晖，表现出对自然的欣赏。
- 呼童细听茶铛沸：呼唤小童仔细听茶壶水声，显示出一种闲适的生活方式。
- 自试新成紫苎衣：试穿新做的紫色苎麻衣服，展现出一种生活的细腻与愉悦。
修辞手法:
- 对仗：如“掩双扉”和“送斜晖”，形成整齐的音律感。
- 意象：通过“桐花”、“燕子”等意象，传达出夏季的生机与活力。
- 比喻：将生活与自然景色相结合，表现出诗人对生活的热爱和对自然的体悟。
主题思想:
整首诗表达了对初夏自然景色的赞美，反映出诗人对隐逸生活的向往与对田园生活的珍视，展现了清代文人追求闲适生活的情怀。
意象分析:
- 绿树：象征生命与生机，表现出初夏的活力。
- 桐花：寓意美好与短暂，象征着夏季的来临。
- 燕子：象征春夏交替及生机。
- 茶铛：代表宁静的生活状态，体现出生活的雅致。
- 紫苎衣：象征着诗人的生活品位与追求。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“桐花”所象征的是什么？ A. 春天的到来
B. 夏天的生机
C. 秋天的落叶
D. 冬天的寒冷 -
诗人整天“掩双扉”，是什么意思？ A. 出门游玩
B. 隐居在家
C. 与朋友聚会
D. 做家务 -
诗中“倚窗凝望送斜晖”，表现了诗人怎样的情感？ A. 忧伤
B. 享受宁静
C. 渴望旅行
D. 无所事事
答案: 1. B 2. B 3. B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫的《春望》
- 王维的《鸟鸣涧》
- 孟浩然的《春晓》
诗词对比:
- 《春晓》（孟浩然）与《初夏漫兴》同样描写自然景色，但前者侧重于春天的生机与清晨的宁静，而《初夏漫兴》则表现出夏日的热烈与闲适。两首诗都具有强烈的自然情感，但在季节与意象的选择上有所不同。
参考资料:
- 《清代诗词选》
- 《中国古典诗词欣赏》
- 《谢照诗集》