水风飕石冷，云月堕檐低。是什么意思

袭桂行香径，朱栏稍转西。

水风飕石冷，云月堕檐低。

棋败深杯罚，诗豪健笔题。

舞忙钗鬓乱，更为捧柔荑。

原文展示

吴尉东阁西亭

袭桂行香径，朱栏稍转西。
水风飕石冷，云月堕檐低。
棋败深杯罚，诗豪健笔题。
舞忙钗鬓乱，更为捧柔荑。

白话文翻译

在桂花飘香的小径上漫步，朱栏杆微微向西转动。
水边的风轻轻吹来，石头上有些寒冷，云和月低低地垂落在屋檐下。
棋局已败，被迫饮下深杯的惩罚；诗人豪情万丈，挥笔题写佳作。
舞者忙着整理凌乱的发髻，手中却还捧着柔软的荑草。

注释

• 袭桂：指桂花香气的袭来。
• 行香径：香径，指香气四溢的小路。
• 朱栏：红色的栏杆。
• 水风：水边的风。
• 飕：形容风吹动的声音。
• 檐低：屋檐低垂，给人一种压迫感。
• 棋败：棋局已经输了。
• 深杯罚：深杯中的惩罚酒。
• 诗豪：豪放的诗人。
• 捧柔荑：捧着柔美的荑草，象征着娇柔。

诗词背景

作者介绍

刘过，字景承，号白云，南宋时期的诗人，生于北方，后迁至南方，生活在动荡的时代。他的诗歌风格独特，常常融入个人情感与自然景物，对生活有独到的见解。

创作背景

这首诗创作于刘过晚年，正值南宋时期的政治动荡和社会变革。诗中描绘了他在一个闲适的环境中，通过棋局、诗歌和舞蹈等活动，表达了对生活的思考和感受。

诗歌鉴赏

《吴尉东阁西亭》是一首极具生活气息的诗作，展现了诗人对生活的热爱与思考。诗中通过细腻的描绘，将读者带入一个充满香气与清凉的环境。开篇的“袭桂行香径”，不仅展现了自然的美好，更寄托了诗人对美好生活的向往和追求。

随着诗的深入，描绘了棋局的输赢和酒杯的惩罚，体现了生活中的起伏与无常。棋败之后的深杯罚，不仅是对输棋的惩罚，更象征着人生的挫折与反思。诗豪的健笔题写则传递出诗人不屈的精神和对艺术的热爱。

最后，舞者的形象则为整首诗增添了一抹生动的色彩。她的忙碌与柔美，仿佛在告诫人们，尽管生活中有诸多烦恼和挑战，但依然要保持对生活的热情与追求。整首诗在平静中透出一股深沉的力量，让人感受到诗人对生活的热爱与思考，富有哲理性。

诗词解析

逐句解析

1. 袭桂行香径：描绘桂花香气弥漫的小径，生动展现了自然的美好。
2. 朱栏稍转西：朱色栏杆微微向西弯曲，增添了一种空间感。
3. 水风飕石冷：水边的风轻轻吹来，石头显得有些寒冷，营造出清冷的氛围。
4. 云月堕檐低：描绘云与月低垂，给人一种压迫感，暗示生活的困境。
5. 棋败深杯罚：棋局输了后被罚饮酒，象征人生的挫折。
6. 诗豪健笔题：豪放的诗人挥笔写下佳作，表现出积极向上的态度。
7. 舞忙钗鬓乱：舞者忙于整理发髻，象征生活的忙碌与琐碎。
8. 更为捧柔荑：捧起柔软的荑草，象征着对生活美好的追求。

修辞手法

• 比喻：将生活的起伏比作棋局的输赢。
• 拟人：将自然元素（如水风、云月）赋予人性化的特征。
• 对仗：诗中多处运用了对仗手法，增强了诗的韵律感。

主题思想

整首诗通过描绘自然与生活的细节，表达了诗人对生活的热爱、对美的追求，以及在挫折中坚持自我的信念。诗中既有对生活的感慨，也有对未来的希望，展现了诗人深邃的思考与情感。

意象分析

意象词汇

• 桂花：象征着美好与芬芳，表现出诗人对生活的热爱。
• 棋局：象征人生的竞争与挑战，反映出生活的不确定性。
• 酒杯：象征人生的惩罚与反思，体现了生活的苦涩。
• 舞者：象征着生活的活力与美好，传递出对生活的热情。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“朱栏”指什么？ A. 红色的栏杆
   B. 绿色的栏杆
   C. 蓝色的栏杆

2. “水风飕石冷”中“飕”字的意思是？ A. 形容风的声音
   B. 形容水的流动
   C. 形容石头的寒冷

3. 诗中提到“棋败深杯罚”，这句的意思是？ A. 输掉棋局后受到惩罚
   B. 喝酒时输掉棋局
   C. 赢得棋局后喝酒

答案: 1. A 2. A 3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白的《将进酒》
• 杜甫的《春望》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比

与李白的《将进酒》相比，刘过的《吴尉东阁西亭》更加注重细腻的生活描写，而李白则更强调豪放与奔放的情感表达。两者虽有不同风格，但都传达了对生活的热爱与对美好事物的追求。

参考资料

• 《宋诗选》：对宋代诗词进行分类与赏析的书籍。
• 《古典诗歌赏析》：关于古典诗词的分析与解读的参考书。
• 《刘过诗集》：收录刘过诗作的专辑，便于深入了解其风格与思想。