这段话出自宋代葛胜仲《伯父致政通直取谢灵运诗句作萧散堂赋诗次和寄二首 其二》
青云谁羡猛飞翰，解组归来分屈蟠。
唯以道腴从已味，肯将心法逐人安。
林迷晓嶂云千叠，舟漾春塘水半竿。
退隐州闾名愈重，坐令鄙薄化敦宽。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 20:14:17原文展示
青云谁羡猛飞翰，解组归来分屈蟠。
唯以道腴从已味，肯将心法逐人安。
林迷晓嶂云千叠，舟漾春塘水半竿。
退隐州闾名愈重，坐令鄙薄化敦宽。
白话文翻译
谁会羡慕那在青云中猛飞的鸿雁呢？
我愿归来，摆脱那些束缚，分享内心的平静。
只想以自己的道理来品味生活，
不愿以心法去迎合他人的安宁。
晨曦中，林间的山峦如云千叠，
小舟在春塘中轻轻荡漾，水面只到半竿。
隐退于州郊，名声愈发显著，
让我在世俗的鄙视中，变得更加宽厚与敦厚。
注释
- 青云：指高处的云，象征高位或高远的理想。
- 猛飞翰：形容鸟类飞得迅速而高远。
- 解组：指解开束缚，恢复自由。
- 道腴：指自我的道理或生活的滋味。
- 鄙薄：指被看不起或轻视。
- 化敦宽：意为心胸变得宽广和敦厚。
诗词背景
作者介绍
葛胜仲，宋代诗人，生平事迹较少，主要以诗歌创作见称。他的作品常表现出对隐居生活的向往和对外界纷扰的疏离。
创作背景
这首诗写于葛胜仲隐居后的心境，表达了他对世俗名利的看淡和对内心平静的追求。时代背景下，士人对仕途的向往与对隐退生活的选择交织在一起，使得这首诗具有深刻的时代意义。
诗歌鉴赏
整首诗情感真挚，葛胜仲通过描绘自然景象与个人内心的体验，形成了一种和谐而宁静的气氛。诗句中“青云谁羡猛飞翰”开篇即表达了对高官厚禄的冷淡态度，接着以“唯以道腴从已味”展现出他对自我修养的重视，强调内心的充实与和谐。
在描绘自然景象时，诗人使用“林迷晓嶂云千叠”描绘了晨光中的山峦重叠，展现了自然的壮丽与诗人的心境相得益彰。而“舟漾春塘水半竿”则传达出一种轻松愉快的隐居生活景象，寓意着诗人对宁静生活的向往与享受。
最后两句“退隐州闾名愈重，坐令鄙薄化敦宽”更是升华了整首诗的主题，隐退于世俗的名声反而更加显著，体现了诗人对世俗评价的淡然与对个人道德的坚守，表现出一种超然的境界。
诗词解析
逐句解析
- 青云谁羡猛飞翰：表达对高位的冷淡，强调内心的自足。
- 解组归来分屈蟠：渴望解放自我，摆脱世俗束缚。
- 唯以道腴从已味：追求内心的真实体验，重视自我修养。
- 肯将心法逐人安：不愿迎合他人，强调个人的独立性。
- 林迷晓嶂云千叠：描绘自然的美丽，营造宁静的氛围。
- 舟漾春塘水半竿：展现隐居生活的愉悦与宁静。
- 退隐州闾名愈重：隐居后名声反而显著，体现道德价值。
- 坐令鄙薄化敦宽：在世俗眼光中变得更加宽厚，展现心灵的成长。
修辞手法
- 对仗：整首诗在结构上对称，增强了韵律感。
- 比喻：如“青云”比喻高位，表达了对世俗的超然。
- 意象：自然景象与内心感受交织，增添了诗的深度。
主题思想
整首诗的主题是对隐逸生活的向往与对世俗名利的看淡，表达了诗人追求内心平和与真实自我的信念。
意象分析
意象词汇
- 青云：象征高官与理想。
- 林迷晓嶂：自然的奇美与清幽。
- 舟：隐喻自由与宁静的生活。
互动学习
诗词测试
-
诗中“青云”指的是什么？ A. 自然现象
B. 高位与理想
C. 内心的平静
答案：B -
诗人对世俗名利的态度是： A. 渴望得到
B. 冷淡与看淡
C. 追求荣华
答案：B -
“舟漾春塘水半竿”中的“舟”象征： A. 繁华
B. 自由与宁静
C. 追求
答案：B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 杜甫《登高》
- 王维《鹿柴》
诗词对比
葛胜仲的隐逸与王维的田园诗形成鲜明对比，王维在描写自然之美的同时，更加注重人与自然的和谐，而葛胜仲则更多关注内心的独立与自我价值的实现。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏辞典》
- 《古诗词创作与欣赏》