映户凝娇乍不进，出帷含态笑相迎。是什么意思

丽宇芳林对高阁，新装艳质本倾城。

映户凝娇乍不进，出帷含态笑相迎。

妖姬脸似花含露，玉树流光照后庭。

花开花落不长久，落红满地归寂中。

原文展示

玉树后庭花
作者：陈叔宝 〔南北朝〕

丽宇芳林对高阁，新装艳质本倾城。
映户凝娇乍不进，出帷含态笑相迎。
妖姬脸似花含露，玉树流光照后庭。
花开花落不长久，落红满地归寂中。

白话文翻译

这首诗描绘了一位美丽的女子在高阁之中，宛如一朵娇艳的花朵。她的新装华丽，倾国倾城，窗户映照出她娇羞而不愿进来的模样，走出帷幕时则带着笑容迎接来者。她的脸庞宛如沾露的花朵，流光溢彩的玉树映照着后庭的美丽。然而，花开花落都是短暂的，最终落红满地，归于寂静之中。

注释

• 丽宇：美丽的房屋。
• 芳林：芬芳的树林。
• 高阁：高楼。
• 艳质：美丽的外貌。
• 映户：窗户反射出的光影。
• 凝娇：娇羞的神态。
• 玉树：美丽的树木，此处用来比喻女子的美丽。
• 流光：光影流动，形容美丽的景象。
• 归寂中：回归宁静。

典故解析

“玉树”常用来形容美丽的女子，而“后庭”则指的是后花园，带有一种私密和幽静的意象。整体上诗中运用了女性的美丽与短暂生命的比喻。

诗词背景

作者介绍

陈叔宝，南北朝时期的诗人，生于南朝梁时期，因其文学才华而受到重视。他的诗歌以其细腻的情感和优美的意象著称，常常描绘女子的美丽与柔情。他的诗作多展现出对生活的感悟和对美的追求。

创作背景

《玉树后庭花》写于南北朝时期，社会动乱，士人多以诗歌寄情。此诗表达了对美好事物的向往和对短暂生命的感慨，反映了诗人对人世间美与悲的深刻体悟。

诗歌鉴赏

《玉树后庭花》是一首充满了美感和哲理的诗作。诗中开篇即以“丽宇芳林对高阁”引入，营造出一种高雅的氛围，展现出女子的美丽与高贵。接着，诗人通过细腻的描写，生动地刻画出女子的娇羞与妩媚，这种美不仅仅是外在的，更是内心情感的流露。尤为引人注目的是“妖姬脸似花含露”，这一句用比喻的手法，将女子的美貌与花朵相提并论，展现出一种自然的柔美。最后两句“花开花落不长久，落红满地归寂中”则是全诗的高潮与总结，表达了对美好事物的无奈与惋惜，突显了生命的短暂与无常。整首诗在描绘美的同时，也让人感受到一种淡淡的伤感，令人深思。

诗词解析

逐句解析

1. 丽宇芳林对高阁：描绘出一幅美丽的景象，揭示出女子所处的环境之美。
2. 新装艳质本倾城：强调女子的外貌与新装，暗示她的魅力足以倾倒城中人。
3. 映户凝娇乍不进：通过窗户的映衬，表现出女子的羞涩与矜持。
4. 出帷含态笑相迎：女子走出帷幕，带着微笑，展现出她的温柔与亲切。
5. 妖姬脸似花含露：将女子的面容比作含露的花朵，形象生动，富有美感。
6. 玉树流光照后庭：通过“流光”表现出她的光彩与典雅。
7. 花开花落不长久：哲理性的思考，暗示生命的短暂。
8. 落红满地归寂中：最终的落幕，隐含着对美好事物的惋惜。

修辞手法

• 比喻：如“妖姬脸似花含露”，形象生动地描绘了女子的美丽。
• 拟人：通过“流光照后庭”赋予自然元素以情感。
• 对仗：如“花开花落”增强了诗的节奏感。

主题思想

整首诗的主题在于探讨美的短暂与生命的无常，反映了诗人对美好事物的珍惜与对其易逝的感慨，情感深沉且富有哲理。

意象分析

意象词汇

• 玉树：象征女子的美丽与高贵。
• 花：象征生命的短暂与易逝。
• 落红：象征美好事物的消逝。

每个意象都承载了丰富的文化内涵，反映了人们对美好事物的追求与对生命无常的感悟。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“丽宇芳林”指的是什么？

   • A. 美丽的房屋和树林
   • B. 高阁
   • C. 妇女的美貌

2. “妖姬脸似花含露”中的“妖姬”用来形容什么？

   • A. 野花
   • B. 美丽的女子
   • C. 亭亭玉立的树

3. 整首诗表达了怎样的情感？

   • A. 对美好事物的珍惜与惋惜
   • B. 对战争的反感
   • C. 对历史的回顾

答案

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《红楼梦》中的诗词：同样探讨美与生命的短暂。
• 李白的《静夜思》：在美与孤独之间的思考。

诗词对比

• 《长恨歌》（白居易）：同样以美人和爱情为主题，探讨了美与时间的关系。

通过对比，可以看出不同诗人在对待美与生命的态度上有所不同，但都表达了对美好事物的珍惜与惋惜。

参考资料

• 《南北朝诗词精华》
• 《中国古典诗歌鉴赏》
• 《诗经与古诗的比较研究》