这段话出自唐代许浑《秋晚登城》
城高不可下，永日一登临。
曲槛凉飙急，空楼返照深。
苇花迷夕棹，梧叶散秋砧。
谩作归田赋，蹉跎岁欲阴。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 17:02:40原文展示:
城高不可下，永日一登临。
曲槛凉飙急，空楼返照深。
苇花迷夕棹，梧叶散秋砧。
谩作归田赋，蹉跎岁欲阴。
白话文翻译：
这座城墙高不可攀，白天我只能在此登高远眺。
弯曲的栏杆上凉风阵阵，空荡荡的楼阁里夕阳的余晖显得格外深邃。
芦花在傍晚的水面上摇曳，梧桐叶在秋天的砧板上纷纷落下。
我随意写下归田的赋诗，却发现岁月已渐渐流逝，时光似乎已近黄昏。
注释:
- 城高不可下：城墙高耸，难以下来，暗示孤独与无奈。
- 永日：整天，表示时间的漫长。
- 曲槛：弯曲的栏杆，给人一种幽静的感觉。
- 凉飙急：凉风急促，营造出一种秋天的清冷。
- 空楼：空荡的楼阁，象征着寂寞。
- 返照深：夕阳的余晖照射在空楼上，营造出深邃的氛围。
- 苇花：芦苇花，常在水边生长，象征着秋天的景色。
- 落叶：梧桐树的叶子散落，表现出秋天的萧瑟。
- 谩作归田赋：随意写作归田的赋诗，表明对田园生活的向往。
- 蹉跎岁欲阴：时光流逝，已接近黄昏，暗示人生的无常和对逝去岁月的惋惜。
诗词背景:
作者介绍：许浑，字子瞻，号逸少，唐代诗人，生于公元790年，卒年不详。其诗风清新，常以自然景物抒发个人情怀，特别是对田园生活的向往。他的作品在唐代诗歌中占有一席之地，尤其擅长描写秋冬季节的景象。
创作背景：这首诗写于秋天的黄昏，反映了诗人登高望远时的感受。诗人在城中独自登临，面对秋天的景色，内心涌现出对过往岁月的感慨与对未来的思考。
诗歌鉴赏：
《秋晚登城》是一首典型的唐代五言绝句，诗中通过描绘秋天的城景，流露出一种深沉的孤独感和对时光流逝的惋惜。首句“城高不可下”表明了诗人身处的孤独与无奈，仿佛被高墙围困，无法回归自然。接下来的“永日一登临”更是强调了诗人整日的徘徊与思索。
诗中描绘的自然景象，如“曲槛凉飙急”和“空楼返照深”，不仅展现了秋天的特征，也渗透了诗人的情感。凉风急促，空楼深邃，给人一种空旷而又冷清的感觉，象征着诗人内心的孤寂。随着诗句的深入，芦花和梧叶的意象出现，描绘出一幅秋天的画面，生动而富有诗意。
最后两句“谩作归田赋，蹉跎岁欲阴”更是将诗人的感慨推向高潮，表明对归田园生活的向往，同时也表达了对时光流逝的无奈与惋惜。整首诗意境深远，通过简练的语言和丰富的意象，展现了诗人对自然、人生的思考和感悟。
诗词解析：
逐句解析：
- 城高不可下：诗人面对高耸的城墙，感到无力和孤独。
- 永日一登临：整日登高，形象地描绘出一种孤独的心境。
- 曲槛凉飙急：形象化地描绘秋风的凉意，营造出秋天的氛围。
- 空楼返照深：夕阳照射在空楼上，增添了一种孤寂的感觉。
- 苇花迷夕棹：描绘了傍晚时分，芦花在水面上轻摇的情景。
- 梧叶散秋砧：梧桐叶落地，象征着秋天的萧瑟和时光的流逝。
- 谩作归田赋：随意写下田园之赋，表达了对田园生活的向往。
- 蹉跎岁欲阴：表达了对逝去岁月的感慨，感叹人生的短暂。
修辞手法：
- 比喻：通过自然现象比喻人事，形成了诗歌的意境。
- 拟人：苇花、梧叶仿佛有情，赋予自然以生命。
- 对仗：诗句之间形成对仗，增强了音乐感和节奏感。
主题思想：整首诗通过对秋景的描绘，表达了诗人对孤独的感慨和对逝去岁月的惋惜，同时流露出对田园生活的向往。诗中的意象和情感交织在一起，形成了深邃而富有哲理的主题。
意象分析：
意象词汇：
- 城：象征孤独与无奈。
- 凉风：象征秋天的清冷，暗示内心的孤寂。
- 夕照：象征时光的流逝与生命的无常。
- 芦花：象征秋天的美丽与脆弱。
- 落叶：象征时间的流逝与生命的结束。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“城高不可下”的意思是： A. 城墙很高，无法攀登
B. 城墙很矮，可以下来
C. 城墙有很多人
D. 城墙是空的 -
诗中的“谩作归田赋”表达了诗人什么心情？ A. 对田园生活的向往
B. 对城市生活的热爱
C. 对战争的渴望
D. 对朋友的思念
答案：
- A
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《登高》——杜甫
- 《秋夕》——李白
诗词对比：
- 许浑的《秋晚登城》与杜甫的《登高》：两首诗都描绘了秋天的景象，表达了对时光流逝的感慨，但许浑更侧重于个人情感的描写，而杜甫则更具社会责任感与历史感。两者的风格和情感基调各有千秋。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《唐诗鉴赏辞典》
- 《中国古典诗歌研究》