这段话出自清代杜文澜《踏莎行 普应寺感旧》
万井烟枯，一林香寂。
佛楼苦剩凄凉色。
冲人蝙蝠忽惊飞，游踪重破苍苔碧。
玉斝嬉春，瑶台倚笛。
豪华回首都陈迹。
黄昏燕子语空寮，落花风起檐铃急。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 20:05:12原文展示:
万井烟枯，一林香寂。
佛楼苦剩凄凉色。
冲人蝙蝠忽惊飞，
游踪重破苍苔碧。
玉斝嬉春，瑶台倚笛。
豪华回首都陈迹。
黄昏燕子语空寮，
落花风起檐铃急。
白话文翻译：
在万井间烟雾渐渐消散，一片树林里香气寂静。
佛塔上只剩下凄凉的色彩。
突然，惊飞了蝙蝠，打破了青苔的宁静。
美酒盛在玉斝中，春天的乐声在瑶台上响起。
回首往昔的豪华如今全成了陈迹。
黄昏时分，燕子的呢喃在空寮中回响，
落花随风而起，檐下的铃声急促响起。
注释:
- 万井烟枯：形容环境的荒凉，万井指许多水井，烟枯指水蒸气消散，暗示干旱与寂寞。
- 一林香寂：指树林的香气寂静，意指静谧的环境。
- 佛楼：佛教寺庙，象征着宁静和超然。
- 蝙蝠：夜间活动的动物，突如其来的飞起，反映了宁静被打破。
- 玉斝：指盛酒的器具，象征富贵与欢愉。
- 瑶台：传说中的仙境，意指美好的乐境。
- 豪华回首：回忆往昔的繁华与奢侈。
- 黄昏燕子：黄昏时分燕子的鸣叫，营造出一种孤独的氛围。
诗词背景:
作者介绍：杜文澜，清代诗人，以其细腻的描绘和深刻的感悟著称。其作品多涉及自然、人生感悟及佛教思想，风格典雅。
创作背景：此诗作于普应寺，反映了诗人对往昔的追忆与对时光流逝的感慨。在佛教文化的影响下，诗中融入了对生命、自然和人世变化的深思。
诗歌鉴赏：
《踏莎行·普应寺感旧》是一首充满了对往昔时光的追忆与感慨的词作。诗中以清幽的自然环境为背景，描绘了一个烟雾弥漫、香气四溢却又显得寂静的场景，展现了一种人生的无常与沉静。开篇“万井烟枯，一林香寂”直接引入了对环境的描写，给人一种孤独的感觉。接下来的“佛楼苦剩凄凉色”，则让人感受到一种宗教的超然与世俗的凄凉对比，佛教文化的影响在此处愈加明显，反映出人对时间流逝的无奈。
诗词通过飞起的蝙蝠与青苔的破碎，暗示着宁静被打破的瞬间，仿佛是在提醒人们珍惜当下。之后的“玉斝嬉春，瑶台倚笛”则转向对美好往昔的怀念，表达了对欢乐时光的渴望与追思。最后两句描绘黄昏时的燕子与落花，蕴含着无限的惆怅与孤独，展现了诗人对往昔美好与现实时光流逝的无奈感。
整首词通过细腻的描写与深刻的情感，展现了诗人对生命、时光与人世的深思，具有强烈的个人情感与哲理思考，令人深思。
诗词解析：
逐句解析：
- 万井烟枯：环境的荒凉，暗示生命的枯竭。
- 一林香寂：静谧的树林，传达孤独感。
- 佛楼苦剩凄凉色：佛教建筑的孤寂，象征信仰的冷清。
- 冲人蝙蝠忽惊飞：突如其来的打扰，反映宁静被打破。
- 游踪重破苍苔碧：生动描绘自然与生命的交融。
- 玉斝嬉春：美酒的欢愉，怀念过去的繁华。
- 瑶台倚笛：传统雅趣，渲染出一种美好的意境。
- 豪华回首都陈迹：对往昔繁华的无奈追忆。
- 黄昏燕子语空寮：孤独的黄昏，传达出一种空虚感。
- 落花风起檐铃急：落花随风，铃声急促，象征时光流逝之快。
修辞手法：
- 比喻：如“玉斝”比喻美好的生活。
- 拟人：如“燕子语”，生动形象地传达情感。
- 对仗：如“万井烟枯，一林香寂”，增强了诗的节奏感。
主题思想：整首诗通过对自然景象和人世变迁的描写，表达了对往昔美好时光的怀念与对生命无常的感慨，具有哲理性和深刻的情感基调。
意象分析：
意象词汇：
- 烟：象征着模糊与逝去，暗示过去的美好。
- 林香：自然之美，带来宁静感。
- 佛楼：宗教信仰的象征，传达超然的孤寂。
- 蝙蝠：夜的象征，反映突如其来的惊扰。
- 玉斝：奢华与欢愉的象征，承载了美好回忆。
- 燕子：春天的使者，象征希望与生命的活力。
- 落花：象征时光的流逝与美好事物的凋零。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“万井烟枯”主要象征什么？ A. 繁华的生活
B. 环境的荒凉
C. 美好的回忆
D. 友谊的珍贵 -
“黄昏燕子语”中的燕子象征什么？ A. 过去的美好
B. 生命的希望
C. 孤独感
D. 自然的宁静 -
诗中的“玉斝”指的是什么？ A. 一种乐器
B. 一种酒器
C. 一种花卉
D. 一种建筑
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》：同样表达对往昔的追忆与感慨。
- 白居易《赋得古原草送别》：同样涉及生命的无常与自然之美。
诗词对比：
- 杜甫《月夜忆舍弟》：同样反映对逝去时光的感慨，虽然背景不同，但情感基调相似。
参考资料：
- 《清代诗词选》：包含杜文澜及其他诗人的作品，提供更深入的理解。
- 《中国古典文学理论》：对古诗词的分析与解读，帮助读者提升诗词鉴赏能力。