这段话出自唐代李峤《赋》
布义孙卿子，登高楚屈平。
铜台初下笔，乐观正飞缨。
乍有凌云势，时闻掷地声。
造端长体物，无复大夫名。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 15:29:36原文展示:
赋
布义孙卿子，登高楚屈平。
铜台初下笔，乐观正飞缨。
乍有凌云势，时闻掷地声。
造端长体物，无复大夫名。
白话文翻译：
这首诗描绘了一个有才华的年轻人（孙卿子）被赋予了重任，他的志向高远，如同楚国的屈原一般。在铜台之上，他刚开始写作，便畅所欲言，气势如虹。初出茅庐，他的作品就展现出凌云之势，令人赞叹。而他一旦开始创作，便能长久地影响后世，再也不需要以大夫的名义自居。
注释:
字词注释：
- 布义：指布施义理，借指传播道理。
- 孙卿子：指孙子，古代称呼年轻人的方式。
- 登高：这里引申为志向高远。
- 楚屈平：屈原，战国时期楚国的诗人，以其高洁的情操和才华著称。
- 铜台：可能指铜制的写作工具或平台，象征写作的开始。
- 乐观：乐意表述，积极向上。
- 凌云势：志向高远。
- 掷地声：形容说话或写作时的气势，像掷地有声。
- 造端：开始创作。
- 长体物：长久地影响事物。
- 大夫名：古代官职名，代表一种社会地位。
典故解析：
- 屈原：屈原是中国古代著名的爱国诗人，以《离骚》著称，其高洁的品德和悲壮的命运常被后人歌颂，常作为志向高远、不屈不挠的象征。
诗词背景:
作者介绍： 李峤，字秋水，唐代诗人，曾任吏部侍郎。其诗风清新俊逸，擅长五言律诗，作品多反映个人情感与社会现实。
创作背景： 这首诗创作于唐代，正值社会变革与文化繁荣的时期，李峤借助屈原的形象，表达了对年轻才俊的期望及对高尚理想的追求。
诗歌鉴赏：
李峤的《赋》以其独特的视角，描绘了一个有志青年的人生追求和创作热情。诗的开头提到“布义孙卿子”，即以孙子的样式来引入，暗示这个年轻人有着高远的理想。接下来的“登高楚屈平”则是将他与屈原相提并论，表明其志向和抱负，暗含对理想境界的向往。
“铜台初下笔，乐观正飞缨”中，铜台作为写作的象征，代表了创作的开始，而“乐观”的态度则反映了诗人对未来的期待与信心。此时的年轻人正如“乍有凌云势”，初出茅庐，便显现出一种令人惊叹的气势。
整首诗通过对青年创作心态的描绘，展现了李峤对文学创作的热爱，以及对未来的美好憧憬。诗的最后一句“无复大夫名”则隐含着对名利的超脱，强调了真正的才华与理想并不需要依赖于世俗的地位和名声。
诗词解析：
逐句解析：
- 布义孙卿子：引入年轻有为的形象，赋予其传播道义的使命。
- 登高楚屈平：强调其志向和理想高远，屈原是其精神象征。
- 铜台初下笔：开始创作的象征，暗示着作品的初成。
- 乐观正飞缨：表现出积极向上的心态，意气风发。
- 乍有凌云势：一出即显气势如虹，潜力无限。
- 时闻掷地声：形容其作品有力，反响强烈。
- 造端长体物：创作的影响力将持久存在。
- 无复大夫名：表达了对名利的淡泊，真正的价值在于才华。
修辞手法：
- 比喻：如“凌云势”比喻追求高远的理想。
- 对仗：如“铜台初下笔，乐观正飞缨”形成音韵和谐的对仗。
- 夸张：表现出年轻人的气势和潜能。
主题思想： 整首诗表达了对年轻人的期许与赞美，强调了理想与才华的重要性，并对名利的超脱，展现了一种积极向上的人生态度。
意象分析：
意象词汇：
- 铜台：象征创作的开始，寓意着文学的诞生。
- 屈原：象征高尚的理想与情操。
- 凌云：象征志向高远，追求卓越。
互动学习：
诗词测试：
-
李峤的《赋》主要描绘了什么样的人物形象？ A. 年长的士人
B. 有志的年轻人
C. 退隐的隐士
D. 忧国忧民的诗人 -
“铜台初下笔”中“铜台”的象征意义是什么？ A. 权力的象征
B. 创作的开始
C. 财富的象征
D. 学问的积累 -
诗中提到的“屈原”代表了什么？ A. 名利
B. 忧愁
C. 志向与理想
D. 地位与权力
答案：
- B
- B
- C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》
- 王维的《送元二使安西》
诗词对比： 李峤的《赋》与屈原的《离骚》在主题上都有对理想的追求与对个体命运的思考，但李峤更侧重于年轻人的创造力与未来的希望，而屈原则更加悲壮，表达了对国家命运的忧虑与个人理想的追求。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《李峤诗集》