这段话出自唐代张籍《和左司元郎中秋居十首 其六》
醉倚斑藤杖，闲眠瘿木床。
案头行气诀，炉里降真香。
尚俭经营少，居闲意思长。
秋茶莫夜饮，新自作松浆。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 02:03:10原文展示:
醉倚斑藤杖，闲眠瘿木床。
案头行气诀，炉里降真香。
尚俭经营少，居闲意思长。
秋茶莫夜饮，新自作松浆。
白话文翻译：
我醉倒倚靠着斑斓的藤杖，悠闲地在瘤木床上打盹。
案头摆着修炼气息的秘诀，炉中飘散着清香的真香。
生活虽然简朴，但闲适的心境却很悠长。
秋天的茶水不要在夜里饮用，自己新炒的松浆才是最好。
注释:
- 醉倚：醉酒后倚靠，形容放松的状态。
- 斑藤杖：用藤条编制的手杖，斑驳的纹理，表现古朴。
- 闲眠：悠闲地睡觉，突出安静惬意的生活。
- 瘿木床：用瘿木制成的床，瘿木多孔且形状奇特，象征着简朴。
- 行气诀：修炼内功的秘诀。
- 降真香：一种名贵的香料，象征着清雅的生活。
- 尚俭：注重节俭。
- 居闲：生活的闲适。
- 秋茶：秋季的茶水，通常指上好的茶。
- 松浆：用松树的汁液制作的饮品，清新可口。
诗词背景:
作者介绍：张籍，字公寿，号宗悫，唐代诗人，生于公元766年，卒于公元830年。他的诗风格多样，既有咏物抒怀之作，也有直抒胸臆的政治诗。张籍的诗多关注生活的细节，反映个人情感和生活状态。
创作背景：此诗作于中秋时节，表达了诗人对闲适生活的向往，反映了他对自然和生活的感悟。在唐代，诗人们常常借助节日抒发情感，张籍在此诗中通过细腻的描写，展现了他对秋天的独特情感。
诗歌鉴赏：
这首诗通过简单的描写展现了诗人闲适而清雅的生活状态。首句“醉倚斑藤杖”，描绘了诗人在醉酒后的放松与惬意，斑斓的藤杖不仅是生活的工具，更是生活情趣的体现。接着，诗人提到“闲眠瘿木床”，更进一步地刻画出一种无拘无束的生活态度，瘤木床的选择也反映了诗人对物质生活的淡泊。
“案头行气诀”与“炉里降真香”的对比，体现了人在生活中追求精神世界的渴望。气诀的存在令人联想到修身养性，而真香的飘散则让人感受到生活的美好与宁静。接下来的“尚俭经营少，居闲意思长”，诗人通过对比节俭与闲适，表达了对生活品质的深刻理解，真正的富足并不是物质的丰富，而是心灵的宁静与自在。
最后一句“秋茶莫夜饮，新自作松浆”则是在提醒自己珍惜当下，秋茶虽好，但在夜晚饮用便失去了那份清新，松浆的自制则体现了对自然的热爱和对生活的选择。整首诗意境清幽，情感真挚，展现了作者对简朴生活的追求与对自然的热爱。
诗词解析：
逐句解析：
- 醉倚斑藤杖：描绘一种轻松自在的状态，醉酒后的倚靠，表示身心都在放松。
- 闲眠瘿木床：闲适的生活状态，表明诗人选择简朴的生活方式。
- 案头行气诀：强调内心追求，修炼的气诀显示出诗人的精神追求。
- 炉里降真香：香气的飘散象征着生活的雅致与清新。
- 尚俭经营少：生活简朴，强调节俭。
- 居闲意思长：闲适的生活让人有更多的思考与感悟。
- 秋茶莫夜饮：劝导要珍惜时光，适时享受生活。
- 新自作松浆：体现对自然的依赖与对自制生活的热爱。
修辞手法：
- 对仗：如“案头行气诀，炉里降真香”，对称工整，增强了诗的韵律感。
- 隐喻：斑藤杖、瘿木床等意象，隐喻诗人对生活的简单而富有情趣的追求。
主题思想： 整首诗通过描绘闲适的生活状态，反映了诗人对简朴生活的珍视，体现了他对于自然、精神世界的关注，传达出一种淡泊明志、宁静致远的人生态度。
意象分析：
意象词汇：
- 斑藤杖：象征古朴与自然，体现诗人的生活态度。
- 瘿木床：简朴的生活象征，表现诗人的淡泊。
- 真香：象征着精神追求与生活的雅致。
- 松浆：自然的产物，代表诗人对生活的独特理解。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中的“斑藤杖”象征什么？
- A. 富贵
- B. 古朴与自然
- C. 现代化
-
诗人提到的“秋茶”在何时饮用比较好？
- A. 夜里
- B. 早晨
- C. 不宜夜饮
-
诗的主题主要反映了什么？
- A. 对金钱的追求
- B. 对闲适生活的向往
- C. 对权力的渴望
答案：
- B
- C
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《静夜思》李白
- 《月下独酌》李白
- 《秋夕》杜甫
诗词对比： 与李白的《月下独酌》相比，两者都表达了对自然与生活的思考，但张籍更侧重于简朴生活的宁静，而李白则更多体现了对孤独的哲学思考。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典诗歌鉴赏》
- 《唐代诗人传记》