这段话出自宋代俞桂《家园》
眺望西山在目中，更须宽展竹篱通。
残梅尚守清帘节，不嫁东君昨夜风。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-13 00:11:31原文展示:
家园
俞桂 〔宋代〕
眺望西山在目中，更须宽展竹篱通。
残梅尚守清帘节，不嫁东君昨夜风。
白话文翻译：
远望西边的山就在眼前，更需要将竹篱笆宽展开来通向那边。
残留的梅花依旧坚守着清雅的风节，不愿意随东风的吹拂而轻易地嫁给春天。
注释:
- 眺望：远远地看。
- 西山：指西边的山，象征一种远方的向往。
- 宽展：宽阔地展开。
- 竹篱：用竹子做的篱笆。
- 通：这里指通向，连接。
- 残梅：指已经凋谢的梅花，象征孤傲与坚持。
- 清帘节：指梅花清雅的品格与风骨。
- 东君：指春天，东风的化身。
- 昨夜风：指昨晚的风，暗示春风的到来。
典故解析:
“东君”常常用于指代春天或春风，在古典诗词中，春天常与生机与爱情相联系。梅花作为冬季的花卉，象征着坚持与孤傲，而“残梅”则表现了对生命与清白的执着。
诗词背景:
作者介绍：俞桂，宋代诗人，生平不详，作品多以描绘自然与人情为主，风格清新脱俗。
创作背景：该诗创作于一个春夏交替的时节，表现了诗人对家园的眷恋与对时光流逝的感慨。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对西山的眺望，引发了诗人对家园的思考。诗人用“宽展竹篱通”来表达对自然的向往与对生活的期冀，似乎在呼唤一种开放与宽容的态度。竹篱象征着家园的保护与联系，而“残梅尚守”则暗示了一种坚守与不屈的精神。梅花在春风的吹拂下仍坚守自己的清白，体现了诗人对传统美德的珍重。
诗中“昨夜风”不仅是自然现象的描绘，更是对生命转瞬即逝的感慨。诗人在春风的召唤下，似乎在思考生命的意义与价值。整首诗情景交融，既有对自然的描绘，也有对人生的深刻思考，给人以极大的情感共鸣。
诗词解析：
逐句解析：
- 眺望西山在目中：诗人远望西山，表现出一种对自然的热爱与向往。
- 更须宽展竹篱通：诗人希望在自然中有更多的联系与沟通，竹篱象征着家园的温暖。
- 残梅尚守清帘节：即使梅花已经凋谢，仍然坚守着自己的品格，体现了高洁的追求。
- 不嫁东君昨夜风：梅花不随春风而改变自己的本色，表达了对内心坚持的追求。
修辞手法：
- 比喻：将梅花比作具有高尚品格的人，表现出对清白的追求。
- 拟人：赋予梅花情感，使其具有守护和坚持的特质。
- 对仗：诗句之间形成对仗工整，增强了诗的韵律感。
主题思想：
整首诗表达了对家园的深厚感情与对自然的热爱，同时也反映了在时代变迁中对坚守传统美德的重视。
意象分析：
- 西山：象征着远方的理想与追求。
- 竹篱：代表着家园的保护和温暖。
- 残梅：象征着坚持与高洁的品格。
- 东君：代表春天与爱情的来临。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“东君”指的是哪个季节？
- A. 冬天
- B. 春天
- C. 夏天
- D. 秋天
-
“残梅尚守”中“残梅”象征着什么？
- A. 美丽
- B. 坚持
- C. 变迁
- D. 忍耐
答案：
- B. 春天
- B. 坚持
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《春夜喜雨》：杜甫的诗作，描绘春天与自然的和谐。
- 《梅花》：王安石的诗，表现梅花的坚韧与美丽。
诗词对比：
- 杜甫的《春夜喜雨》与俞桂的《家园》，两者都表现出对春天的向往，但杜甫更注重生活的现实与希望，而俞桂则强调个人的坚持与内心的追求。
参考资料：
推荐书目：
- 《宋诗三百首》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《中国古代文学史》
展开阅读全文 ∨