这段话出自明代杨慎《浪淘沙 其三》
鸦晚又鸡晨。
最恼离人。
添花补柳为谁春。
飞鹊镜中妆态减，窗锁朱尘。
璧月几回新。
惯照眉颦。
青山隐隐水粼粼。
万水千山经岁别，远似星津。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 22:32:32原文展示:
鸦晚又鸡晨。最恼离人。添花补柳为谁春。飞鹊镜中妆态减，窗锁朱尘。璧月几回新。惯照眉颦。青山隐隐水粼粼。万水千山经岁别，远似星津。
白话文翻译：
傍晚的乌鸦啼叫，清晨的鸡鸣声，最令人心烦的就是离别之人。为了谁的春天，添花补柳呢？飞鹊在镜中映衬着她的妆容已渐淡，窗外锁住了红尘。明亮的圆月几度更新，习惯了照见她的愁眉。青山隐约，水波粼粼。经历了万水千山的岁月分离，远方的路就像星际的渡口。
注释：
- 鸦晚：傍晚时分的乌鸦，象征着孤独与离别。
- 鸡晨：清晨的鸡鸣，象征着新的一天的开始。
- 添花补柳：比喻人们在春天里装饰美好事物，却不知为谁而做。
- 飞鹊：指代飞翔的喜鹊，象征着喜庆与美好。
- 朱尘：指红尘，象征着世俗的纷扰。
- 璧月：圆月，象征美好与团圆。
- 青山隐隐水粼粼：描绘出一幅美丽的自然景象，隐喻心中惦念的情感。
- 万水千山：形容道路的遥远与艰辛。
诗词背景：
作者介绍：杨慎，明代著名文学家、诗人，字用修，号退之，晚号秋水。杨慎为人刚直不阿，才华横溢，尤其擅长诗词创作。其诗风清新脱俗，常表达对人生、自然的感悟。
创作背景：此诗写于杨慎晚年，正值他因政治原因而遭受贬谪之时，内心充满对故人的思念和对往昔的回忆，借景抒情，表达与亲友的离别之苦。
诗歌鉴赏：
《浪淘沙 其三》通过细腻的描绘与深邃的情感表达了离别的痛楚与思念的情怀。诗的开头即以“鸦晚又鸡晨”引出离别的主题，乌鸦与鸡鸣象征着时间的流逝与生活的日常，却在诗人心中化为一种心灵的叹息。接着，诗人用“添花补柳为谁春”表现了对美好事物的无奈：即使春天来了，花柳依旧美丽，但没有与之共享的人，所有的美好似乎都变得苍白无力。
“飞鹊镜中妆态减”一句，诗人通过喜鹊的意象，隐喻着在镜子中看到的自己逐渐显露的愁苦，仿佛是对逝去时光的无奈回望。紧接着“窗锁朱尘”，将离别的愁绪与世俗的纷扰紧密相连，诗人似乎想要逃避却又无法摆脱。
而后“璧月几回新”，描绘了月亮的轮回，暗喻着离别的无常与思念的永恒。最后几句“万水千山经岁别，远似星津”，将离别的距离与时间感受提升至一种更为宏大的意境，犹如远途的旅程，隔着万水千山，思念的情感却依旧如星光般遥不可及，令人心生惆怅。
整首诗情感真挚，意境深邃，巧妙地运用自然景象与人类情感的结合，展示了诗人对生活的深刻反思与对人情世故的敏感。
诗词解析：
逐句解析：
- 鸦晚又鸡晨：描绘了时间的流逝，暗示着离别的无奈与孤独。
- 最恼离人：表达对离别者的强烈思念与烦恼。
- 添花补柳为谁春：以春天的美好描绘来反衬离别的惆怅。
- 飞鹊镜中妆态减：通过镜中的影像反映出内心的愁苦，暗示失去的美好。
- 窗锁朱尘：象征着被世俗困扰的心灵，无法逃脱。
- 璧月几回新：象征着时间的流转与变化，暗示思念仍在。
- 惯照眉颦：习惯了月光照耀下的愁眉，表现思念的深切。
- 青山隐隐水粼粼：描绘自然景色，象征心中隐隐的忧愁。
- 万水千山经岁别：强调离别的漫长与遥远。
- 远似星津：用星际的比喻表达对未来的渺茫与期盼。
修辞手法：
- 比喻：如“万水千山”比喻离别的艰难与遥远。
- 拟人：如“飞鹊镜中妆态减”，使自然界的事物具有人类情感。
- 对仗：诗中多处运用工整的对仗，增强了诗的韵律感。
主题思想： 整首诗表达了离别的痛苦、对亲人的思念以及对时间流逝的无奈感。诗人通过美丽的自然景象与内心的情感相结合，展现了深沉的情感与哲理思考。
意象分析：
意象词汇：
- 鸦：象征孤独与离别，代表时间的流逝。
- 鸡：象征新生与希望，反映生活的常态。
- 飞鹊：象征美好与喜庆，映衬思念的情感。
- 璧月：象征团圆与思念，表达对美好事物的追忆。
- 青山、水粼：自然景象，表现内心的愁苦与思念。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“鸦晚又鸡晨”主要表达了什么情感？
- A. 对美好生活的向往
- B. 对离别的惆怅
- C. 对春天的喜悦
- D. 对自然的感慨
-
“添花补柳为谁春”中的“花”和“柳”象征什么？
- A. 自然的美丽
- B. 对离别者的思念
- C. 美好事物的无奈
- D. 对生活的向往
-
“万水千山经岁别”中的“岁别”指的是什么？
- A. 年龄的增长
- B. 离别的时间
- C. 自然的变化
- D. 生活的无奈
答案：
- B
- C
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 温庭筠《望江南》
诗词对比：
- 李清照《如梦令》：同样表达了对离别的思念，但更侧重内心的情感波动。
- 温庭筠《望江南》：通过自然景象抒发离愁别绪，情感细腻而婉约。
参考资料：
- 《明代诗人杨慎研究》
- 《古典诗词鉴赏与解读》
- 《诗词中的离别情感分析》