这段话出自唐代王巨仁《愤怨诗》
于公恸哭三年旱，邹衍含愁五月霜。
今我幽愁还似古，皇天无语但苍苍。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 18:19:59原文展示:
愤怨诗
——王巨仁 〔唐代〕
于公恸哭三年旱，
邹衍含愁五月霜。
今我幽愁还似古，
皇天无语但苍苍。
白话文翻译：
全诗翻译:
公为三年大旱而痛哭，邹衍因五月霜降而心中忧愁。如今我的忧愁依然如昔，苍天无言，只留一片苍茫。
注释:
字词注释:
- 于公：指古代的某位公者，可能是指古代的圣贤。
- 恸哭：痛哭，悲伤地哭泣。
- 旱：干旱，指没有雨水。
- 邹衍：古代著名的思想家，因忧国忧民而愁苦。
- 幽愁：内心的忧愁、沉重的情感。
- 皇天：上天，指自然或命运。
- 苍苍：形容空旷而无边的样子，表现无言的苍茫。
典故解析:
- 邹衍：邹衍是战国时期的哲学家，代表着对国家和民众命运的深切关怀。诗中提到他，是为了引入历史的悲愤与忧虑。
诗词背景:
作者介绍: 王巨仁是唐代的一位诗人，生活在社会动荡的时期，其作品常常反映出对社会现状的深刻思考和对人类命运的关注。
创作背景: 这首《愤怨诗》创作于自然灾害频发的时代，诗人以悲痛的心情表达了对社会动荡和民众苦难的关切，反映了他对命运无常的无奈。
诗歌鉴赏：
《愤怨诗》是一首富有情感深度的诗作，诗人通过对历史人物邹衍的引用，表达了对当时社会现状的不满和对未来的茫然。诗的开头提到“三年旱”，可以看作是对当时自然环境恶劣的控诉，紧接着“五月霜”则隐喻了人们在灾难中所承受的痛苦。诗中反复出现的“愁”字，展示了人们对生活的不安与对命运的无奈。最后一句“皇天无语但苍苍”，表现了苍天对于人间苦难的冷漠与无情，突显了人类在大自然面前的渺小与无助。
整首诗在结构上布局紧凑，情感层次分明，既有对历史人物的引申，又有自身情感的抒发，展现了诗人对历史和命运的深刻思考。通过对自然灾害的描绘，诗人不仅传达了对环境的愤怒，更表达了对人类命运的深切关注，令人深思。
诗词解析:
逐句解析:
- 于公恸哭三年旱：提到古代某位公者因三年大旱而悲伤痛哭，暗示社会的苦难。
- 邹衍含愁五月霜：引入邹衍，表达忧国忧民的情怀，五月霜象征着灾难的降临。
- 今我幽愁还似古：抒发自己内心的愁苦与古人相似，体现了对命运的感叹。
- 皇天无语但苍苍：苍天无言，显示出对自然法则的无奈，增添了诗的悲凉感。
修辞手法:
- 对仗：诗句间的对称与平衡，使得情感更加鲜明。
- 象征：以旱灾和霜降象征社会苦难，展现了人与自然的关系。
主题思想: 整首诗表达了对自然灾害的无奈与对历史命运的愤怒，体现了诗人对社会苦难的深刻反思与人性关怀。
意象分析:
意象词汇:
- 旱：象征着灾难和贫困。
- 霜：代表着严酷的自然环境。
- 幽愁：代表内心深处的忧伤与压抑。
- 苍苍：象征着无情的宇宙与自然的冷漠。
互动学习:
诗词测试:
-
《愤怨诗》的作者是谁？ a) 李白
b) 王巨仁
c) 杜甫 -
诗中提到的“邹衍”是哪个历史时期的人物？
a) 汉代
b) 战国时期
c) 唐代 -
诗中“皇天无语但苍苍”表达了什么情感？
a) 愤怒
b) 无奈与悲凉
c) 快乐
答案：
- b) 王巨仁
- b) 战国时期
- b) 无奈与悲凉
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫的《春望》：同样表现了对国家动乱和民众苦难的深切关注。
- 李白的《将进酒》：反映了对人生无常的思考。
诗词对比:
- 《愤怨诗》与杜甫的《春望》虽然风格各异，但都表达了对社会现状的忧虑和对人类命运的深思，体现了唐代诗人共同的家国情怀。杜甫更侧重于对社会现实的直接描绘，而王巨仁则利用历史典故加深情感的传达。