君子亦拾遗，拾遗非拾名。是什么意思

饥乌夜相啄，疮声互悲鸣。

冰肠一直刀，天杀无曲情。

大雪压梧桐，折柴堕峥嵘。

安知鸾凤巢，不与枭鸢倾。

下有幸灾儿，拾遗多新争。

但求彼失所，但夸此经营。

君子亦拾遗，拾遗非拾名。

将补鸾凤巢，免与枭鸢并。

因为饥雪吟，至晓竟不平。

原文展示

饥雪吟
作者: 孟郊 〔唐代〕

饥乌夜相啄，疮声互悲鸣。
冰肠一直刀，天杀无曲情。
大雪压梧桐，折柴堕峥嵘。
安知鸾凤巢，不与枭鸢倾。
下有幸灾儿，拾遗多新争。
但求彼失所，但夸此经营。
君子亦拾遗，拾遗非拾名。
将补鸾凤巢，免与枭鸢并。
因为饥雪吟，至晓竟不平。

白话文翻译

在寒冷的夜晚，饥饿的乌鸦互相啄食，受伤的哀鸣声此起彼伏。
冰冷的肠子如同刀锋，天意无情，没有曲折的情感。
大雪压弯了梧桐树，折断了木柴，造成了无数的险境。
怎么知道鸾凤的巢，不与枭鸢的巢相倾斜？
下面有个幸运的孩子，捡到遗失的东西，争夺新奇的玩意。
只求别人失去的，却夸耀自己经营的成果。
君子也在拾遗，拾遗并非为了名声。
将要修补鸾凤的巢，避免与枭鸢相并。
因为饥雪的缘故，直到清晨仍感到不平静。

注释

• 饥乌：饥饿的乌鸦。
• 疮声：受伤的哀鸣声。
• 冰肠：指冰冷的肠子，形容极度寒冷。
• 天杀：天意无情。
• 鸾凤：传说中的美丽凤凰。
• 枭鸢：指凶恶的鸟，象征不善。
• 拾遗：捡拾遗失的东西。
• 君子：有德行的人。

诗词背景

作者介绍：孟郊（751年－814年），字少白，号孟东野，唐代著名诗人。他的诗歌以清新、质朴、深邃的情感著称，常常表现出对社会不公的批判和对人性深刻的思考。

创作背景：此诗作于唐代，正值社会动荡，民生困苦之时。孟郊通过描绘饥荒与寒冷的情景，表达心中对社会现实的不满与对美好生活的向往。

诗歌鉴赏

《饥雪吟》是一首充满悲凉和深刻思考的诗作。诗中通过饥饿的乌鸦、冰冷的肠子等意象，表现出自然界的残酷与人间的疾苦。诗的开头，饥乌相啄，声声哀鸣，给人一种凄凉的感觉，似乎在诉说着无情的现实。接着，"冰肠一直刀"的意象，更是将冷酷的生存现状形象化，令人感受到刺骨的寒冷与绝望。

诗中提及的“鸾凤巢”与“枭鸢”形成鲜明对比，象征着高洁与卑劣的生活境遇。孟郊在这里以对比手法，揭示了社会的不平等与人性的复杂。下文提到的“拾遗”则让人反思，人在困境中会如何选择，是否仍能保持高尚的品德。诗的结尾“因饥雪吟，至晓竟不平”，不仅表达了对现实的无奈，也流露出一种愤懑不平的情绪，令人深思。

诗词解析

1. 逐句解析：

   • 饥乌夜相啄：描绘饥饿的乌鸦在夜间争斗，暗示社会动荡与人心惶惶。
   • 疮声互悲鸣：受伤的乌鸦相互哀鸣，反映出悲惨的生存状态。
   • 冰肠一直刀：用冰冷的肠子比喻苦难，表现了生存的艰辛。
   • 天杀无曲情：直言天意无情，表达对命运的不满。
   • 大雪压梧桐：雪的重压象征困境的加重。
   • 安知鸾凤巢：提出对美好生活的疑问。
   • 但求彼失所：表达对他人失去的羡慕与渴望。

2. 修辞手法：

   • 比喻：如“冰肠”比喻生活的苦痛。
   • 对仗：如“饥乌夜相啄，疮声互悲鸣”，增强了诗的音乐感。

3. 主题思想：该诗围绕饥饿与寒冷，表达了对社会不公的感慨与对人性高尚的坚持，寄托了对未来美好生活的期望。

意象分析

• 饥乌：象征饥饿与绝望，代表社会底层的艰难。
• 冰肠：象征冷酷的现实，表现生命的脆弱。
• 鸾凤与枭鸢：象征高尚与卑劣的对立，反映社会的分层。

互动学习

诗词测试

1. 饥乌在诗中象征什么？

   • A. 富饶
   • B. 绝望
   • C. 快乐

2. “冰肠”这一意象主要体现了什么？

   • A. 温暖
   • B. 生活的艰难
   • C. 美好的未来

3. 诗中提到的“拾遗”意指？

   • A. 捡拾金钱
   • B. 拾取失物以求生存
   • C. 拾取名声

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》
• 白居易的《赋得古原草送别》

诗词对比：

• 孟郊的《饥雪吟》与杜甫的《春望》都是表现社会困境的诗作，前者更侧重个人的内心感受，后者则反映了国家的动荡与人民的苦难。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 《唐代诗人传》