深愧府公宾礼厚，不教持版预粗官。是什么意思

春晖明淡上三竿，风菀愁红迈带残。

梦后单衾凌晚薄，体中馀酒向醒寒。

山梁嗅雉晨羞饫，楯鼻磨铅藻思乾。

深愧府公宾礼厚，不教持版预粗官。

原文展示:

南岘候馆晚春有感献郡守 春晖明淡上三竿，风菀愁红迈带残。 梦后单衾凌晚薄，体中馀酒向醒寒。 山梁嗅雉晨羞饫，楯鼻磨铅藻思乾。 深愧府公宾礼厚，不教持版预粗官。

白话文翻译：

春天的阳光淡淡地照到三竿高，风吹动着带着愁意的红花，似乎在告别残余的春色。 梦醒后，单薄的被褥在晚风中显得格外冷清，体内残留的酒意让人感到清醒的寒冷。 早晨在山梁上闻到野鸡的香味，感到满足，用笔在鼻子上磨墨，思绪却干涸了。 深深感到府公的宾客礼仪之深厚，不让我这个粗官提前参与。

注释:

• 春晖：春天的阳光。
• 明淡：淡淡地明亮。
• 三竿：形容太阳升得高。
• 风菀：风吹动。
• 愁红：带着愁意的红花。
• 迈带残：告别残余的春色。
• 单衾：单薄的被褥。
• 凌晚薄：在晚风中显得冷清。
• 体中馀酒：体内残留的酒意。
• 向醒寒：让人感到清醒的寒冷。
• 山梁：山脊。
• 嗅雉：闻到野鸡的香味。
• 晨羞饫：早晨感到满足。
• 楯鼻：用笔在鼻子上磨墨。
• 磨铅：磨墨。
• 藻思乾：思绪干涸。
• 府公：指郡守。
• 宾礼厚：宾客礼仪之深厚。
• 不教持版预粗官：不让我这个粗官提前参与。

诗词背景:

作者介绍: 宋祁（998-1061），字子京，北宋文学家、政治家，与兄宋庠并称“二宋”。他的诗风清新自然，善于描绘自然景色和表达个人情感。此诗是宋祁在晚春时节，于南岘候馆有感而作，献给郡守，表达了自己对春光的感慨和对郡守的敬意。

创作背景: 此诗创作于晚春时节，宋祁在南岘候馆，感受到春天的离去和郡守的宾礼之厚，因此有感而发，写下这首诗。

诗歌鉴赏：

这首诗以晚春为背景，通过对春光的描绘和对个人感受的抒发，展现了诗人对季节变迁的敏感和对郡守的敬意。诗中“春晖明淡上三竿”一句，以淡雅的笔触勾勒出春日的宁静与恬淡，而“风菀愁红迈带残”则透露出诗人对春光逝去的淡淡哀愁。后两句通过对梦境与现实的对比，表达了诗人的孤寂与清醒。最后两句则转向对郡守的敬意，表达了诗人对郡守宾礼之厚的感激与自谦。整首诗情感细腻，意境深远，展现了宋祁诗歌的独特魅力。

诗词解析:

逐句解析:

1. “春晖明淡上三竿”：描绘春日阳光淡淡地照到三竿高，营造出宁静的春日氛围。
2. “风菀愁红迈带残”：风吹动着带着愁意的红花，似乎在告别残余的春色，表达了对春光逝去的哀愁。
3. “梦后单衾凌晚薄”：梦醒后，单薄的被褥在晚风中显得格外冷清，表达了诗人的孤寂感。
4. “体中馀酒向醒寒”：体内残留的酒意让人感到清醒的寒冷，通过对梦境与现实的对比，表达了诗人的清醒与孤寂。
5. “山梁嗅雉晨羞饫”：早晨在山梁上闻到野鸡的香味，感到满足，表达了诗人对自然的热爱。
6. “楯鼻磨铅藻思乾”：用笔在鼻子上磨墨，思绪却干涸了，表达了诗人的思绪干涸。
7. “深愧府公宾礼厚”：深深感到府公的宾客礼仪之深厚，表达了诗人对郡守的敬意。
8. “不教持版预粗官”：不让我这个粗官提前参与，表达了诗人的自谦。

修辞手法:

• 比喻：如“风菀愁红”将风吹动的红花比作带着愁意的告别。
• 拟人：如“愁红迈带残”将红花拟人化，赋予其情感。
• 对仗：如“梦后单衾凌晚薄，体中馀酒向醒寒”中的对仗，增强了诗歌的节奏感。

主题思想: 整首诗通过对春光的描绘和对个人感受的抒发，展现了诗人对季节变迁的敏感和对郡守的敬意。诗中透露出淡淡的哀愁和对自然的热爱，同时也表达了对郡守宾礼之厚的感激与自谦。

意象分析:

• 春晖：春天的阳光，象征着温暖与生机。
• 愁红：带着愁意的红花，象征着春光的逝去和诗人的哀愁。
• 单衾：单薄的被褥，象征着诗人的孤寂与冷清。
• 馀酒：体内残留的酒意，象征着诗人的清醒与孤寂。
• 山梁：山脊，象征着自然与宁静。
• 嗅雉：闻到野鸡的香味，象征着诗人对自然的热爱。
• 楯鼻：用笔在鼻子上磨墨，象征着诗人的思绪干涸。
• 府公：指郡守，象征着权威与敬意。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“春晖明淡上三竿”中的“三竿”指的是什么？ A. 太阳升得高 B. 三根竿子 C. 三个人 D. 三个地方

2. 诗中“风菀愁红迈带残”表达了诗人什么样的情感？ A. 喜悦 B. 哀愁 C. 愤怒 D. 平静

3. 诗中“梦后单衾凌晚薄”中的“单衾”指的是什么？ A. 单薄的被褥 B. 单个的人 C. 单个的梦 D. 单个的夜晚

4. 诗中“深愧府公宾礼厚”中的“府公”指的是什么？ A. 府邸的主人 B. 郡守 C. 府中的官员 D. 府中的仆人

答案：

1. A
2. B
3. A
4. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 宋祁的其他作品，如《南歌子·春暮》等，可以进一步了解其诗歌风格。
• 其他宋代诗人的春日诗作，如苏轼的《春夜喜雨》等，可以进行对比阅读。

诗词对比:

• 宋祁的《南岘候馆晚春有感献郡守》与苏轼的《春夜喜雨》对比，可以发现两位诗人对春日的不同感受和表达方式。

参考资料:

• 《宋诗选注》
• 《宋代文学史》
• 《宋祁诗集》