数君放逸仍怀古，老我悲凉况哭妻。是什么意思

登高有约乃相违，故遣村船逆上溪。

寺与松篁元不隔，路经蓬萑却成迷。

数君放逸仍怀古，老我悲凉况哭妻。

郑重莫逃鸡黍社，又随新月共扶藜。

原文展示:

九日王越卿司法置酒要客始约登武安之塔为游 赵蕃 〔宋代〕

登高有约乃相违，故遣村船逆上溪。 寺与松篁元不隔，路经蓬萑却成迷。 数君放逸仍怀古，老我悲凉况哭妻。 郑重莫逃鸡黍社，又随新月共扶藜。

白话文翻译：

我们约定登高却未能如愿，于是派村船逆流而上。 寺庙与松竹本不隔绝，但路经荒草却迷失了方向。 几位朋友放纵不羁仍怀念古风，而我年老悲凉，又遭遇丧妻之痛。 郑重地不要逃避鸡黍之约，又随着新月一起扶持着藜杖。

注释:

• 登高有约乃相违：指原本约定登高望远，但因某种原因未能实现。
• 故遣村船逆上溪：因此派遣村中的船只逆流而上。
• 寺与松篁元不隔：寺庙与松树竹林原本并不隔绝。
• 路经蓬萑却成迷：路经茂密的草丛却迷失了方向。
• 数君放逸仍怀古：几位朋友放纵不羁，仍怀念古代的风尚。
• 老我悲凉况哭妻：我年老悲凉，又遭遇丧妻之痛。
• 郑重莫逃鸡黍社：郑重地不要逃避鸡黍之约（指朋友间的聚会）。
• 又随新月共扶藜：又随着新月一起扶持着藜杖（指继续前行）。

诗词背景:

作者介绍: 赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，宋代诗人。他的诗风格清新，多写自然景色和个人情感。此诗可能是在重阳节（九日）与朋友聚会时所作，表达了对友情的珍视和对逝去亲人的哀思。

创作背景: 这首诗是在重阳节与朋友聚会时所作，原本约定登高望远，但因故未能实现。诗中表达了作者对友情的珍视，以及对逝去亲人的哀思。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘与朋友聚会的情景，表达了作者对友情的珍视和对逝去亲人的哀思。诗中“登高有约乃相违”一句，既表达了未能如愿的遗憾，又引出了后续的情节。“寺与松篁元不隔，路经蓬萑却成迷”描绘了自然景色的美丽与迷失方向的无奈，形成了鲜明的对比。“数君放逸仍怀古，老我悲凉况哭妻”则展现了作者与朋友们不同的情感状态，一方面是朋友们的放纵与怀古，另一方面是作者自己的悲凉与丧妻之痛。最后两句“郑重莫逃鸡黍社，又随新月共扶藜”则强调了友情的珍贵，以及在困境中仍要继续前行的决心。

诗词解析:

逐句解析:

• “登高有约乃相违”：表达了未能如愿的遗憾。
• “故遣村船逆上溪”：因此派遣村中的船只逆流而上。
• “寺与松篁元不隔”：寺庙与松树竹林原本并不隔绝。
• “路经蓬萑却成迷”：路经茂密的草丛却迷失了方向。
• “数君放逸仍怀古”：几位朋友放纵不羁，仍怀念古代的风尚。
• “老我悲凉况哭妻”：我年老悲凉，又遭遇丧妻之痛。
• “郑重莫逃鸡黍社”：郑重地不要逃避鸡黍之约（指朋友间的聚会）。
• “又随新月共扶藜”：又随着新月一起扶持着藜杖（指继续前行）。

修辞手法:

• 对比：通过“寺与松篁元不隔”与“路经蓬萑却成迷”的对比，突出了迷失方向的无奈。
• 拟人：“又随新月共扶藜”中的“共扶藜”赋予了新月以人的动作，增强了诗意。

主题思想: 这首诗的主题是友情与哀思。通过描绘与朋友聚会的情景，表达了作者对友情的珍视，以及对逝去亲人的哀思。

意象分析:

• 登高：象征着远望与希望。
• 村船：象征着逆境中的前行。
• 寺庙与松篁：象征着自然与宁静。
• 蓬萑：象征着迷失与困境。
• 新月：象征着新的开始与希望。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“登高有约乃相违”表达了什么情感？ A. 喜悦 B. 遗憾 C. 愤怒 D. 平静

2. “寺与松篁元不隔”中的“松篁”指的是什么？ A. 松树和竹林 B. 松树和草丛 C. 竹林和草丛 D. 松树和花丛

3. “老我悲凉况哭妻”表达了作者的什么情感？ A. 喜悦 B. 遗憾 C. 悲凉 D. 愤怒

答案：

1. B. 遗憾
2. A. 松树和竹林
3. C. 悲凉

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《九月九日忆山东兄弟》：表达了重阳节对远方亲人的思念。
• 杜甫《登高》：描绘了登高望远的情景，表达了对国家命运的忧虑。

诗词对比:

• 赵蕃此诗与王维的《九月九日忆山东兄弟》都涉及重阳节的主题，但赵蕃的诗更多地表达了友情与哀思，而王维的诗则更多地表达了思念之情。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了赵蕃的诗作，并提供了详细的注释和赏析。
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了丰富的古代诗歌鉴赏资料，有助于深入理解赵蕃的诗作。