客中虽云贪路程，买薪籴米常留行。是什么意思

江天雨霁秋光老，野气川云净如扫。

投空飞鸟杂落叶，极目斜阳衬衰草。

平沙争渡人鹄立，长亭下马障泥湿。

累累红果络青篾，未霜先摘犹酸涩。

客中虽云贪路程，买薪籴米常留行。

茆檐独坐待僮仆，不闻人声闻碓声。

原文展示

客中作
作者: 陆游 〔宋代〕

江天雨霁秋光老，
野气川云净如扫。
投空飞鸟杂落叶，
极目斜阳衬衰草。
平沙争渡人鹄立，
长亭下马障泥湿。
累累红果络青篾，
未霜先摘犹酸涩。
客中虽云贪路程，
买薪籴米常留行。
茆檐独坐待僮仆，
不闻人声闻碓声。

白话文翻译

在江天之间，雨后天晴，秋光渐老；
大自然的气息与天空的云朵都像被清扫过一样干净。
空中飞鸟与落叶交错，
远望斜阳映衬着衰草。
平沙上的人们争相渡过，像鹤一样伫立；
长亭下马匹停下，泥土湿滑。
累累的红果挂在青色的篾上，
未到霜降就被摘下，依然酸涩。
虽然在客中我说自己贪恋路程，
但买薪和买米的时候总是停留行走。
我在茅檐下独自坐着等待仆人，
不闻人声，却听见碓声。

注释

• 江天：江河与天空，指自然景色。
• 雨霁：雨后的天气，象征清新。
• 野气：自然的气息，强调秋天的气息。
• 投空：飞鸟在空中飞翔。
• 极目：远望。
• 斜阳：夕阳，象征时间的流逝。
• 平沙争渡：指人们在平坦的沙滩上争着过河。
• 长亭：古代旅途中的休息亭。
• 累累红果：指果实丰硕的样子。
• 络青篾：用青色篾编织的物品，通常用来装果实。
• 未霜先摘：指果实尚未成熟就被摘下。
• 茆檐：茅草搭成的屋檐。
• 碓声：碓用于磨米的工具发出的声音，象征乡村的生活。

诗词背景

作者介绍

陆游（1125-1210），字务观，号放翁，晚号老杜，南宋著名的爱国诗人和文学家。陆游一生创作了大量诗词，以豪放激昂、感情真挚而著称。他的作品常反映其对国家的忧虑和对个人命运的感慨。

创作背景

《客中作》写于陆游晚年，正值生活困顿之际，虽然身处异地，但内心仍然对生活的细腻观察和对自然的热爱未减。诗中流露出对乡土的眷恋以及对时光流逝的感叹。

诗歌鉴赏

《客中作》是一首充满秋意的诗，作者通过细腻的描绘展现了雨后秋天的宁静与清新。在这首诗中，陆游以自然景色为背景，表达了他内心的孤独与对故乡的思念。开篇的“江天雨霁秋光老”勾勒出一幅秋日的景象，雨后的清新与日渐衰老的秋光形成鲜明对比，暗示着时间的流逝与人生的无常。

接下来的描写中，飞鸟与落叶的交错、斜阳衬托的衰草，都表现出一种生命的脆弱与秋天的萧瑟。而“平沙争渡人鹄立”则带有动感，描绘了冬去春来的忙碌与无奈。

诗的后半部分，作者通过描绘“红果络青篾”的图景，传达出对收获的期盼和对果实未成熟的失望，展现了对生活的无奈与感慨。最后一句“不闻人声闻碓声”则是对孤独生活的真实写照，尽管四周寂静，却能听见乡村的生活气息，这种对比让人感受到孤独中的一丝温暖。

整首诗通过自然景观与个人情感的交融，表现了陆游对生活的思考与对故乡的深切怀念，具有很强的艺术感染力。

诗词解析

逐句解析

1. 江天雨霁秋光老：描写雨后天晴的秋天，给人一种清新又略带沉重的感觉。
2. 野气川云净如扫：自然的气息与天空的云朵都显得特别干净，给人一种宁静的感觉。
3. 投空飞鸟杂落叶：飞鸟与落叶交错在空中，象征着生命与时间的流逝。
4. 极目斜阳衬衰草：远望夕阳映衬着衰败的草，表现出一种淡淡的忧伤。
5. 平沙争渡人鹄立：人们在平坦的沙滩上争渡，像鹤般伫立，表现了忙碌与无奈。
6. 长亭下马障泥湿：长亭下马匹停下，泥土湿滑，显示了旅途的艰辛。
7. 累累红果络青篾：果实累累，挂在青色篾上，象征着丰收的希望。
8. 未霜先摘犹酸涩：果实尚未成熟就被摘下，表现了对未遂梦想的失落。
9. 客中虽云贪路程：虽然身在客中，依旧贪恋路途。
10. 买薪籴米常留行：生活的琐事使他常常停留。
11. 茆檐独坐待僮仆：独自坐在茅檐下，等待仆人回来。
12. 不闻人声闻碓声：周围静谧，只有碓声回响，显得孤独却又真实。

修辞手法

• 比喻：如“累累红果”，形象生动地描绘了果实丰硕的景象。
• 对仗：如“江天雨霁”与“野气川云”，增强了诗的音韵美。
• 拟人：如“衰草”，赋予自然以人性，增强了感情的表达。

主题思想

整首诗通过描绘秋天的自然景色和个人的孤独感，表达了陆游对生活的思考，对时光流逝的感慨，以及对故乡的深切怀念。诗中蕴含着对生命脆弱的思考和对乡土的眷恋，情感真挚而深邃。

意象分析

意象词汇

• 江天：象征广阔与自由。
• 飞鸟：象征自由与灵动。
• 斜阳：象征时间的流逝与生命的无常。
• 红果：象征希望与收获。
• 茆檐：象征乡土与归属感。

互动学习

诗词测试

1. 《客中作》的作者是哪个朝代的诗人？

   • A. 唐代
   • B. 宋代
   • C. 元代

2. 诗中“未霜先摘犹酸涩”描绘的是怎样的情景？

   • A. 果实成熟
   • B. 果实尚未成熟
   • C. 果实丰硕

3. 诗中提到的“碓声”象征什么？

   • A. 人声
   • B. 乡村的生活气息
   • C. 自然的声音

答案

1. B. 宋代
2. B. 果实尚未成熟
3. B. 乡村的生活气息

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《秋夕》 - 杜甫
• 《秋词》 - 李贺

诗词对比

比较陆游的《客中作》与杜甫的《秋夕》，前者更侧重于自然景象与个人情感的结合，展现了孤独感；而后者则聚焦于萧瑟的秋夜，表达了对故乡的思念与对人生的感慨。

参考资料

• 《陆游诗集》
• 《宋代诗词研究》
• 《中国古代诗词鉴赏》