这段话出自宋代洪咨夔《和虞仲易送行 其二》
岁月双蓬鬓，风沙一老兵。
气惟凭义养，命不与穷争。
鼎正中边沸，船须左右平。
半筹无可画，空赋洗兵行。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 03:58:50原文展示
岁月双蓬鬓，风沙一老兵。
气惟凭义养，命不与穷争。
鼎正中边沸，船须左右平。
半筹无可画，空赋洗兵行。
白话文翻译
这首诗表达了诗人对时间流逝和人生无常的感慨。年岁渐长，头发如蓬草般杂乱，风沙如同老兵般磨损着我的身体。我的气节只依靠义气来维持，而生命并不与贫穷争斗。锅中正煮着食物，船只需要保持平衡。即使我没有任何筹码去描绘我的未来，也只能空自吟唱洗兵的歌。
注释
- 岁月双蓬鬓：岁月使得我的鬓发如蓬草一样杂乱。
- 风沙一老兵：像老兵一样，经历了风吹沙打。
- 气惟凭义养：我的气节和信念只能依靠义气来维持。
- 命不与穷争：我对生活的态度是不与贫穷争斗。
- 鼎正中边沸：锅中正煮着食物，边缘逐渐沸腾。
- 船须左右平：船只在水中必须保持平衡。
- 半筹无可画：我没有筹码去描绘未来。
- 空赋洗兵行：只是空自吟唱洗兵的歌。
诗词背景
作者介绍
洪咨夔，字君明，号白川，宋代著名诗人。他为人正直，崇尚义气，作品多以抒发个人情感和对社会的思考为主，风格清新自然，语言简练。
创作背景
这首诗作于作者送别朋友之际，表达了对朋友的祝福以及对自身处境的感慨，反映了作者对人生和命运的独特理解。
诗歌鉴赏
这首诗从形式上来看，采用了五言绝句的结构，简练却意蕴深远。开篇即以“岁月双蓬鬓”引入，直切主题，展现了诗人对时间流逝的无奈与感慨。在接下来的几句中，作者通过对“老兵”的比喻，描绘了自己在岁月的战斗中不断磨砺的形象，既有对生活艰辛的认知，也有对人生价值的深刻反思。
“气惟凭义养，命不与穷争”，诗人在此展现了自己的处世态度，认为精神的追求远比物质的追逐重要。面对生活的种种困境，诗人选择了坚守义气与信念，体现出一种高尚的情操和坚定的信念。接下来的“鼎正中边沸，船须左右平”一联，运用生活中的具体场景，暗示了人生的平衡与和谐的重要性。
最后两句“半筹无可画，空赋洗兵行”则是对未来的无奈与迷茫的写照，尽管没有明确的方向，但仍然选择继续前行。整首诗在情感上流露出一种淡淡的伤感与内心的坚韧，表现了诗人对人生的深刻思考和独特感悟。
诗词解析
逐句解析
- 岁月双蓬鬓：表现时间的流逝和自身的苍老。
- 风沙一老兵：将自己比作经历风沙的老兵，形象而生动。
- 气惟凭义养：强调精神的支柱在于义气。
- 命不与穷争：表达了对物质困境的超然态度。
- 鼎正中边沸：生动描绘生活中的琐事。
- 船须左右平：比喻人生需要保持平衡。
- 半筹无可画：表达对未来的无能为力。
- 空赋洗兵行：无奈中仍然坚持内心的信念。
修辞手法
- 比喻：如“风沙一老兵”，形象生动。
- 对仗：上下句的结构工整，增强了诗的韵律感。
主题思想
整首诗通过对自我状态的反思，展现了诗人对人生的无奈与坚持，强调义气与精神追求的重要性，传达了一种超然的生活态度。
意象分析
意象词汇
- 岁月：象征时间的流逝与生命的无常。
- 老兵：象征经历风雨后的人生智慧。
- 义：象征精神支柱和道德追求。
- 鼎：象征生活的琐碎与平衡。
- 船：象征人生旅途的波折与平衡。
互动学习
诗词测试
-
诗中哪一句描绘了时间的流逝？
- A) 风沙一老兵
- B) 岁月双蓬鬓
- C) 半筹无可画
- D) 船须左右平
-
诗人通过什么比喻表达自己的处境？
- A) 诗人
- B) 老兵
- C) 船
- D) 鼎
-
诗歌总共几句？
- A) 四句
- B) 八句
- C) 六句
- D) 五句
答案
- B) 岁月双蓬鬓
- B) 老兵
- A) 四句
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《送友人》 by 李白
- 《送别》 by 王之涣
诗词对比
与李白的《送友人》相比，洪咨夔的《和虞仲易送行 其二》更注重内心的挣扎与思考，呈现出一种更为沉静的情感基调。李白的诗则更显豪放与洒脱，体现出两位诗人在情感表达上的不同侧重点。
参考资料
- 《宋代诗词选》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《洪咨夔研究》