这段话出自明代王慎中《踏莎行 有自东湖折得荷花一枝来者以小瓶贮置书室终日坐对爱而赋之》
绿水摇空，东湖岸浅。
芙蓉弄色晴霞暖。
一枝谁折到空斋，香从十里分来远。
花似多情，于人眷眷。
不愁辞藕馀丝断。
朱颜解自领薰风，疏帘镇日为高捲。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 07:44:15原文展示:
《踏莎行 有自东湖折得荷花一枝来者以小瓶贮置书室终日坐对爱而赋之》 ——王慎中
绿水摇空，东湖岸浅。
芙蓉弄色晴霞暖。
一枝谁折到空斋，
香从十里分来远。
花似多情，于人眷眷。
不愁辞藕馀丝断。
朱颜解自领薰风，
疏帘镇日为高卷。
白话文翻译：
诗中描写了东湖边的美丽景色，湖水在阳光下摇曳，岸边的荷花映衬着晴空和暖阳。诗人感慨于偶然折到的荷花，它的香气从十里之外飘来，让人心旷神怡。花儿仿佛也很多情，似乎在与人亲密相依。即使荷花的根茎被折断，也不必忧虑，花的美丽依然存在。诗中的花儿在微风中轻轻摇曳，诗人每天都对着这美丽的花儿，感受到它带来的清新气息，沉浸在这份宁静和美好中。
注释:
- 绿水摇空：绿水在阳光下波光粼粼，似乎在空中摇曳。
- 芙蓉：即荷花，象征着美丽与纯洁。
- 香从十里分来远：荷花的香气远远飘来，形容花香的浓郁和芬芳。
- 不愁辞藕馀丝断：即使荷花的根被折断，依然不必担心花的美丽与情感的断裂。
诗词背景:
作者介绍：王慎中是明代著名的诗人，擅长写诗，尤其以描写自然景色和抒发情感见长。他的作品多流露出对生活的细腻观察和深入思考。
创作背景：这首词可能是在一个宁静的午后，王慎中在书房中，面对一枝从东湖折得的荷花，心中涌起的感慨，既有对美好自然的欣赏，也有对生活细节的珍视。
诗歌鉴赏：
《踏莎行》是一首描写自然美与人文情感的词作，流露出诗人对荷花的喜爱和对自然的深刻体悟。开头通过“绿水摇空，东湖岸浅”展现了湖水的清澈与湖岸的柔美，营造出一种宁静而悠闲的气氛。接着，诗人将焦点转向那枝荷花，通过“香从十里分来远”来表现荷花的芬芳与魅力。诗人在这里不仅是欣赏花的美，更是体会到花与人之间的情感联系，强调即使荷花的根被折断，它的美丽与情感依旧存在，表达了一种不以物质存在为主的精神追求。
整首词通过细腻的描绘和深刻的情感，展示了诗人与自然之间的和谐美好，体现了诗人超然物外的心境。诗中既有对自然美的赞美，也有对生活哲理的思考，使人感受到一种淡泊名利、珍惜当下的生活态度。
诗词解析:
-
逐句解析：
- 绿水摇空：描绘湖水的清透与动感。
- 东湖岸浅：强调湖岸的柔和与自然。
- 芙蓉弄色晴霞暖：描绘荷花在阳光下的美丽景象。
- 一枝谁折到空斋：表达诗人对荷花的珍视与思念。
- 香从十里分来远：荷花香气的延展，象征着美好的传递。
- 花似多情，于人眷眷：表达人与自然情感的交融。
- 不愁辞藕馀丝断：即使荷花根茎断了，情感依然存在。
- 朱颜解自领薰风：荷花的色彩与清风令诗人陶醉。
- 疏帘镇日为高卷：诗人在日常生活中对美的追求与享受。
-
修辞手法：
- 比喻：如“花似多情”，将花比作多情的人，增强了情感的表达。
- 拟人：如“芙蓉弄色”，赋予荷花以人的情感和动作。
- 对仗：整首词在结构上也表现出工整的对仗美。
-
主题思想：该诗反映了对自然的热爱、对生活的感悟以及人与自然和谐共处的哲学思想。
意象分析:
- 荷花：象征纯洁、美丽、多情，代表诗人内心的情感寄托。
- 水：象征宁静与柔和，反映诗人内心的平和与安宁。
- 风：象征自然的轻柔与舒适，传达出一种悠然自得的生活态度。
互动学习:
诗词测试：
-
这首诗的主题是什么？ A. 生活的烦恼
B. 自然的美与人文情感
C. 战争的悲惨
D. 对历史的感慨 -
诗中“香从十里分来远”表达了什么？ A. 荷花的香气浓郁
B. 荷花的种类繁多
C. 荷花的生长环境
D. 荷花的颜色多样 -
“花似多情”中的“多情”指的是什么？ A. 花的颜色
B. 花的香气
C. 花与人的情感
D. 花的形态
答案：
- B
- A
- C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《月下独酌》——李白
- 《静夜思》——李白
- 《红楼梦》中的诗词部分
诗词对比： 与李白的《月下独酌》相比，王慎中的这首词更注重对自然的细腻描写和内心情感的抒发，而李白则通过豪放的酒意表达对人生的感慨。两者在风格上各具特色，一个细腻温婉，一个豪放奔放，体现了不同的个人情感和审美追求。
参考资料:
- 《明代诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《王慎中研究》