这段话出自唐代李群玉《长沙开元寺昔与故长林许侍御题松竹联句》
墙阴数行字，怀旧惨伤情。
薜荔侵年月，莓苔压姓名。
逝川前后水，浮世短长生。
独立秋风暮，凝颦隔郢城。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 23:30:33原文展示
墙阴数行字，怀旧惨伤情。
薜荔侵年月，莓苔压姓名。
逝川前后水，浮世短长生。
独立秋风暮，凝颦隔郢城。
白话文翻译
墙角阴影下，留有几行字迹，
让我怀旧，心中充满伤感。
薜荔缠绕，侵蚀着岁月，
苔藓则压住了我的名字。
时间如流水般，前后更迭，
浮华的世事，短暂而又漫长。
我独自伫立在秋风乍起的黄昏，
眉头紧锁，隔着郢城的远望。
注释
字词注释：
- 墙阴：墙壁的阴影处。
- 薜荔：一种攀援植物，常用于描绘荒凉。
- 莓苔：苔藓，生长在潮湿阴暗处的植物，象征时间的流逝。
- 逝川：流逝的河流，象征时间。
- 凝颦：眉头紧锁，形容思念或忧愁的状态。
典故解析：
- 郢城：古地名，常用来代表思念的地方。《楚辞》中有提及，指代离别与思念的情感。
诗词背景
作者介绍： 李群玉，唐代诗人，生活在盛唐时期，以豪放的诗风和细腻的情感著称。他的作品常常表现对人生的感慨和对往事的追忆。
创作背景： 此诗写于李群玉游历长沙时，借助对古迹的怀念，抒发了对过去的思考与感伤，反映了他对时间无情流逝和人事变迁的深刻感悟。
诗歌鉴赏
这首诗以其独特的情感表达和细腻的意象，展现了李群玉对往昔的深刻怀念和对现实的感慨。诗的开头通过“墙阴数行字”引入，暗示了时间的流逝和人事的沧桑，字迹虽少，却浓缩了深厚的情感。薜荔和莓苔的意象不仅描绘出环境的荒凉，也象征着时间对记忆的侵蚀与压制，显示出一种无奈与哀伤。
在中间几句中，诗人借“逝川前后水”抒发了对时间流逝的感慨，流动的水象征着生命的短暂与无常，令人倍感惆怅。而“浮世短长生”则引发对浮华世界的反思，表达出一种对人生无常的深刻思考。
最后两句“独立秋风暮，凝颦隔郢城”则通过身处秋风中的孤独感，表现出对故人的思念和对过往的沉重情怀，整个诗句在抒情中渗透着一种淡淡的忧伤，令人产生共鸣。
诗词解析
逐句解析：
- 墙阴数行字：墙角的阴影中有几行字，暗示了过去的回忆。
- 怀旧惨伤情：怀念往事时带来的悲伤情感。
- 薜荔侵年月：薜荔的生长象征着时间的推移。
- 莓苔压姓名：苔藓覆盖在名字上，象征着被遗忘。
- 逝川前后水：流水不断，象征着时间的流逝。
- 浮世短长生：生活的短暂与无常。
- 独立秋风暮：在秋风中的孤独感。
- 凝颦隔郢城：因思念而皱眉，隔着郢城的遥望。
修辞手法：
- 比喻：将时间比作流水，生动形象。
- 拟人：将植物的生长赋予时间的特征，表现岁月的无情。
- 对仗：如“逝川”和“浮世”，增强了诗的韵律感。
主题思想： 整首诗通过自然景象的描绘，表达了对时间流逝的感慨和对往事的怀念，透露出一种无奈与忧伤的情感基调。
意象分析
意象词汇：
- 墙阴：象征孤独和被遗忘的记忆。
- 薜荔：象征岁月的侵蚀。
- 莓苔：象征过往的沉重，掩埋了曾经的辉煌。
- 秋风：象征离别与思念的情感。
互动学习
诗词测试：
-
这首诗的主题是什么？
- A. 生命的短暂
- B. 对往事的怀念
- C. 对爱情的思考
-
“凝颦隔郢城”中的“凝颦”是什么意思？
- A. 微笑
- B. 皱眉
- C. 哭泣
-
诗中使用了哪种修辞手法来表现时间的流逝？
- A. 拟人
- B. 排比
- C. 比喻
答案： 1. B 2. B 3. C
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《静夜思》 by 李白
- 《夜泊牛渚怀古》 by 李白
诗词对比： 与王维的《鹿柴》相比，李群玉的诗更注重对时间的感慨与个人情感的抒发，而王维则通过自然景象展示出一种和谐宁静的境界。李群玉的情感更加复杂而深沉，给人以强烈的思考与共鸣。
参考资料
推荐书目：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词概论》
- 《李群玉诗选》