云路飞鸢愁跕跕，玉徽流水怨汤汤。是什么意思

六幕风轻昼刻长，地形卑湿近南方。

人挥羽翣依林樾，绠续金瓶下井床。

云路飞鸢愁跕跕，玉徽流水怨汤汤。

尸官盛府中乾甚，久饮台冰未觉凉。

原文展示:

夏日 宋祁 〔宋代〕

六幕风轻昼刻长，地形卑湿近南方。 人挥羽翣依林樾，绠续金瓶下井床。 云路飞鸢愁跕跕，玉徽流水怨汤汤。 尸官盛府中乾甚，久饮台冰未觉凉。

白话文翻译：

夏日的风轻柔，白昼时间显得格外长，地理位置低洼潮湿，靠近南方。 人们挥动着羽扇，在树荫下乘凉，用绳索连接金瓶，从井中汲水。 云端上的飞鸢担忧着风大，玉徽上的流水似乎在抱怨水流湍急。 在盛夏的官府中，空气干燥得厉害，长时间饮用冰水也未能感到凉爽。

注释:

• 六幕：指天空，古人认为天有六幕，即六合。
• 昼刻长：指夏至后，白昼时间变长。
• 卑湿：地势低洼，潮湿。
• 羽翣：用鸟羽制成的扇子。
• 林樾：树荫。
• 绠续：用绳索连接。
• 金瓶：金属制的水瓶。
• 井床：井口。
• 云路：高空。
• 飞鸢：飞翔的老鹰。
• 跕跕：形容风大，鸟飞不稳。
• 玉徽：古代琴上的装饰，这里指流水。
• 汤汤：水流湍急的样子。
• 尸官：指官府。
• 乾甚：非常干燥。
• 台冰：放在台上的冰块。

诗词背景:

作者介绍: 宋祁（998-1061），字子京，北宋文学家、政治家，与兄宋庠并有文名，时称“二宋”。他的诗文以清新脱俗、意境深远著称，尤擅长写景抒情。

创作背景: 这首诗描绘了夏日南方湿热的环境和人们的生活状态，通过细腻的笔触展现了夏日特有的氛围和情感。

诗歌鉴赏：

这首诗以夏日为背景，通过细腻的描绘展现了南方夏日的特点。首联“六幕风轻昼刻长，地形卑湿近南方”直接点明了时间和地点，为全诗定下了基调。颔联和颈联通过具体的动作和景象，如“人挥羽翣依林樾”和“云路飞鸢愁跕跕”，生动地描绘了人们在夏日中的活动和自然界的反应，富有生活气息。尾联“尸官盛府中乾甚，久饮台冰未觉凉”则通过对比，突出了夏日干燥和人们渴望凉爽的心理，深化了主题。

诗词解析:

逐句解析:

• 首联：通过“风轻”和“昼刻长”描绘了夏日的气候特点，而“地形卑湿近南方”则进一步限定了地理环境。
• 颔联：通过“人挥羽翣依林樾”描绘了人们在树荫下乘凉的情景，而“绠续金瓶下井床”则展现了人们从井中汲水的日常活动。
• 颈联：通过“云路飞鸢愁跕跕”和“玉徽流水怨汤汤”运用拟人手法，赋予自然景物以情感，增强了诗的生动性。
• 尾联：通过“尸官盛府中乾甚”和“久饮台冰未觉凉”对比了官府中的干燥和人们对凉爽的渴望，深化了夏日的主题。

修辞手法:

• 拟人：如“云路飞鸢愁跕跕”和“玉徽流水怨汤汤”中的“愁”和“怨”，赋予自然景物以人的情感。
• 对比：如“尸官盛府中乾甚”和“久饮台冰未觉凉”中的干燥与渴望凉爽的对比。

主题思想: 这首诗通过描绘夏日的气候和人们的生活状态，表达了夏日特有的氛围和情感，以及人们对凉爽的渴望。

意象分析:

• 风轻：夏日的微风，带来一丝凉意。
• 昼刻长：夏至后白昼时间的延长，象征着夏日的漫长。
• 羽翣：人们用来扇风的工具，象征着夏日的炎热。
• 林樾：树荫，象征着人们寻求凉爽的地方。
• 飞鸢：高空中的鸟，象征着夏日的风大。
• 流水：象征着夏日的湍急和人们对凉爽的渴望。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“人挥羽翣依林樾”中的“羽翣”是指什么？ A. 羽毛扇 B. 树枝 C. 风筝 D. 鸟羽 答案：A

2. 诗中“云路飞鸢愁跕跕”中的“跕跕”形容的是什么？ A. 风大 B. 鸟飞 C. 水流 D. 云彩 答案：A

3. 诗中“尸官盛府中乾甚”中的“乾甚”是什么意思？ A. 非常干燥 B. 非常湿润 C. 非常炎热 D. 非常寒冷 答案：A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼《赤壁赋》：描绘了夏日赤壁的壮丽景色，与宋祁的夏日诗有异曲同工之妙。
• 杜甫《夏夜叹》：通过夏夜的描写，表达了诗人对时局的忧虑，与宋祁的夏日诗在情感上有相似之处。

诗词对比:

• 宋祁的《夏日》与杨万里的《小池》：两者都描绘了夏日的景象，但宋祁的诗更注重气候和人们的生活状态，而杨万里的诗则更注重自然景物的细腻描绘。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了宋祁的多首诗作，是研究宋祁诗歌的重要参考书。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展历程，包括宋祁的生平和创作。