这段话出自明代陈实《虹桥》
郭外冲衢控道周，虹桥南跨水东流。
成功自昔谁鞭石，利济何人此作舟。
徙倚闻鹃疑在洛，谬悠投履笑封留。
人非物是今如此，华表风高鹤到不。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 03:50:42原文展示:
郭外冲衢控道周，虹桥南跨水东流。
成功自昔谁鞭石，利济何人此作舟。
徙倚闻鹃疑在洛，谬悠投履笑封留。
人非物是今如此，华表风高鹤到不。
白话文翻译：
在城郭外的道路上，虹桥向南跨越河水向东流淌。
往昔的成功者，谁又曾用鞭子驱赶石头？
又有谁能借此桥梁造舟，从中获利呢？
倚靠在桥上，听到杜鹃啼叫，不禁怀疑自己到了洛阳，
错把悠闲的心情当作了对封留的嘲笑。
人事变迁，物象依旧，如今竟是如此，
华表高耸，风吹过处，白鹤是否依然能到达？
注释:
字词注释：
- 冲衢：指交叉的道路，即交通要道。
- 控道：控制道路，指道路的要道。
- 虹桥：指虹桥，象征着连接与沟通。
- 鞭石：古人用鞭子驱赶石头，意指掌控自然或环境的能力。
- 徙倚：倚靠或移动，表示一种闲适的状态。
- 谬悠：错误地悠闲，表示一种误解或不真实的状态。
- 华表：古代的一种标志性建筑，象征着高远。
典故解析：
- 洛：指洛阳，古时的政治文化中心，诗人在此表达怀念。
- 杜鹃：象征着思念与哀伤，常用来表达对逝去时光的追忆。
诗词背景:
作者介绍： 陈实，明代诗人，生平不详，但其作品多表现出对自然与人生的思考，风格多样，常用典故与细腻的描写结合。
创作背景： 此诗写于明代，正值社会变迁之际，诗人通过虹桥这一意象，表达对人事无常的感慨，同时流露出对过往辉煌的追忆。
诗歌鉴赏：
《虹桥》是一首表现诗人对时光流逝、人生无常的感慨之作。诗中通过虹桥这个意象，象征着人与人、人与自然之间的联系。首句“郭外冲衢控道周”描绘出交通繁忙的场景，暗示着人们生活的快节奏和彼此间的疏离感。接下来的两句，诗人通过追溯历史，问道“成功自昔谁鞭石”，让人反思成功的真正含义和代价。
在后面的描写中，诗人倚靠在桥上，听到杜鹃的啼叫，不禁怀疑自己是否身在洛阳，反映出对过去的追忆与对现实的迷茫。最后两句“人非物是今如此，华表风高鹤到不”，更是将人事的变迁与自然的恒常对比，表达出一种无奈与感慨。
整首诗通过细腻的意象和丰富的情感，展现了诗人对过往的怀念与对现实的思考，给人以深刻的启示。
诗词解析:
逐句解析：
- 郭外冲衢控道周：描绘了繁忙的交通状况，表明社会的喧嚣。
- 虹桥南跨水东流：虹桥的描绘象征着沟通与交流，河水向东流动则暗示着时光的流逝。
- 成功自昔谁鞭石：反思成功的背后，质疑谁能真正掌控命运。
- 利济何人此作舟：问谁能从中获利，揭示人生的无常。
- 徙倚闻鹃疑在洛：借杜鹃的声音引发对过往的思考，产生迷惑感。
- 谬悠投履笑封留：对悠闲的误解，体现出对现实的不满。
- 人非物是今如此：人事变迁，物象依旧，表达无奈与感慨。
- 华表风高鹤到不：最后的提问，反映对高远理想的追求。
修辞手法：
- 比喻：虹桥比喻人与人之间的联系。
- 对仗：如“人非物是”与“华表风高”形成对比，增强韵律感。
- 拟人：杜鹃啼叫赋予自然以情感，增强诗的感染力。
主题思想： 整首诗的中心思想在于反映人事变迁的无常，表达对往昔辉煌的怀念，以及对现实生活的思考与无奈。诗人通过细腻的描写，营造出一种感伤而又深刻的氛围。
意象分析:
意象词汇：
- 虹桥：象征着沟通、连接与希望。
- 杜鹃：象征着思念与哀伤，常用来表达对逝去时光的追忆。
- 华表：代表着古老的文化与历史的传承。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中所描绘的主要意象是什么？
- A. 山川
- B. 虹桥
- C. 古城
- D. 湖泊
-
“成功自昔谁鞭石”中的“鞭石”比喻什么？
- A. 努力
- B. 自然
- C. 控制
- D. 过去
-
“华表风高鹤到不”中，诗人表达了怎样的情感？
- A. 高兴
- B. 无奈
- C. 忧伤
- D. 渴望
答案：
- B
- C
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《登高》 王之涣
- 《早发白帝城》 李白
诗词对比：
- 对比《虹桥》和王之涣的《登高》，两者都表达了对时光流逝的感慨，但《虹桥》更多侧重于人事的变迁与无奈，而《登高》则更突出自然的壮美与人生的渺小。
参考资料:
推荐书目：
- 《明代诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏辞典》
以上为《虹桥》的详细内容解析与学习资料，希望能帮助你更好地理解和欣赏这首诗。