清贫名教乐，静退昔贤风。是什么意思

太府坚辞掾，平阳顷著功。

清贫名教乐，静退昔贤风。

俛首稠人里，甘心正论中。

胡然成鬼录，骨相本三公。

原文展示

太府坚辞掾，平阳顷著功。
清贫名教乐，静退昔贤风。
俛首稠人里，甘心正论中。
胡然成鬼录，骨相本三公。

白话文翻译

这首诗表达了作者对清贫生活的自得与对名利的淡泊。作者辞去了太府的官职，尽管在平阳有过卓越的功绩，却选择了清贫的生活，乐于其中。他低头在人群中，甘心接受正论的批评，似乎对世俗的评价毫不在意。最后，他感慨道，自己虽然成了“鬼录”中的一员，但本性高贵，曾是三公之相。

注释

• 太府：古代官职，负责管理国家的财政。
• 掾：古代官员的助手，常指从事文书工作的官员。
• 平阳：地名，指平阳地区，可能是指作者的家乡。
• 清贫：生活简单而贫穷，指作者对物质的淡泊。
• 昔贤：古代的贤人，指有德行的人。
• 俛首：低头，表示谦卑。
• 稠人里：人群中，形容环境拥挤或众多。
• 正论：正确的言论，指对事物的真知灼见。
• 鬼录：指人死后的记录，暗指对亡故者的评价或纪念。
• 三公：古代最高官职之一，意指地位高贵。

诗词背景

作者介绍

张元干，字子明，号维庵，宋代诗人，生于平阳，擅长诗词，尤其在描写人情世故和抒发个人情感方面颇具造诣。其作品多以清新自然著称，反映出作者的个性与情怀。

创作背景

诗作创作于宋代，社会动荡与个人命运交织的时期。张元干辞职归隐，写此诗表达对官场的厌倦和对清贫生活的向往，反映了当时士人对名利的深思与对自我价值的追求。

诗歌鉴赏

这首《挽梦锡机宜寺簿》展示了张元干对清贫生活的热爱和对名利的淡泊，体现了士人对于个人理想的坚持。开篇即以“太府坚辞掾”来表明作者不屑于官职，随后提到“平阳顷著功”，显示出作者曾有过的辉煌成就，但这些成就并未让他留恋于官场的繁华。

“清贫名教乐，静退昔贤风”中，作者强调了清贫生活的快乐和对古代贤人的敬仰，表现出一种高洁的品格追求。接着在“俛首稠人里，甘心正论中”中，作者表现出谦卑的态度，乐于接受他人的批评，显示出开放的心态和对真理的追求。

最后一句“胡然成鬼录，骨相本三公”则带有一种自嘲的意味，尽管自己被世人遗忘，成为历史的“鬼录”中的一员，但他依然坚信内心的高贵与价值。整体来看，诗歌语言简练而富有深意，展现了作者的独立精神与对生活的深刻思考。

诗词解析

逐句解析

1. 太府坚辞掾：坚决辞去太府的职位，表达了对官职的拒绝。
2. 平阳顷著功：在平阳地区曾有显著的功绩，说明过去的辉煌。
3. 清贫名教乐：清贫的生活中却能享受到名教之乐，表明对物质的淡泊。
4. 静退昔贤风：希望能够退隐，追求古代贤人的风范。
5. 俛首稠人里：在熙熙攘攘的人群中，表现出谦卑的态度。
6. 甘心正论中：乐于接受正确的言论，显示出开放的心态。
7. 胡然成鬼录：感叹自己如今被遗忘的境地。
8. 骨相本三公：自我肯定的表达，尽管身处低谷，但内心仍然高贵。

修辞手法

• 对比：官职与清贫的对比，强调对物质的超脱。
• 反语：最后一句的“鬼录”是对自己处境的自嘲，反映出作者的自我认知。
• 象征：三公象征着高贵的品质，表明内心的价值并不因外在环境而改变。

主题思想

整首诗以清贫自得、名利淡泊为主题，表达了作者对个人理想的追求与对世俗的批判，展示了士人对自身价值的深刻理解与反思。

意象分析

意象词汇

• 太府：象征官场与权力。
• 清贫：象征简朴与内心的宁静。
• 昔贤：象征理想与追求的道德标准。
• 鬼录：象征被世人遗忘的命运与历史的无情。

互动学习

诗词测试

1. 张元干在诗中选择辞去的职位是哪个？ A. 太府
   B. 三公
   C. 掾

2. 诗中提到的“昔贤”指的是？ A. 古代的贤人
   B. 当代的名人
   C. 家族先辈

3. 诗的主题主要表达了什么？ A. 对名利的追求
   B. 对清贫的享受
   C. 对权力的渴望

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《归园田居》 - 陶渊明
• 《闲情赋》 - 苏轼

诗词对比

• 陶渊明的《归园田居》：同样表达对田园生活的向往与对官场的厌倦，但陶渊明更倾向于自然与宁静的描绘。
• 苏轼的《饮湖上初晴后雨》：虽同样表现出个人情感，但更注重对自然景色的描绘与哲理思考。

参考资料

推荐书目：

1. 《宋诗选》 - 选编宋代诗人作品。
2. 《古诗鉴赏辞典》 - 提供古诗词的鉴赏与解析。
3. 《中国古代诗词流派与风格》 - 研究古代诗词的流派与特色。