这段话出自唐代张籍《成都曲》
锦江近西烟水绿，新雨山头荔枝熟。
万里桥边多酒家，游人爱向谁家宿。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 18:41:10原文展示:
锦江近西烟水绿，新雨山头荔枝熟。
万里桥边多酒家，游人爱向谁家宿。
白话文翻译：
这首诗描绘了成都的美丽景色：锦江的水清绿如烟，刚下过雨的山头上荔枝已经成熟。在万里桥旁边有很多酒家，游人们都喜欢选择哪家酒家住宿呢？
注释:
- 锦江：指成都市的锦江，水流清澈，风景如画。
- 烟水：形容水面如烟般的朦胧和清晰。
- 荔枝：一种热带水果，成熟的荔枝鲜美可口。
- 万里桥：指桥面宽阔，寓意交通便利。
- 酒家：指提供饮食和住宿的地方，古代的客栈。
典故解析：
- 荔枝：在古代，荔枝被视为珍品，代表着丰盈和美好。诗中提到的“荔枝熟”不仅描绘了自然的丰收，也象征着人们的富足和幸福。
- 游人：诗中提到的游人，代表了对美好生活的向往，表现出人们对于成都美景的喜爱。
诗词背景:
- 作者介绍：张籍，唐代诗人，以写景抒情见长，作品多描绘自然风光和人情世态。
- 创作背景：此诗创作于唐代，正值经济繁荣、文化兴盛的时期，诗人通过描绘成都的风光，表达对生活的热爱和对美好时光的向往。
诗歌鉴赏：
《成都曲》是一首清新自然的诗，展现了成都独特的地理风貌和人文气息。诗的开头两句描绘了锦江的美丽景色，水面如烟，山头雨后荔枝成熟，给人一种生机勃勃的感觉。此时的成都不仅是自然的丰饶，更是人们心灵的寄托。接下来的两句转向游人，表现出游人对美好生活的向往与追求，展现了酒家的热闹与温暖。整首诗情景交融，既有自然的美丽，又有人情的温暖，给人以强烈的代入感，仿佛身临其境。
张籍通过细腻的描写，让读者感受到成都的繁华与温情。他的用词简洁而富有韵律，展现出唐诗的典雅风格。诗中隐含着一种对生活的热爱与追求，表达了游人在美丽的自然中，寻找归宿的情感。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “锦江近西烟水绿”：描绘锦江水面碧绿，宛如烟雾缭绕，展现出一幅美丽的自然画卷。
- “新雨山头荔枝熟”：新近下过雨，山上的荔枝已经成熟，象征着丰收的喜悦。
- “万里桥边多酒家”：桥边有众多酒家，热闹的场景引人入胜。
- “游人爱向谁家宿”：游人们在选择住宿时的犹豫和期待，表现了人们对美好生活的向往。
-
修辞手法：
- 比喻：将水面比作烟，增强了视觉效果。
- 对仗：上下句结构对称，增强了诗的韵律感。
- 意象：自然景观与人文活动相结合，形成鲜明的对比。
-
主题思想：整首诗通过对成都自然风光和人文景观的描绘，表达了对生活的热爱和对美好时光的珍视。
意象分析：
- 锦江：象征着成都的美丽与生机。
- 新雨：代表着希望与生长。
- 荔枝：象征着丰收与幸福。
- 酒家：代表着人情的温暖与归宿感。
互动学习：
诗词测试：
-
“锦江近西烟水绿”中的“绿”主要指什么？ A. 绿色的植物
B. 清澈的水面
C. 生态环境
D. 人的心情 -
诗中提到的“荔枝”象征什么？
A. 贫困
B. 丰收与美好
C. 伤感
D. 旅行
答案：
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《春江花月夜》 by 张若虚：描绘自然景色与人情的结合。
- 《庐山谣》 by 李白：同样表现对自然的热爱。
诗词对比：
- 张籍的《成都曲》与白居易的《赋得古原草送别》都表现了对自然美的热爱，但前者更侧重于城市的繁华与人情的温暖，而后者则表现了对草原的怀念与人生的感慨。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词选读》
- 《唐代诗人传》
展开阅读全文 ∨