官中闻闭籴，应是细民饥。是什么意思

逾月留京国，春光总不知。

可伤连夜雨，好似暮秋时。

有客来无酒，逢人只说诗。

官中闻闭籴，应是细民饥。

原文展示:

久雨
俞桂 〔宋代〕
逾月留京国，春光总不知。
可伤连夜雨，好似暮秋时。
有客来无酒，逢人只说诗。
官中闻闭籴，应是细民饥。

白话文翻译：

经过一个多月的雨水，我仍在京城，春天的光景似乎不曾到来。连绵的夜雨让人感到伤感，仿佛已经进入了暮秋季节。来访的客人没有酒可招待，见到人只好吟诗作对。听说官府关闭了粮仓，想必百姓已经饥饿了。

注释:

• 逾月：超过一个月。
• 留京国：留在京城。
• 春光：春天的光景。
• 可伤：令人伤感。
• 连夜雨：连绵不断的夜间降雨。
• 好似：仿佛。
• 暮秋：晚秋。
• 有客来无酒：有客人来访却没有酒招待。
• 逢人：遇到人。
• 闭籴：关闭粮仓。
• 细民饥：百姓饥饿。

诗词背景:

• 作者介绍：俞桂，宋代诗人，生活在北宋时期，作品多描写山水和人情，语言清新自然，富有生活气息。
• 创作背景：此诗创作于春雨连绵的季节，正值天旱与饥荒并存的社会环境，反映了诗人对时局的感慨以及对百姓疾苦的关怀。

诗歌鉴赏：

《久雨》通过描写一个多月的连绵细雨，表现了作者对春天的期盼与失落。诗中用“逾月留京国，春光总不知”开篇，表现了长久的雨水让人对春光的渴望无从寄托。紧接着的“可伤连夜雨”，则传达出一种无奈与忧伤，夜雨的缠绵让诗人感到似乎已到了凋零的秋季，反映了春天的生机被雨水掩盖，给人一种阴沉的压迫感。

“有客来无酒，逢人只说诗”，此句展现了诗人交往中的无奈，虽有友人来访，却无酒相待，唯有以诗会友，这种情境既显得生动又富有深意，表明了即使在困境中仍然要保持文化的交流与精神的寄托。

最后两句“官中闻闭籴，应是细民饥”则把视角转向社会，透过对官府闭仓的评论，揭示了当时社会的困境，表达了诗人对百姓困苦的关怀与同情，展现了诗人心系民生的情怀。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • “逾月留京国”：诗人已经在京城待了超过一个月。
  • “春光总不知”：春天的美好光景似乎不曾降临。
  • “可伤连夜雨”：连绵的夜雨令人感到悲伤。
  • “好似暮秋时”：这种情景令人仿佛置身于晚秋。
  • “有客来无酒”：有朋友来访，却没有酒招待。
  • “逢人只说诗”：只好与人吟诗作对。
  • “官中闻闭籴”：听说官府关闭了粮仓。
  • “应是细民饥”：想必百姓已然饥饿。

• 修辞手法：

  • 比喻：将连绵的雨水比作暮秋的情景，增强了对比效果。
  • 拟人：春光被描绘得像个知情者，增添了情感的深度。
  • 对仗：如“有客来无酒，逢人只说诗”，表现出生活的对立与无奈。

• 主题思想：整首诗通过对雨水的描写，表达了诗人对春天的渴望与现实的无奈，反映了对社会现状的关怀与对民生苦难的同情。

意象分析:

• 雨：象征着烦闷与失落，连绵的雨水使人感到孤独与无助。
• 春光：象征着希望与生机，然而在诗中却因雨水而无处可寻。
• 客人：象征着友谊，但在困境中显得无力。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到“逾月留京国”中的“逾月”是什么意思？
   • A. 不到一个月
   • B. 超过一个月
   • C. 刚刚一个月
   • D. 半个月
2. “有客来无酒”表达了诗人什么样的心情？
   • A. 欢快
   • B. 失落
   • C. 愤怒
   • D. 惊讶
3. 诗中“官中闻闭籴”意指什么？
   • A. 官府贪婪
   • B. 官府无能
   • C. 官府关闭粮仓
   • D. 官府富裕

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白的《庐山谣》
• 杜甫的《春望》

诗词对比：

• 李白《庐山谣》：描写自然景色，突出个人情感。
• 杜甫《春望》：同样表达对春天的渴望，但更偏向于对国家和民生的忧虑。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《诗经与唐诗宋词的比较研究》