这段话出自唐代薛逢《题白马驿》
晚麦芒乾风似秋，旅人方作蜀门游。
家林渐隔梁山远，客路长依汉水流。
满壁存亡俱是梦，百年荣辱尽堪愁。
胸中愤气文难遣，强指丰碑哭武侯。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-05 20:32:46原文展示:
题白马驿
作者: 薛逢
晚麦芒乾风似秋，
旅人方作蜀门游。
家林渐隔梁山远，
客路长依汉水流。
满壁存亡俱是梦，
百年荣辱尽堪愁。
胸中愤气文难遣，
强指丰碑哭武侯。
白话文翻译：
傍晚的麦穗在干燥的风中摇曳，似乎已经是秋天；
旅人刚刚踏上去蜀地的旅程。
家乡的树林渐渐远离高高的梁山，
客旅的路途长久依傍着汉水流淌。
墙上满是生死存亡的梦，
百年间的荣辱尽让人愁苦。
我的胸中愤懑之气无处宣泄，
只能指着丰碑为武侯而哭泣。
注释：
- 麦芒：指麦子成熟时的穗子，形容夏季的景象。
- 蜀门：指通往蜀地的道路，蜀地在古代是指今四川地区。
- 梁山：指山脉，象征与家乡的距离。
- 汉水：指汉江，古代重要的水路。
- 存亡：生存和死亡。
- 武侯：指诸葛亮，蜀汉著名的丞相，丰碑是为纪念他而立的，象征着历史的荣光与悲哀。
诗词背景：
作者介绍：薛逢，唐代诗人，生平事迹不详，作品主要集中于描写旅途、思乡等主题，风格清新自然。
创作背景：此诗写于作者出行途中，思念家乡之情与对历史的沉思交织，反映了唐代人对于荣辱和人生的深刻感悟。
诗歌鉴赏：
《题白马驿》是一首表现旅人思乡与历史感慨的诗。开篇以“晚麦芒乾风似秋”描绘出一幅生动的田园秋意图，构建出诗人所处的环境。接着，通过“旅人方作蜀门游”引入旅人的心情，彰显出一种由外而内的情感转变。随着家乡的隔离和汉水的流淌，诗人不禁感受到一种无形的距离和时间的流逝。接下来的两句“满壁存亡俱是梦，百年荣辱尽堪愁”则引发对历史的沉思，反映了诗人对个人与历史关系的思考。“胸中愤气文难遣”展现了诗人内心的愤懑与无奈，最终以“强指丰碑哭武侯”收尾，点出了对历史人物诸葛亮的怀念与敬仰，令人感受到对伟人伟业的追忆与对现实的无奈。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 晚麦芒乾风似秋：描写晚秋时节的麦田，营造出一种孤独、清冷的氛围。
- 旅人方作蜀门游：旅人刚开始他的旅程，表明他在路途中的心态。
- 家林渐隔梁山远：家乡的树木逐渐远离，象征着对故乡的思念。
- 客路长依汉水流：旅途漫长，汉水的流动象征着时间的无情。
- 满壁存亡俱是梦：墙上画满了生死的故事，梦境般的感觉。
- 百年荣辱尽堪愁：历史的荣辱交替让人感到忧愁。
- 胸中愤气文难遣：内心的愤懑没有文字可以宣泄。
- 强指丰碑哭武侯：只能指着丰碑痛哭，表达对历史的敬仰与悲伤。
-
修辞手法：
- 对仗：如“满壁存亡俱是梦，百年荣辱尽堪愁”两句，展示了对称美。
- 比喻：如“胸中愤气文难遣”，将愤懑比作无法用文字表达的情感。
-
主题思想：全诗通过旅人的思乡之情与对历史的沉思，表达了对个人命运与历史荣辱的深刻反思，体现了诗人内心的愤懑与无奈。
意象分析：
- 麦芒：象征丰收与时间的流逝。
- 汉水：象征历史的延续与个人的流亡。
- 丰碑：象征历史的伟大与对英雄的纪念。
互动学习：
诗词测试：
-
这首诗的作者是谁？
- A. 李白
- B. 薛逢
- C. 杜甫
- D. 白居易
-
诗中提到的“武侯”指的是哪位历史人物？
- A. 孙权
- B. 诸葛亮
- C. 刘备
- D. 曹操
-
“胸中愤气文难遣”表达了诗人什么样的情感？
- A. 开心
- B. 愤懑
- C. 满足
- D. 平静
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《月夜忆舍弟》：杜甫
- 《静夜思》：李白
诗词对比：
- 薛逢的《题白马驿》与李白的《月夜忆舍弟》都表达了对家乡的思念，但薛逢更侧重于历史的沉思，而李白则侧重于个人的情感。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《唐代诗人传》