这段话出自唐代孟郊《自叹》
愁与发相形，一愁白数茎。
有发能几多，禁愁日日生。
古若不置兵，天下无战争。
古若不置名，道路无欹倾。
太行耸巍峨，是天产不平。
黄河奔浊浪，是天生不清。
四蹄日日多，双轮日日成。
二物不在天，安能免营营。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 22:23:03原文展示
自叹
作者：孟郊 〔唐代〕
愁与发相形，一愁白数茎。
有发能几多，禁愁日日生。
古若不置兵，天下无战争。
古若不置名，道路无欹倾。
太行耸巍峨，是天产不平。
黄河奔浊浪，是天生不清。
四蹄日日多，双轮日日成。
二物不在天，安能免营营。
白话文翻译
这首诗表达了诗人对人生困惑的自叹。诗中提到：愁苦和白发相伴，愁苦使我白发渐生。即便有头发又能维持多久，愁苦每天都在滋生。古时若不设兵器，天下也许就没有战争；古时若不立名分，道路就不会倾斜。太行山高耸，是自然界的不平；黄河奔腾浑浊，是自然的本质。四蹄日益增多，车轮也日日形成。这些事物并非由天而来，怎么能避免我们日常的奔波呢？
注释
- 愁与发相形：愁苦与白发相互映衬，表达了因愁而生的白发。
- 禁愁日日生：愁苦不止，每天都在增生。
- 古若不置兵：如果古代没有兵器的话。
- 天下无战争：自然的和平状态。
- 太行耸巍峨：太行山的高耸。
- 浑浪：浑浊的浪潮。
- 营营：忙碌的生活。
诗词背景
作者介绍
孟郊（751年－814年），字东野，号香山居士，河南人，唐代著名诗人，以诗风清新、情感真挚著称。他的作品多描写艰辛的生活与内心的愁苦，常反映社会的不公与人性的困境。
创作背景
《自叹》写于孟郊晚年，正值他经历人生困扰与社会动荡之时，诗人借愁苦表达对生命的思索与无奈，反映了个人与社会的紧张关系。
诗歌鉴赏
《自叹》是一首充满哲理的诗，诗人通过对愁苦的描绘，深刻反映出个人与社会的矛盾。开头以“愁与发相形”引出全诗，白发的生长象征着时间的流逝与愁苦的积累，愁苦使得生命的重量更加沉重。接下来，诗人设想如果古代不设兵器，是否能避免战争，表达了对人类自我毁灭的深刻反思。
诗中提及的“太行”和“黄河”，不仅是自然的象征，也映射出人类社会的残酷与不公。太行山的巍峨与黄河的奔流形成鲜明对比，前者象征着力量与不屈，后者则象征着无可奈何的混乱与无序。
最后，诗人以“二物不在天，安能免营营”总结，强调生活中的种种困扰与无奈并非来自外界，而是内心的焦虑与对生活的无能为力。整首诗既有对自然的描写，也有对人性的深刻洞察，展现了孟郊对人生的深切思考。
诗词解析
逐句解析
- 愁与发相形：愁苦与白发形成对比，表达人生的无常。
- 一愁白数茎：每一丝愁苦都在不断增加白发。
- 有发能几多：即使有头发，又能维持多久呢？
- 禁愁日日生：愁苦是一种无法停止的情感。
- 古若不置兵：设想古代没有武器。
- 天下无战争：人类社会将会更加和平。
- 古若不置名：如果没有名分的划分。
- 道路无欹倾：社会将更加和谐。
- 太行耸巍峨：描绘太行山的高大。
- 是天产不平：自然界本身就有不平。
- 黄河奔浊浪：黄河流动的浑浊水流。
- 是天生不清：自然界本质上存在混乱。
- 四蹄日日多：生活中物质需求不断增加。
- 双轮日日成：生活的负担也在加重。
- 二物不在天：物质的追求不是由天决定。
- 安能免营营：因此我们无法避免忙碌的生活。
修辞手法
- 对比：愁苦与白发的对比，强调情感的深刻。
- 借代：以“发”代指时间与衰老。
- 象征：太行与黄河象征着人生的困境与社会的混乱。
主题思想
整首诗表达了对人生、社会和自然的思考，揭示了在个人困境与社会现实中，人们无法逃避的生活负担，反映了深刻的无奈与愁苦。
意象分析
意象词汇
- 愁苦：象征着人生的困扰与心理负担。
- 白发：代表着时间的流逝与衰老。
- 太行山：象征着坚韧与不屈。
- 黄河：象征着人类社会的混乱与无序。
互动学习
诗词测试
-
诗中“愁与发相形”意指什么？
- A. 愁苦与白发相互映衬
- B. 白发是愁苦的结果
- C. 愁苦会导致白发
- D. 以上皆是
-
诗中提到的“古若不置兵”意在说明什么？
- A. 战争的不可避免
- B. 人类的贪婪
- C. 和平的可贵
- D. 自然的无常
答案
- D. 以上皆是
- C. 和平的可贵
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《登高》——杜甫
- 《夜泊牛渚怀古》——李白
诗词对比
《自叹》与杜甫的《登高》均反映了诗人对人生的思索，但《登高》更加侧重于对国家命运的忧虑，而《自叹》则更强调个人的愁苦与无奈。两首诗在风格上都体现了唐诗的深刻意蕴。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《孟郊诗集》