这段话出自唐代许浑《李生弃官入道因寄》
西岩一径通，知学采芝翁。
寒暑丹心外，光阴白发中。
水深鱼避钓，云迥鹤辞笼。
坐想还家日，人非井邑空。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 23:56:20原文展示
李生弃官入道因寄
作者: 许浑 〔唐代〕
西岩一径通，知学采芝翁。
寒暑丹心外，光阴白发中。
水深鱼避钓，云迥鹤辞笼。
坐想还家日，人非井邑空。
白话文翻译
这首诗描绘了一个隐士的生活与内心感受。西山的山路通向深山，隐者像采芝的老翁那样求学。尽管经历了寒暑，但他心中的红色信念始终不变，然而岁月流逝，白发渐生。水深处的鱼儿躲避钓鱼者，云端飞翔的鹤也离开了笼子。坐在这里想着回家的日子，发现人们已经变了，故乡已经空荡荡的。
注释
- 西岩：指西边的山岩，象征自然环境。
- 采芝翁：采药的老人，象征隐者的生活。
- 寒暑丹心：指在寒暖交替中保持一颗赤诚的心。
- 光阴白发：岁月流逝，头发变白。
- 水深鱼避钓：水很深，鱼儿躲避钓鱼，象征避开尘世喧嚣。
- 云迥鹤辞笼：云远天高，仙鹤离开笼子，象征追求自由。
- 井邑空：指曾经熟悉的地方如今空无一人，反映对故乡的思念。
诗词背景
作者介绍：许浑，字子渊，号秋水，唐代诗人，生于公元759年，卒于公元835年。他以山水田园诗著称，作品清新自然，富有哲理，常表达对隐逸生活的向往。
创作背景：此诗创作于唐代，正值社会动荡与政治腐败时期，许浑因对官场失望选择隐逸，表达了他对自然与自由的向往。
诗歌鉴赏
这首诗通过描绘隐士的生活，反映出诗人内心的追求与思考。诗的开头，以“西岩一径通”引入，设定了一个清幽的环境，给人一种远离尘世的感觉。接着提到“寒暑丹心外”，展现了隐者保持内心赤诚的决心，尽管外在环境变化无常。
而“水深鱼避钓，云迥鹤辞笼”两句，通过生动的意象描绘了隐士与自然和谐共处的状态，鱼与鹤象征着自由与逃避，暗示了诗人对世俗生活的叛离与向往。
最后两句“坐想还家日，人非井邑空”则表达了对故乡的思念与无奈，表现了人与人之间的疏离，强调了时间的流逝与变化，给人以深刻的思考与感慨。
整首诗情感真挚，意境深远，体现了许浑对隐逸生活的向往与对时光流逝的感伤，是一首值得细细品味的佳作。
诗词解析
逐句解析：
- 西岩一径通：描绘隐者所处的环境，山路通向隐秘之地。
- 知学采芝翁：强调隐者的求知与修行，追求自然与心灵的宁静。
- 寒暑丹心外：表达尽管经历岁月变迁，内心依旧保持热忱。
- 光阴白发中：感慨时间的无情，白发象征着衰老与失去。
- 水深鱼避钓：鱼在深水中躲避钓鱼，象征对世俗的逃避。
- 云迥鹤辞笼：云在远方，鹤离开笼子，象征追求自由。
- 坐想还家日：思念故乡，表达对家的向往。
- 人非井邑空：人事变迁，故乡空荡，反映了对昔日亲切的怀念。
修辞手法：
- 比喻：如“水深鱼避钓”，鱼与钓鱼象征了隐逸与世俗的矛盾。
- 对仗：如“寒暑丹心外，光阴白发中”，形成了语句的韵律美。
- 意象：如“云迥鹤辞笼”，生动地传达了诗人的情感。
主题思想：整首诗表达了对隐逸生活的向往，反映了诗人对官场的厌倦与对自由生活的追求，同时也展现了对时间流逝和故乡变迁的感慨。
意象分析
意象词汇：
- 西岩：象征隐秘的生活环境。
- 采芝翁：代表追求自然与精神的隐者。
- 鱼：象征隐逸与躲避尘世的智慧。
- 鹤：象征自由与高洁的追求。
- 故乡：象征归属与思念。
这些意象共同构成了诗的主题，表现了逃离尘世、追求自由和对故乡的怀念。
互动学习
诗词测试：
-
关于诗中“寒暑丹心外”意指什么？ A. 诗人经历了很多的变化
B. 诗人内心始终保持赤诚
C. 诗人对寒暑的厌恶
D. 诗人只关心外界的事物 -
“水深鱼避钓”中的鱼象征什么？ A. 生活的乐趣
B. 对自由的追求
C. 对世俗的逃避
D. 对人生的无奈
答案：
- B
- C
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 王维《山居秋暝》
- 李白《庐山谣》
诗词对比：
- 比较许浑的隐逸思想与王维的山水田园情怀，许浑更强调对自由生活的渴望，而王维则更多展现自然的静谧与和谐。
参考资料
推荐书目：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《唐代诗人传》