这段话出自宋代贺铸《青玉案 横塘路》
凌波不过横塘路，但目送、芳尘去。
锦瑟华年谁与度？
月台花榭，琐窗朱户，只有春知处。
碧云冉冉蘅皋暮，彩笔新题断肠句。
试问闲愁都几许？
一川烟草，满城风絮，梅子黄时雨。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:16:23原文展示:
凌波不过横塘路，但目送芳尘去。
锦瑟华年谁与度？月台花榭，琐窗朱户，只有春知处。
碧云冉冉蘅皋暮，彩笔新题断肠句。
试问闲愁都几许？一川烟草，满城风絮，梅子黄时雨。
白话文翻译：
这首诗可以理解为：轻盈的波浪无法阻挡横塘路，我只能目送那飘散的芳尘远去。
在这华丽的年华中，谁能与我共度时光呢？月台的花园、窗边的红门，只有春天知道我的思念之处。
碧蓝的云朵在蘅皋的傍晚慢慢飘浮，心中用彩笔新写出那断肠的句子。
我想问问，这些闲愁到底有多少呢？一片烟草的河流，满城的风中飘散着柳絮，正是梅子黄时的细雨。
注释
字词注释：
- 凌波：指轻盈的波浪，形容轻快地走在水面上。
- 芳尘：指芬芳的尘埃，象征美好的事物。
- 锦瑟：比喻华丽的年华，出自《红楼梦》中的“锦瑟无端五十弦”。
- 琐窗朱户：琐窗指小窗，朱户指红色的门，描绘了精致的居住环境。
- 春知处：春天是唯一知道我思念的地方。
- 碧云冉冉：形容蓝天的云朵缓缓飘浮。
- 断肠句：形容极为伤感的诗句，表达内心的痛苦。
典故解析：
- “锦瑟华年”：出自《红楼梦》，象征着美好而短暂的青春。
- “梅子黄时雨”：指梅子成熟的季节，细雨纷飞，常用来表现淡淡的忧伤和思念。
诗词背景
作者介绍： 贺铸（约 1052-1125），字方回，号秋水，北宋末年人，著名词人、诗人。其词风清丽婉约，常表现出对美好事物的眷恋和对人生无常的感慨。
创作背景： 《青玉案·横塘路》创作于作者晚年，时局动荡，贺铸身处北宋灭亡前夕，感受到时代的无奈与个人的孤独，表达对往昔美好时光的怀念与对现实的无奈。
诗歌鉴赏
贺铸的《青玉案·横塘路》是一首充满感伤与思索的词作，传达了对美好过往的怀念和对未来的迷茫感。开篇以“凌波不过横塘路”引入，生动描绘了一个轻盈的女子踏着波光，然而她终究只能目送那飘散的芳尘，表明了作者对逝去美好时光的无奈感受。“锦瑟华年谁与度？”在这一句中，诗人不仅询问与谁共度华年，更是自问，岁月如流水般无情，是否还有人能伴随左右。
接下来的描写中，诗人通过“月台花榭，琐窗朱户”展现出一幅优雅的生活画面，然而在这美丽的场景中，内心的孤独与惆怅却愈加明显。诗的后半部分转向对闲愁的探讨，细腻的描写了那“一川烟草，满城风絮”的景象，既是对春天的赞美，也是对人生苦涩的感叹。作者以“梅子黄时雨”作结，既描绘了自然的景象，又蕴含了深沉的情感，令读者在感受自然美的同时，体会到一种难以言表的忧伤。
整首诗在情感上层层递进，细腻而含蓄，展现了贺铸对生活的深刻思考和对美好时光的无限眷恋。无论是意象的运用，还是情感的表达，皆体现出宋代词人深厚的文学修养和独特的艺术风格。
诗词解析
逐句解析：
- “凌波不过横塘路，但目送芳尘去。”：描绘出一种轻盈的状态，虽行走在如梦似幻的景象中，却只能无奈目送美好事物的消逝。
- “锦瑟华年谁与度？”：感叹青春的短暂与孤独，表达了对与人共享时光的渴望。
- “月台花榭，琐窗朱户，只有春知处。”：细致描写了一种宁静优雅的环境，春天是唯一能理解这份情感的存在。
- “碧云冉冉蘅皋暮，彩笔新题断肠句。”：借助景物描写，表达出诗人内心的伤感与思考。
- “试问闲愁都几许？”：反问句，展示了诗人在思考烦恼的同时，也对其进行了一种无奈的接受。
- “一川烟草，满城风絮，梅子黄时雨。”：以自然景象作为背景，增强了诗歌的情感氛围，展现出一种淡淡的忧伤。
修辞手法：
- 比喻：如“锦瑟华年”比喻美好的年华。
- 拟人：春天被赋予了“知处”的特征，暗示情感的寄托。
- 对仗：如“月台花榭，琐窗朱户”，增强了诗的韵律感。
主题思想： 整首诗通过细腻的描写与深刻的情感，展现了对青春的怀念与对逝去时光的感慨，揭示了生活中的孤独与无奈，传递出一种对美好事物的珍惜与对人生无常的思考。
意象分析
意象词汇：
- 凌波：象征轻盈与自由。
- 芳尘：代表美好与逝去。
- 锦瑟：象征华丽的青春。
- 月台花榭：描绘宁静优雅的环境。
- 碧云：象征自然的宁静与思考。
- 梅子黄时雨：代表季节的变迁与情感的寄托。
互动学习
诗词测试：
-
选择题：
“锦瑟华年”中的“锦瑟”比喻什么？
A) 音乐
B) 青春
C) 美丽的景象
D) 生活的悲伤 -
填空题：
“试问闲愁都几许？”中，诗人是在询问_____。 -
判断题：
诗中的“梅子黄时雨”表示春天的来临。 (对/错)
答案：
- B) 青春
- 闲愁的数量
- 错
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 周邦彦《兰陵王》
诗词对比：
- 贺铸《青玉案·横塘路》与李清照《如梦令》都是表达了对往昔的怀念与对时光流逝的感慨。贺铸的词更侧重于环境的描写和内心的孤独，而李清照则通过细腻的情感展现出女性特有的柔情与思念。
参考资料
推荐书目：
- 《宋词三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《贺铸词选注》
以上是对贺铸《青玉案·横塘路》的全面解析，包括其内容、背景、意象和情感等方面，希望能够帮助您更好地理解和欣赏这首诗作。