这段话出自当代崔荣江《踏莎行 其八 十九部仄韵》
暗径幽林，芜原碧草，春浓总是千般好。
窗前原本是莺啼，他人诳说闻青鸟。
未见鱼书，凭添懊恼，寻思怎把相思了。
还嗔还怨那冤家，无端害得人颜老。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 05:32:47原文展示:
暗径幽林，芜原碧草，春浓总是千般好。
窗前原本是莺啼，他人诳说闻青鸟。
未见鱼书，凭添懊恼，寻思怎把相思了。
还嗔还怨那冤家，无端害得人颜老。
白话文翻译：
在幽静的小路与茂密的树林中，广袤的草地一片碧绿，春天的美好让人心醉。然而，窗前本应有黄莺在鸣叫，却听到别人虚情假意地说是青鸟在啼叫。没有收到任何音信，心中愈加懊恼，我在思索如何才能了断这份相思。又对那冤家既怨又嗔，真是无缘无故地让我变得苍老了。
注释:
- 暗径：幽静的小路，指不为人知的小路。
- 幽林：幽深的树林，指环境清幽的地方。
- 芜原碧草：广袤的草地，形容草木繁茂。
- 莺啼：黄莺的鸣叫，象征春天的生命与美好。
- 青鸟：传说中的神鸟，常被用来象征爱情和消息。
- 未见鱼书：古代信件，鱼书指代音信，未见指没有收到。
- 相思了：了断相思之情，表达对爱情的困惑与无奈。
- 冤家：指情缘未了的对象，既爱又恨。
- 颜老：面容变老，暗示因忧愁而使人衰老。
典故解析：
- 青鸟：出自《神话传说》，青鸟象征着爱情和幸福，传说中青鸟能够传递爱情的信息。
- 鱼书：古代用鱼骨书写信件，代表音信的传递，常用来形容相思之苦。
诗词背景:
作者介绍：崔荣江，现代诗人，其创作风格融合了传统与现代，善于通过细腻的情感描写表达深沉的思考。
创作背景：这首词创作于对春天的感慨与个人情感的交织中，反映了诗人在爱情与孤独之间的矛盾心情。
诗歌鉴赏：
《踏莎行 其八》通过描绘春日的美好景象与内心的相思之苦形成鲜明对比，展现出一种强烈的情感张力。开头的“暗径幽林，芜原碧草”描绘出一种宁静而美丽的自然环境，给人一种温暖的春意。然而，随之而来的“窗前原本是莺啼，他人诳说闻青鸟”则打破了这种美好，表达了诗人内心深处的孤寂与失落。这里的“他人诳说”不仅体现了外界对自己情感的误解，也反映了内心的孤独与不满。
接下来的“未见鱼书，凭添懊恼”则进一步突出诗人对音信的渴望与相思的痛苦，诗人思考如何摆脱这种无尽的相思之苦，这种无奈让人感同身受，情感真实而深入。最后一句“还嗔还怨那冤家，无端害得人颜老”更是将情感推向高潮，既有怨恨也有无奈，恰如其分地表达了对过去情感的复杂情绪。
整首词情感真挚，结构严谨，恰到好处地展现了春天的美丽与个人情感的矛盾，是一首极具感染力的作品。
诗词解析:
逐句解析：
- 暗径幽林：用细腻的笔触刻画了幽静的环境，暗示内心的宁静。
- 芜原碧草：描绘春天的生机，反衬出诗人的孤独。
- 春浓总是千般好：强调春天的美好，表达对生活的向往。
- 窗前原本是莺啼：期待中的美好，却因他人的话语而被打破。
- 他人诳说闻青鸟：外界的干扰使心情更加复杂。
- 未见鱼书：传递了对音信的渴望和焦虑。
- 凭添懊恼：相思未解，心中烦恼愈加。
- 寻思怎把相思了：对解决情感困扰的思索与无奈。
- 还嗔还怨那冤家：情感的复杂，既爱又恨。
- 无端害得人颜老：表达因情感困扰而加速衰老的无奈。
修辞手法：
- 对比：自然美与内心孤独的对比，增强情感的深度。
- 拟人：将春天的景象与情感相结合，赋予自然以情感。
- 比喻：以“青鸟”比喻音信，富有象征意味。
主题思想：整首词围绕相思与孤独展开，表达了对美好生活的向往与对情感困扰的无奈，反映了人类情感的复杂性。
意象分析:
意象词汇：
- 暗径：象征内心的隐秘、孤独。
- 幽林：代表宁静、安详的环境。
- 莺啼：春天的象征，传达生机与希望。
- 青鸟：象征爱情和失落的愿望。
- 鱼书：象征音信与相思。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“青鸟”象征什么？
- A. 友情
- B. 爱情
- C. 亲情
- D. 乡情
-
“未见鱼书，凭添懊恼”中的“鱼书”指的是什么？
- A. 一种鱼的名字
- B. 古代信件
- C. 鱼的食谱
- D. 一种游戏
-
诗句“窗前原本是莺啼”中，窗前的莺啼象征着什么？
- A. 生活的美好
- B. 遗憾
- C. 友情
- D. 忧伤
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 纳兰性德的《木兰花慢》
诗词对比：
- 李清照《如梦令》通过细腻的情感描写与《踏莎行 其八》相似，均展现了对失去爱情的思念与无奈。
- 纳兰性德的《木兰花慢》同样表达了对爱情的复杂情感，情感深邃，意象优美。
参考资料:
- 《古典诗词鉴赏》
- 《当代诗词选集》
- 《中国古代文学史》