这段话出自宋代韩元吉《西江月（闰重阳）》
一度难逢佳节，今年两度重阳。
菊花犹折御衣黄。
莫惜危亭更上。
况有飞觞滟玉，从教醉帽吹香。
兴来相与共清狂。
频把新词细唱。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 05:45:03原文展示:
西江月（闰重阳）
作者: 韩元吉 〔宋代〕
一度难逢佳节，今年两度重阳。
菊花犹折御衣黄。莫惜危亭更上。
况有飞觞滟玉，从教醉帽吹香。
兴来相与共清狂。频把新词细唱。
白话文翻译：
本诗表达了重阳节的欢庆与重逢。今年重阳节难得遇到两次，尤其是在菊花盛开的时节，不妨再上高亭，尽情享受这一时光。饮酒作乐，沉醉于美酒与花香之中，大家共同陶醉，尽情吟唱新词，享受这份清狂与快乐。
注释：
字词注释：
- 重阳：农历九月初九，是中国传统节日，习俗有登高、赏菊等。
- 御衣黄：指皇室的黄色衣服，这里指代菊花的颜色。
- 飞觞滟玉：形容美酒在杯中荡漾，如同滟滟波光。
- 清狂：指一种清新而又放纵的情感状态。
典故解析：
- 重阳节起源于古代的“重阳”习俗，与登高、避灾有关系，后来发展为赏菊、饮酒、玩乐的节日。
诗词背景：
作者介绍： 韩元吉，宋代词人，以其清丽的词风和细腻的情感著称。他的作品多描写自然风光和人情世态，常常表现出对生活的热爱和对美的追求。
创作背景： 此诗写于重阳节，恰逢闰月，作者感慨佳节难得，借此诗表达对节日的珍重和对生活的热爱。
诗歌鉴赏：
这首《西江月（闰重阳）》通过描绘重阳节的场景，表达了作者对节日的珍惜和对生活的热爱。诗中提到“一度难逢佳节，今年两度重阳”，突出了重阳节的特殊性，暗示着时间的珍贵与节日的难得。接着，通过“菊花犹折御衣黄”，引入了重阳节的传统习俗，菊花被视为长寿和祝福的象征，体现了对佳节意义的深刻理解。
接下来的几句描绘了作者与友人共聚的欢乐场景，“飞觞滟玉”生动地表现了饮酒的欢快氛围，展现了高兴时的洒脱与豪放。最后一句“频把新词细唱”更是传达了诗人对美好生活的热情和对艺术创作的追求，强调了在欢愉中吟唱新词的乐趣。这首诗不仅展现了节日的热闹，更彰显了人与人之间的情谊与共享的快乐。
诗词解析：
逐句解析：
- 一度难逢佳节，今年两度重阳。
- 表达了今年重阳节的特殊性，强调了难得的节日。
- 菊花犹折御衣黄。
- 提到菊花，表现出节日的传统习俗，象征着长寿。
- 莫惜危亭更上。
- 鼓励人们不怕高处，继续享受这个美好的时光。
- 况有飞觞滟玉，从教醉帽吹香。
- 描述饮酒的欢快，酒杯在光影中摇曳生姿，表现了欢愉的氛围。
- 兴来相与共清狂。
- 抒发了与友人一起享乐的情感，展现自由洒脱的精神。
- 频把新词细唱。
- 传达了艺术创作和享受生活的乐趣。
修辞手法：
- 比喻：如“飞觞滟玉”，比喻酒杯摇曳生姿，富有诗意。
- 对仗：如“危亭更上”与“新词细唱”，增强了诗歌的节奏感。
主题思想： 整首诗表达了对重阳节的珍视、对自然美和人情味的赞美，以及对生活的热爱与追求，展现了诗人乐观开朗的生活态度。
意象分析：
意象词汇：
- 菊花：象征长寿、吉祥。
- 危亭：高处的亭子，代表着对美好时光的向往。
- 酒杯：象征欢庆与友谊。
互动学习：
诗词测试：
-
重阳节通常是在哪一天？
- A. 农历七月初七
- B. 农历九月初九
- C. 农历十月初十
-
“飞觞滟玉”中的“滟”字是什么意思？
- A. 浪花
- B. 闪耀
- C. 波光
答案：
- B
- C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《九月九日忆山东兄弟》王维
- 《登高》杜甫
诗词对比： 两首作品都是在描写重阳节的情景，但王维的作品更侧重于对兄弟情谊的思念，而韩元吉的这首则表现了对节日的欢庆与享受。通过对比，可以看出不同诗人在同一主题下展现的不同情感与风格。