这段话出自唐代罗隐《帘二首》
叠影重纹映画堂，玉钩银烛共荧煌。
会应得见神仙在，休下真珠十二行。
翡翠佳名世共稀，玉堂高下巧相宜。
殷勤为嘱纤纤手，卷上银钩莫放垂。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 01:46:27原文展示:
叠影重纹映画堂，玉钩银烛共荧煌。
会应得见神仙在，休下真珠十二行。
翡翠佳名世共稀，玉堂高下巧相宜。
殷勤为嘱纤纤手，卷上银钩莫放垂。
白话文翻译：
诗中描绘了重叠的影子和精美的图案映照在堂前，玉钩与银烛交相辉映，光彩夺目。或许在这样的环境中真的能见到神仙，也别让那十二行的珍珠落下。翡翠的美名在世上十分稀少，玉堂的高低巧妙地相得益彰。殷勤地嘱托你那纤细的手，卷起银钩，切勿让其垂下来。
注释:
- 叠影重纹：叠加的影子和纹理，形容景象的美丽。
- 玉钩银烛：指玉制的钩和银制的蜡烛，象征华贵。
- 神仙：传说中具有超凡能力的人物，这里暗指美好的境界。
- 真珠十二行：可能是指非常珍贵的珍珠，数量象征着珍贵。
- 翡翠：一种美丽的宝石，这里用来形容美好的事物。
- 纤纤手：形容女子手指纤细，细腻柔美。
典故解析:
“神仙”在中国文化中通常代表着一种超脱世俗的境界，诗中暗示在高雅的环境中，人与神仙相会是一种理想的状态。
诗词背景:
作者介绍：罗隐，字梦阮，号惭愧，唐代诗人，擅长古诗，作品多描写生活、自然和人情，风格清新洒脱。
创作背景：此诗应是描绘一个高雅的场景，可能是在某个宴会或者聚会中，透过对环境的描写，表达对生活美好的憧憬和对美好事物的珍惜。
诗歌鉴赏：
这首《帘二首》通过精致的描写，将读者带入一个光辉灿烂的空间。开头的“叠影重纹”便营造出一种层次感，仿佛在描绘一幅生动的画面，影子与纹理交织，形成了美丽的景象。接着“玉钩银烛共荧煌”，通过对玉钩与银烛的描绘，营造出一种奢华的氛围，仿佛在高雅的宴会中，人们被这明亮的光辉所包围。
诗的后半部分引入了“神仙”这一意象，暗示在此美好环境中，人与神仙的相遇是多么的理想与美好。而“休下真珠十二行”则是对美好事物的珍惜，提醒人们不要让这些珍贵的东西轻易失去。
最后两句“殷勤为嘱纤纤手，卷上银钩莫放垂”，则显露出一种亲切的关怀，强调了人与人之间的情感联系，增添了诗的温度与细腻感。
诗词解析：
逐句解析：
- “叠影重纹映画堂”：描绘了光影交错、层次分明的环境。
- “玉钩银烛共荧煌”：通过玉钩和银烛来营造奢华的氛围。
- “会应得见神仙在”：暗指理想的境界，有可能遇见神仙。
- “休下真珠十二行”：珍稀之物应被珍惜，不要轻易失去。
- “翡翠佳名世共稀”：翡翠的稀有，象征美好事物的珍贵。
- “玉堂高下巧相宜”：玉堂的高低搭配得当，体现了艺术感。
- “殷勤为嘱纤纤手”：表达了对细腻手势的温柔嘱托。
- “卷上银钩莫放垂”：劝诫要小心珍贵的事物，不要轻易让它们失去。
修辞手法：
- 比喻：通过“玉钩”“银烛”等比喻，展现华贵的意象。
- 对仗：如“叠影重纹”和“玉钩银烛”两个句子结构对称，增强了韵律感。
- 象征：珍珠与翡翠象征着珍贵的生活和人际关系。
主题思想： 整首诗通过对美好环境的描绘，表达了对生活美好的向往，同时也提醒人们珍惜身边的美好事物与人际关系。
意象分析：
意象词汇：
- 叠影：象征着生活中的重重叠叠、复杂的美好。
- 玉钩银烛：象征着奢华与富贵。
- 神仙：象征着理想与超脱的境界。
- 真珠：象征着珍贵、美好的事物。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“玉钩”象征什么？
- A. 贫穷
- B. 奢华
- C. 自由
-
“翡翠佳名世共稀”中的“佳名”指的是什么？
- A. 声誉
- B. 奢侈品
- C. 美好事物
-
诗的意境主要是在描绘什么？
- A. 生活的苦涩
- B. 高雅的聚会
- C. 风景的荒凉
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白的《月下独酌》
- 杜甫的《春望》
诗词对比：
- 罗隐的《帘二首》与李白的《月下独酌》都描绘了理想的环境，但罗隐更强调人与人之间的关系，而李白则更侧重于个人的孤独与自由。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古诗词鉴赏》
- 《唐代诗人罗隐研究》