这段话出自近代袁思亮《鹧鸪天·崇效寺牡丹》
都讲才人幔绛纱。
罗胸流略自名家。
可怜绝代南州女，犹写前朝北胜花。
倾国恨，又天涯。
东风吹泪暗胡沙。
青松红杏牛腰卷，持抵伤春意未赊。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:48:34原文展示:
鹧鸪天·崇效寺牡丹
都讲才人幔绛纱。
罗胸流略自名家。
可怜绝代南州女，
犹写前朝北胜花。
倾国恨，又天涯。
东风吹泪暗胡沙。
青松红杏牛腰卷，
持抵伤春意未赊。
白话文翻译：
这首诗描绘了一个才子佳人的故事，才子在绛纱幔帐下谈论着才人的风采，才女的身形和气质仿佛是名门望族。可怜那绝代的南州女子，依然在描绘着前朝北国的花卉。倾国的恨情，仿佛离得很远。东风吹来，泪水暗自流淌，仿佛沙土也被打湿。青松和红杏在牛腰间摇曳，似乎仍在抵挡着对春天的伤感，意未曾消逝。
注释：
- 才人：指有才华的人，通常指女子。
- 幔绛纱：绛色的纱帐，象征着华丽的环境。
- 罗胸流略：形容女子的身材和气质，似乎是流淌着的美。
- 南州女：指南方的美女，常被赞美。
- 北胜花：指北国的花卉，象征着繁华和美丽。
- 倾国恨：形容因美色而引发的国家动乱和个人悲剧。
- 东风吹泪：东风带来的春意让人感伤，泪水暗自流淌。
典故解析：
- 前朝：指的是过往的朝代，诗中提到的“前朝北胜花”暗指历史上那些被赞美的美人、花卉，反映出诗人的怀古情怀。
- 倾国：出自历史上著名的美女如王异、貂蝉等，她们的美丽常常引起国家的动荡，表现出美丽与悲剧的关系。
诗词背景：
作者介绍：袁思亮，近代诗人，作品多以抒情见长，擅长描绘人情世态与自然景色。
创作背景：此诗创作于近代社会变革时期，诗人通过描绘牡丹，反映出对美的追求和对历史的思考，表达了对美丽与痛苦的双重感受。
诗歌鉴赏：
这首《鹧鸪天·崇效寺牡丹》以南州女子的形象为中心，展现了诗人对美与悲的深刻思考。诗中以“才人幔绛纱”开头，立刻营造出一种华丽而又孤独的氛围，似乎在暗示着美丽背后的无奈与伤感。通过对比南州女子和北国花卉，诗人不仅表现了地域文化的差异，也揭示了个人命运的悲剧。
接着，诗人通过“倾国恨，又天涯”的描绘，深化了主题，表达出美丽与仇恨的交织，以及由此引发的惆怅与思考。东风的意象则使得整个场景更为生动，似乎带来了春天的气息，却也激起了内心深处的伤感。“青松红杏牛腰卷”进一步丰富了画面，象征着生命的坚韧与春天的到来，但同时也让人感受到春意未曾抵达的失落。
通过对比与对仗，诗歌展示了诗人深厚的文化底蕴与艺术才华，整首诗既有历史的沉重，又有春天的温暖，形成了一种独特的意境。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 都讲才人幔绛纱：开篇即引入华丽的环境，设置了佳人的形象。
- 罗胸流略自名家：描绘了才女的气质，暗指她的出身。
- 可怜绝代南州女：转向对南州女子的怜惜，表现出一种哀婉的情感。
- 犹写前朝北胜花：将南州女子的美与历史的花卉相提并论，增添了历史的厚重感。
- 倾国恨，又天涯：表达了因美丽而引发的怨恨，暗示离别之苦。
- 东风吹泪暗胡沙：通过自然景象反映内心情感，生动而形象。
- 青松红杏牛腰卷：进一步丰富意象，增添了自然的美感。
- 持抵伤春意未赊：最后一句回归到春天的主题，表达了一种未尽的伤感。
-
修辞手法：
- 比喻：如“倾国恨”比喻因美色引发的国家动荡。
- 拟人：东风“吹泪”，赋予自然以感情，增强了情感的共鸣。
- 对仗：如“青松红杏”，形成了和谐美感。
-
主题思想：这首诗通过描绘美人与自然的关系，探讨了美丽的背后所隐藏的忧愁与无奈，表达了诗人对美好事物的珍惜与对流逝岁月的感慨。
意象分析：
- 才人：象征着智慧与才华。
- 绛纱：华美的象征，代表了高贵与优雅。
- 南州女：美丽的象征，代表了青春与希望。
- 北胜花：历史文化的象征，代表了过去的辉煌。
- 东风：象征着春天与生机，同时也带来了伤感。
- 青松红杏：象征着生命的坚韧与自然的美丽。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“倾国恨”指的是？
- A. 美丽引发的仇恨
- B. 国家之间的战争
- C. 个人之间的恩怨
-
“青松红杏”在诗中象征什么？
- A. 春天的到来
- B. 生命的坚韧
- C. 美丽的容颜
-
诗的主题主要是？
- A. 对历史的追溯
- B. 对美与痛的思考
- C. 对春天的赞美
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《红楼梦》中的诗词：同样探讨美与悲的主题。
- 李清照的《如梦令》：表达对美好事物的怀念与失落。
诗词对比：
- 《相见欢·林花谢了春红》（李清照）：同样表达了对美好事物的感慨与失去，风格上呈现出女性的细腻与婉约。
- 《登高》（王之涣）：虽然主题不同，但同样运用了自然意象来表达情感，形成对比。
参考资料：
- 诗词相关书籍：《唐诗三百首》《宋诗三百首》《近现代诗词选》
- 文章：关于袁思亮与他的诗歌风格的研究论文。