这段话出自宋代曹冠《东坡引 九日》
凉飙生玉宇。
黄花晓凝露。
汀苹岸蓼秋将暮。
登高开宴俎。
传杯兴逸，分咏得句。
思戏马、长怀古。
东篱候酒人何处。
芳尊须送与。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 09:39:20原文展示:
凉飙生玉宇。黄花晓凝露。汀苹岸蓼秋将暮。登高开宴俎。传杯兴逸，分咏得句。思戏马长怀古。东篱候酒人何处。芳尊须送与。
白话文翻译：
凉爽的秋风从天上吹来，黄花在晨光中凝聚着露珠。水边的苹草和岸边的蓼草，秋天将要结束。登高时设宴，传杯畅饮，吟咏诗句。想起古人骑马游玩，心中怀念往昔。东篱下正等候的饮酒人在哪里呢？美酒佳酿需要送给他。
注释：
字词注释：
- 凉飙：凉爽的风。
- 玉宇：指天空，形容其清澈高远。
- 黄花：指菊花，常在重阳节时盛开。
- 凝露：指清晨时露水凝聚在花瓣上。
- 汀苹：水边的苹草。
- 岸蓼：岸边的蓼草。
- 登高：指在重阳节时登高望远的习俗。
- 宴俎：宴席和酒菜。
典故解析：
- 东篱：源于陶渊明的《饮酒》诗，意指隐居生活及对自然的热爱。
- 九日：重阳节，古时有登高、赏菊、饮酒的习俗。
诗词背景：
作者介绍： 曹冠，字公弼，宋代诗人，擅长词作，作品多描绘自然景色和人文情怀，风格清新自然，充满生活气息。
创作背景： 本诗作于重阳节，正值秋季，诗人借此机会表达对古人游玩的怀念与对当下生活的感悟。重阳节是传统的登高节日，诗中融入了对美酒和友人的呼唤，体现了诗人对欢聚时光的珍视。
诗歌鉴赏：
《东坡引 九日》是一首充满秋意的词作，诗中描绘了凉爽的秋风、晨露中的黄花、以及即将到来的秋日黄昏，营造出一种淡淡的忧伤与诗意。诗人通过描写自然景象，传达了对生活的热爱与对过往的怀念。尤其是“思戏马长怀古”一句，勾起了诗人对往昔游乐时光的追忆，表现出一种对自由生活的向往与对现实的感叹。词中提到的“东篱候酒人何处”，则展现了诗人对友人相聚的期待和对美酒佳酿的渴望，反映了人际关系的珍贵与温暖。整首词在情感上温婉而深邃，令人感受到一种宁静的美好与人文情怀。
诗词解析：
逐句解析：
- 凉飙生玉宇：描绘秋风从天际吹来，带来凉意，突显秋天的清新。
- 黄花晓凝露：晨露凝聚在黄花上，细腻而生动，增加了画面的层次感。
- 汀苹岸蓼秋将暮：自然环境中水边与岸边的描写，表达了季节的交替，暗示时间的流逝。
- 登高开宴俎：重阳节的传统活动，象征着人们的欢聚与庆祝。
- 传杯兴逸，分咏得句：饮酒作诗的场景，显示出诗人的洒脱与文人雅士的风范。
- 思戏马长怀古：怀念古代文人游玩的情景，彰显对自由时光的向往。
- 东篱候酒人何处：对友人缺席的疑问，增添了几分惆怅。
- 芳尊须送与：希望美酒能够送给友人，表达了对友谊的珍视。
修辞手法：
- 比喻：如“凉飙”描绘的清爽风，给人以生动的感受。
- 拟人：晨露的“凝”字，赋予自然以生命。
- 对仗：如“传杯兴逸，分咏得句”，增强了词句的韵律感。
主题思想： 整首诗围绕重阳节的习俗，通过自然景色的描绘，表达了对秋天的喜爱、对古人游乐的怀念，以及对友人相聚的期待，展现了诗人对生活的热爱与对人际关系的珍视。
意象分析：
意象词汇：
- 秋风：象征着季节的变迁，带来清新与感伤。
- 黄花：象征着重阳节的传统，承载着美好的祝福与怀念。
- 晨露：象征着生命的短暂与清新，反映了诗人对美好时光的珍惜。
互动学习：
诗词测试：
-
这首词的主题主要围绕哪个节日？
- A. 春节
- B. 端午节
- C. 重阳节
- D. 元宵节
-
“东篱候酒人何处”中的“东篱”指的是？
- A. 一种花
- B. 诗人的居所
- C. 陶渊明的隐居
- D. 一种饮品
-
诗中描绘的自然景象主要是？
- A. 春天的花
- B. 秋天的风景
- C. 冬天的雪
- D. 夏天的雨
答案：
- C
- C
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 陶渊明《饮酒》
- 王维《九月九日忆山东兄弟》
诗词对比： 陶渊明的《饮酒》同样描绘了饮酒与自然的美好，但其风格更加质朴，强调隐逸生活的乐趣；而曹冠的《东坡引 九日》则融入了更多对古人的怀念与对当下生活的感慨，情感更为丰富。
参考资料：
- 《宋诗鉴赏词典》
- 《中国古代诗词选》
- 《古典诗词解读》