这段话出自明代梁宪《登古崧台 其二》
壮志今消尽，高怀寄水云。
眼中人已矣，天外事空闻。
故垒馀啼鸟，孤城但夕曛。
徘徊一吟眺，怅念旧同群。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 21:01:25原文展示:
壮志今消尽，高怀寄水云。
眼中人已矣，天外事空闻。
故垒馀啼鸟，孤城但夕曛。
徘徊一吟眺，怅念旧同群。
白话文翻译：
壮志如今已消失殆尽，心中高远的理想寄托于水云之上。
眼前的人已不复存在，天外的事情只是在空中听闻。
旧时的城堡只剩下啼叫的鸟儿，孤寂的城池仅剩下傍晚的余晖。
我徘徊吟唱，远望，心中怅然思念昔日的同伴。
注释：
- 壮志：志向高远的理想。
- 消尽：消失殆尽。
- 高怀：高远的志向或情怀。
- 水云：水面和云彩，象征远大理想和虚幻。
- 眼中人已矣：眼前的人已经不在。
- 天外事空闻：天外的事情只是听说而已。
- 故垒：指旧时的城垒或遗址。
- 啼鸟：鸣叫的鸟，象征孤独。
- 夕曛：傍晚的余晖。
- 徘徊一吟眺：徘徊吟唱，远望。
- 怅念旧同群：思念过去的同伴。
诗词背景：
作者介绍：
梁宪，明代诗人，生平事迹较少为后人所知，作品多以抒怀见长，具有深邃的思想和细腻的情感。
创作背景：
《登古崧台 其二》写于诗人对往昔理想的追忆与现实失落的感慨，反映了明代文人对社会变迁和个人命运的思考。
诗歌鉴赏：
这首诗透过清晰的意象和深刻的情感，展现了诗人在遭遇理想破灭后的孤独与无奈。开头两句“壮志今消尽，高怀寄水云”便直接表达了诗人对理想的失落，曾经高昂的志向如今已无影无踪，心怀的高远理想只能寄托于水云之中，这种寄托不仅是对理想的追忆，也是对现实的无奈。
接下来的“眼中人已矣，天外事空闻”则进一步深化了这种孤独感，眼前的人已不再，身边的事物也变得遥不可及，诗人似乎在思考人与人之间的疏离，以及对过往的追忆。故垒和啼鸟的意象，传达出一种凄凉的气氛，孤城在夕曙的映照下更显得冷清，仿佛在描述一个被遗忘的角落，只有啼鸟的声音在回响。
最后两句“徘徊一吟眺，怅念旧同群”则是情感的宣泄，徘徊吟唱的动作表现了诗人内心的惆怅，旧友的缺失让他倍感孤独，同时也表现了对往昔美好时光的怀念。这首诗不仅反映了个人的失落与哀伤，也折射出整个时代背景下，文人对理想与现实的思考。
诗词解析：
逐句解析：
- 壮志今消尽：表达理想的消逝，暗示人生的无常。
- 高怀寄水云：理想寄托于虚无缥缈之物，表现一种无奈与失落。
- 眼中人已矣：强调身边的人已离去，表露孤独感。
- 天外事空闻：外面的事情听说而已，显示对外界的无力感。
- 故垒馀啼鸟：旧地仍有鸟鸣，象征记忆的残留。
- 孤城但夕曛：孤独的城池在夕阳中显得更加凄凉。
- 徘徊一吟眺：表现诗人对往昔的追忆和无奈。
- 怅念旧同群：对旧友的思念，增添了情感的厚度。
修辞手法：
- 比喻：将“水云”比喻理想，传达虚幻和无奈。
- 对仗：诗中句子结构工整，增强了音韵的美感。
- 意象：使用“啼鸟”“夕曛”等意象，传达孤独与怀旧的情感。
主题思想：
整首诗以失落的理想和对过去的追忆为主题，表达了诗人对人生无常的感慨以及对旧友的深切怀念。
意象分析：
意象词汇：
- 水云：象征理想和虚无，蕴含着高远与遥不可及。
- 啼鸟：象征孤独，传达出一种凄凉的情感。
- 夕曛：象征时间流逝，表达对过去的怀念。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“壮志”指的是什么？
- A. 理想
- B. 朋友
- C. 风景
-
“天外事空闻”中的“空闻”是什么意思？
- A. 听见
- B. 听说
- C. 看见
-
诗人对旧友的情感是：
- A. 忘记
- B. 思念
- C. 不在乎
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《静夜思》李白
- 《黄鹤楼送孟浩然之广陵》李白
诗词对比：
梁宪的《登古崧台 其二》与李白的《静夜思》都表达了对往昔的怀念，但前者更侧重于对理想的失落与孤独，而后者则更多展现了思乡之情。两者都通过自然景象传达深刻的情感。
参考资料：
- 《明代诗人作品选》
- 《古典诗词鉴赏指南》
- 《中国古代文学史》