花絮飘零，无计留卿倍惜卿。是什么意思

断魂难驻，水驿山程何处去。

花絮飘零，无计留卿倍惜卿。

可怜深浅，难剖情怀矜素愿。

风露因缘，软水初荷恰一年。

原文展示:

减字木兰花
作者: 汪玢 〔近代〕
断魂难驻，水驿山程何处去。
花絮飘零，无计留卿倍惜卿。
可怜深浅，难剖情怀矜素愿。
风露因缘，软水初荷恰一年。

白话文翻译：

灵魂难以停留，水边驿站和山路究竟通向何方？花瓣纷纷飘落，无法挽留您，越发感到对您的珍惜。可怜这种深浅的情感，难以细致剖析我那淡薄的愿望。风露带来缘分，柔软的水面上初夏的荷花恰好盛开了一年。

注释:

• 断魂：形容心情悲苦，灵魂仿佛离去。
• 水驿：指水边的驿站，象征流动和变化的环境。
• 花絮：指花瓣或花的残骸，象征美好的事物的消逝。
• 留卿：留住你，卿为古代对人的亲昵称呼。
• 深浅：情感的深厚与浅薄。
• 矜素愿：矜持而又简单的愿望。
• 风露：风中的露水，象征自然的美好与缘分。
• 软水初荷：柔和的水面上初开的荷花，象征新生和希望。

诗词背景:

作者介绍：

汪玢，近代诗人，擅长词曲，作品多表现个人情感与自然景观的结合。其诗风细腻，情感真挚，常以水、花等意象表达思乡与离愁。

创作背景：

《减字木兰花》创作于近代，正值社会变革时期，诗人通过对自然的描绘与情感的抒发，反映了个人对生活的思索与对人际关系的感悟。

诗歌鉴赏：

这首《减字木兰花》以清新且细腻的笔触描绘了一种淡淡的忧伤与对美好事物的无奈追忆。诗中开篇即以“断魂难驻”引入，展示了对离别的深切感受。接下来的“水驿山程何处去”则进一步加深了这种迷茫感，仿佛在问：人生的道路究竟通向何方？中间段落通过“花絮飘零”表达了对美好事物逝去的惋惜，情感愈发沉重。诗人在细腻的情感表达中，流露出一种无力感，尤其是在“无计留卿倍惜卿”一句中，表达了对爱人深深的留恋与无奈。

后半部分的“可怜深浅，难剖情怀矜素愿”，则加深了对情感的反思，似乎在讲述一种难以言表的情感与愿望。最后一句“风露因缘，软水初荷恰一年”，则转向了一种温柔的期待与希望，象征着即使在失去与惋惜中，也有新的生命的绽放。

整首诗在意象的运用上，水、花、风露交错，色彩与情感交融，展现了诗人对生活的细腻观察与感悟，令人回味无穷。

诗词解析:

逐句解析：

1. 断魂难驻：表达了对离别之痛的感受，灵魂难以停留在此。
2. 水驿山程何处去：问路的迷茫感，象征人生的无常。
3. 花絮飘零：美好事物的流逝，使人倍感惋惜。
4. 无计留卿倍惜卿：对爱人深切的留恋与无奈。
5. 可怜深浅：情感的复杂与难以言表。
6. 难剖情怀矜素愿：对个人情感的深刻反思。
7. 风露因缘：缘分的来临与自然的交织。
8. 软水初荷恰一年：象征新的生命与希望。

修辞手法：

• 比喻：如“花絮飘零”比喻感情的逝去。
• 拟人：风露因缘，赋予自然以情感。
• 对仗：如“水驿山程”，形成音韵的和谐美。

主题思想：

整首诗表达了对离别的忧伤、对美好瞬间的珍惜，以及在失去后对未来的期盼与希望，情感真挚而细腻，展现了个人对生命的思索与感悟。

意象分析:

意象词汇：

• 水：象征流动与变化，反映人生无常。
• 花：象征美好与短暂，表达对过往的怀念。
• 风露：代表自然的美好与缘分的来临。
• 荷：象征新生与希望，暗示生活中的转机。

互动学习:

诗词测试：

1. “断魂难驻”中“断魂”指什么？ A. 灵魂的离去
   B. 身体的疲惫
   C. 生活的无常
   D. 迷茫的心情

2. 诗中提到的“风露因缘”代表什么？ A. 自然的变化
   B. 缘分的来临
   C. 生命的结束
   D. 时间的流逝

3. 诗歌的主要情感基调是？ A. 欢快
   B. 忧伤
   C. 愤怒
   D. 失落

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比：

• 李清照《如梦令》：同样表达了对过去美好回忆的惋惜，情感细腻，充满女性的柔情。
• 苏轼《水调歌头》：虽主题不同，但同样涉及人生的哲理与对时间流逝的感慨，两者在情感表达上有相似之处。

参考资料:

• 《古诗词选读》
• 《中国近现代诗词鉴赏》
• 《唐诗三百首》