孔雀扇分香案出，衮龙衣动册函来。是什么意思

楼头钟鼓遰相催，曙色当衙晓仗开。

孔雀扇分香案出，衮龙衣动册函来。

金泥照耀传中旨，玉节从容引上台。

盛礼永尊徽号毕，圣慈南面不胜哀。

原文展示:

宣政殿前陪位观册顺宗宪宗皇帝尊
作者：薛逢〔唐代〕

楼头钟鼓遰相催，
曙色当衙晓仗开。
孔雀扇分香案出，
衮龙衣动册函来。
金泥照耀传中旨，
玉节从容引上台。
盛礼永尊徽号毕，
圣慈南面不胜哀。

白话文翻译：

在楼头，钟鼓声催促着，
晨曦映照着衙门，晓仗已经开启。
孔雀扇轻轻分开香案，
龙袍轻动，册函也随之而来。
金色泥印照耀着中旨，
玉制节杖从容引领上台。
盛大的礼仪永远尊崇徽号的完成，
圣恩南面坐着，难掩心中的哀伤。

注释:

• 楼头：指高楼的顶部，通常是指宫殿。
• 钟鼓：古代用以宣告时间或召集的乐器。
• 曙色：清晨的光辉。
• 香案：摆放香料的案几，通常用于祭祀或礼仪。
• 孔雀扇：用孔雀羽毛制作的扇子，象征华贵。
• 衮龙衣：皇帝的龙袍，象征权力和威严。
• 金泥：古代用金色泥土制作的印章。
• 玉节：象征皇权的玉制节杖。
• 盛礼：隆重的仪式或礼节。
• 南面：古代君王面向南坐，象征威严。

典故解析:

• 南面而治：古代帝王面南而坐，象征其权威和地位。
• 金泥与玉节：金泥代表权威的印章，而玉节则是皇帝的象征物，二者结合体现了皇权的神圣。

诗词背景:

作者介绍:

薛逢，唐代诗人，生平事迹不详，但其诗作品多描写宫廷生活和礼仪，风格细腻，注重对细节的描绘。

创作背景:

该诗作于唐代，正值国家盛世，诗人通过描写皇帝即位时的盛大仪式，反映了当时的政治权力结构与礼仪文化。

诗歌鉴赏：

这首诗以细腻的笔触描绘了朝廷的隆重仪式，反映了唐代的政治与文化氛围。开篇“楼头钟鼓遰相催”以钟鼓声引入，营造出一种紧迫感和庄严气氛，接着描绘了明亮的晨曦和开启的仪仗，显得清新而富有生机。诗人运用“孔雀扇分香案出，衮龙衣动册函来”的描写，将皇帝的尊贵与仪式的华丽展现得淋漓尽致。后半部分“金泥照耀传中旨，玉节从容引上台”则强调了皇权的神圣与庄重，金泥和玉节的意象交织在一起，象征着权威与荣耀。

最后两句“盛礼永尊徽号毕，圣慈南面不胜哀”表达了对皇帝的尊敬与同情，虽然身处权力之巅，但也难掩内心的忧伤，暗示了皇权的孤独与无奈。这种情感的对比，使整首诗更具深度，令人深思。

诗词解析:

逐句解析:

• 楼头钟鼓遰相催：描绘了早晨钟鼓声响起，催促着仪式的开始。
• 曙色当衙晓仗开：晨光照耀着衙门，仪仗队伍已准备就绪。
• 孔雀扇分香案出：孔雀扇轻轻分开香案，显示出仪式的精致与华美。
• 衮龙衣动册函来：皇帝的龙袍轻动，册函也随之而至，传达了权威的象征。
• 金泥照耀传中旨：金色的印章照耀着中旨，强调了皇权的神圣。
• 玉节从容引上台：玉制节杖从容地引导着皇帝上台，体现了仪式的庄重。
• 盛礼永尊徽号毕：盛大的礼仪永远尊崇，徽号的完成象征着权力的巩固。
• 圣慈南面不胜哀：皇帝坐在南面，难以掩饰心中的悲哀，反映了权力的孤独。

修辞手法:

• 对仗：如“金泥照耀”和“玉节从容”形成对称，增强了诗的节奏感。
• 意象：通过钟鼓、孔雀扇、龙袍等象征性意象，描绘出庄重的礼仪场景。

主题思想:

整首诗通过描绘皇帝即位时的盛大仪式，探讨了权力与孤独之间的关系，表现了对权力的敬畏与对人性的思考。

意象分析:

意象词汇：

• 钟鼓：象征着时间的流逝与历史的积累。
• 孔雀扇：象征华丽与尊贵。
• 龙袍：象征皇权与威严。
• 金泥和玉节：代表权威与神圣的象征。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“楼头钟鼓遰相催”中的“遰”字意思是什么？

   • A. 急促
   • B. 缓慢
   • C. 哀伤

2. “盛礼永尊徽号毕”中的“徽号”指的是什么？

   • A. 皇帝的称号
   • B. 祭祀的名称
   • C. 官职的标志

3. 诗中描绘的场景主要是关于什么？

   • A. 战争
   • B. 皇帝即位的盛大仪式
   • C. 日常生活

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《早发白帝城》
• 杜甫《春望》

诗词对比:

• 王维《送元二使安西》：同样描写了对离别的感慨，但更侧重于个人情感。
• 杜甫《登高》：强调对国家命运的思考，与《宣政殿前》在情感基调上形成对比。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《唐代诗人薛逢研究》
• 《古诗词鉴赏指南》