飘泊年来甚，羇游情易伤。是什么意思

树色未啼鸟，桨声初度航。

客灯青映壁，城角冷吹霜。

飘泊年来甚，羇游情易伤。

年丰清颍尾，吾计亦差良。

原文展示:

舟中晓思 张耒 〔宋代〕 树色未啼鸟，桨声初度航。 客灯青映壁，城角冷吹霜。 飘泊年来甚，羇游情易伤。 年丰清颍尾，吾计亦差良。

白话文翻译：

黎明时分，树木的色彩还未被鸟鸣唤醒，船桨的声音初次划破航道。 旅客的灯火在青色的墙壁上映出影子，城墙角落里冷风中似乎吹来了霜。 这些年漂泊无定，羁旅之情容易让人感伤。 年景丰收，清颍河的尽头，我的计划也似乎变得不错。

注释:

• 树色未啼鸟：形容黎明时分，天色尚暗，鸟儿还未开始啼叫。
• 桨声初度航：指船桨开始划动，船只启航。
• 客灯青映壁：旅客的灯火在青色的墙壁上映出影子。
• 城角冷吹霜：城墙角落里冷风中似乎吹来了霜。
• 飘泊年来甚：这些年漂泊无定。
• 羇游情易伤：羁旅之情容易让人感伤。
• 年丰清颍尾：年景丰收，清颍河的尽头。
• 吾计亦差良：我的计划也似乎变得不错。

诗词背景: 张耒是宋代著名诗人，其诗风清新自然，多抒发个人情感和社会现实。这首《舟中晓思》描绘了诗人在舟中黎明时分的所见所感，表达了对漂泊生活的感慨和对未来计划的期待。

诗歌鉴赏： 这首诗以黎明时分的舟中景象为背景，通过细腻的描绘和深沉的情感表达，展现了诗人的内心世界。首两句通过对自然景象的描绘，营造出一种静谧而略带忧郁的氛围。中间两句通过对客灯和城角的描写，进一步加深了这种氛围，同时也反映了诗人对漂泊生活的感慨。最后两句则透露出对未来的一丝希望和期待，使得整首诗的情感层次更加丰富。

诗词解析:

• 首句“树色未啼鸟”，通过“未啼鸟”的意象，传达出黎明时分的静谧和诗人内心的孤寂。
• 次句“桨声初度航”，以“桨声”为切入点，引出舟行的主题，同时也暗示了诗人的漂泊生活。
• 第三句“客灯青映壁”，通过对“客灯”和“青映壁”的描写，营造出一种孤独和冷清的氛围。
• 第四句“城角冷吹霜”，以“冷吹霜”的意象，加深了这种氛围，同时也反映了诗人内心的寒冷和孤寂。
• 第五句“飘泊年来甚”，直接表达了诗人对漂泊生活的感慨。
• 第六句“羇游情易伤”，进一步抒发了诗人对羁旅生活的感伤。
• 最后两句“年丰清颍尾，吾计亦差良”，透露出对未来的希望和期待，使得整首诗的情感层次更加丰富。

修辞手法:

• 比喻：如“城角冷吹霜”中的“冷吹霜”，比喻冷风刺骨，加深了氛围的冷清。
• 拟人：如“树色未啼鸟”中的“未啼鸟”，赋予树木以人的情感，增强了诗意。
• 对仗：如“客灯青映壁，城角冷吹霜”中的对仗，增强了诗歌的节奏感和韵律美。

主题思想: 这首诗通过对黎明时分舟中景象的描绘，表达了诗人对漂泊生活的感慨和对未来的期待。诗中透露出的孤独、冷清和感伤，以及对未来的希望和期待，构成了整首诗的情感基调。

意象分析:

• 树色：黎明时分的树木，象征着静谧和孤寂。
• 桨声：船桨的声音，象征着漂泊和旅行。
• 客灯：旅客的灯火，象征着孤独和冷清。
• 城角：城墙的角落，象征着孤寂和寒冷。
• 飘泊：漂泊无定的生活，象征着不安和感伤。
• 年丰：年景丰收，象征着希望和期待。

互动学习:

1. 诗中“树色未啼鸟”中的“未啼鸟”象征着什么？ A. 黎明时分的静谧 B. 鸟儿的欢快 C. 诗人的孤独 答案：A

2. 诗中“桨声初度航”中的“桨声”象征着什么？ A. 船只的启航 B. 诗人的孤独 C. 漂泊的生活 答案：C

3. 诗中“客灯青映壁”中的“客灯”象征着什么？ A. 旅客的孤独 B. 灯火的温暖 C. 墙壁的颜色 答案：A

4. 诗中“城角冷吹霜”中的“冷吹霜”象征着什么？ A. 冷风的刺骨 B. 霜的寒冷 C. 城墙的孤寂 答案：A

5. 诗中“飘泊年来甚”中的“飘泊”象征着什么？ A. 不安的生活 B. 稳定的生活 C. 快乐的生活 答案：A

6. 诗中“年丰清颍尾”中的“年丰”象征着什么？ A. 希望和期待 B. 丰收的喜悦 C. 清颍河的尽头 答案：A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐：张耒的其他诗作，如《秋夜将晓出篱门迎凉有感》等，都体现了其清新自然的诗风和对个人情感的抒发。

诗词对比：可以与唐代诗人王维的《山居秋暝》进行对比，两者都以自然景象为背景，但王维的诗更多地表现了隐逸生活的宁静和超脱，而张耒的诗则更多地表现了漂泊生活的感慨和期待。

参考资料: 推荐书目：《宋诗选注》、《张耒诗集》等。