这段话出自清代陶育《挽胡皋飏》
簪缨几辈误封圻，甘把千秋让布衣。
马革一朝皮骨裹，龙山六月雪霜飞。
一腔热溅平生血，只手坚持死后旂。
寄语高堂休怅悒，生儿如此是全归。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 20:33:36原文展示:
挽胡皋飏
作者: 陶育 〔清代〕
簪缨几辈误封圻，
甘把千秋让布衣。
马革一朝皮骨裹，
龙山六月雪霜飞。
一腔热溅平生血，
只手坚持死后旂。
寄语高堂休怅悒，
生儿如此是全归。
白话文翻译：
这首诗表达了作者对胡皋飏的追悼和对其壮志的敬仰。诗中提到，几代人都被封为官，但他甘愿将千秋的荣耀让给平民；在战斗中，他的皮骨被马革裹住，象征着战士的勇敢与坚韧。夏日的龙山上，雪花纷飞，暗示着战斗的惨烈和伤痛。诗人用热血抒发对理想的执着，愿为理想献身。最后，诗人寄语高堂，劝他们不要忧伤，因为这样的儿子是值得骄傲的。
注释:
- 簪缨：指官员的服饰和地位。
- 圻：边界、国界，这里指官位。
- 马革：马皮，指战士的铠甲或战斗的艰辛。
- 龙山：可能指特定的地名，也象征着山河的壮丽。
- 热溅平生血：指为理想献身，流尽所有的热血。
- 高堂：指父母或长辈的居所。
诗词背景:
作者介绍：陶育，清代诗人，以其豪放的个性和深厚的文化背景著称。作品多表现对社会现象的思考和对英雄的赞美。
创作背景：这首诗写于清代，正值社会动荡，战乱频繁，诗人通过胡皋飏的壮烈事迹，表达了对忠诚、勇敢精神的推崇，寄托了对国家和民族的关心。
诗歌鉴赏：
这首诗以追悼的口吻，深刻而真挚地表达了对胡皋飏的敬仰与哀悼。诗人开篇提到“簪缨几辈误封圻”，对官位的批判暗示了对平民的同情，显示出一种反叛的精神。接下来的“马革一朝皮骨裹”，则将胡皋飏的战斗精神具体化，营造出一种英雄主义的氛围。诗中“龙山六月雪霜飞”的意象，反映了战争的残酷与凄凉，给人以强烈的视觉和情感冲击。
整首诗情感饱满，语言凝练，融入了丰富的历史典故和个人情感。尤其是最后两句，寄托了对胡皋飏英勇事迹的赞美和对生者的劝解，展现出一种宽广的胸怀与深刻的思考。这种情感的传递，使得诗歌不仅是对个人的追悼，更是对整个时代的反思。
诗词解析：
逐句解析：
- “簪缨几辈误封圻”：几代人都因官位而迷失方向。
- “甘把千秋让布衣”：甘愿将光辉的历史和地位让给普通人。
- “马革一朝皮骨裹”：在战斗中，马革裹住自己的身体，象征着勇敢。
- “龙山六月雪霜飞”：暗示战斗的惨烈与寒冷，反差强烈。
- “一腔热溅平生血”：为理想与信念，献出热血。
- “只手坚持死后旂”：独自坚守理想，直至死亡。
- “寄语高堂休怅悒”：劝告父母不要过于悲伤。
- “生儿如此是全归”：这样的儿子值得骄傲，传承了光荣的精神。
修辞手法：
- 比喻：将战斗的艰辛比作马革裹骨，用形象的比喻增强了情感表达。
- 对仗：如“热溅平生血”与“死后旂”的对比，增强了诗的节奏感。
主题思想：这首诗主要展现了对英雄的敬仰和对国家、理想的追求，表现出一种无畏的精神和对个体命运的深刻思考。
意象分析:
- 簪缨：象征权力与地位。
- 马革：象征战士的勇敢与牺牲。
- 龙山：体现壮阔的自然与战斗的场景。
- 热血：代表着理想的执着与牺牲的精神。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“马革一朝皮骨裹”表达了什么含义？
- A. 战斗的荣耀
- B. 战斗的艰辛
- C. 战斗的胜利
- D. 战斗的结束
-
诗中提到的“高堂”指的是？
- A. 朋友
- B. 亲人
- C. 同辈
- D. 官员
-
诗人希望高堂如何？
- A. 忧伤
- B. 高兴
- C. 不要怅悒
- D. 不要生气
答案：
- B
- B
- C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《出塞》王之涣
- 《夜泊牛渚怀古》李白
诗词对比：
- 比较陶育的《挽胡皋飏》和王之涣的《出塞》，两者都体现了对战斗和牺牲的敬意，但陶育更多地表现出对个人命运的思考，而王之涣则侧重壮阔的自然描写与英雄情怀。
参考资料:
- 《清代诗人陶育研究》
- 《古诗词鉴赏全书》
- 《中国古代诗词概论》