山云半敛色，汀芷尽含荣。是什么意思

江上晓来晴，春波鸭绿生。

山云半敛色，汀芷尽含荣。

野艇乘潮去，官桥隔岸横。

亭中舒眺者，犹有爱鹅情。

原文展示

题洋江林彦祯所藏洋江春晚图
作者：陈亮

江上晓来晴，春波鸭绿生。
山云半敛色，汀芷尽含荣。
野艇乘潮去，官桥隔岸横。
亭中舒眺者，犹有爱鹅情。

白话文翻译

在江边的清晨，阳光明媚，春天的波澜如同绿鸭般舒展。
山间的云彩半遮半掩，水边的香草已经繁荣生长。
小船随潮水驶离，官家的桥梁横亘在河对岸。
亭子中悠然观望的人，依然怀有对鹅的喜爱之情。

注释

字词注释

• 晓来：早晨来临时。
• 鸭绿：形容春水的颜色，像鸭子一样的绿色。
• 汀芷：水边的香草。
• 荣：繁盛、茂盛。
• 野艇：小船。
• 官桥：官家修建的桥。
• 舒眺者：悠闲地观赏的人。
• 爱鹅情：对鹅的喜爱之情。

典故解析
本诗没有直接引用历史典故，但诗中对春天和自然的描写，反映了传统文人对自然景色的热爱，以及对生活细腻的观察。

诗词背景

作者介绍
陈亮，元代诗人，字仲明，号春晖，出生于浙江，因其独特的诗风和对自然景色的描绘而闻名。他的诗常常体现出对生活的热爱和对自然的敏感。

创作背景
这首诗创作于春季，作者在欣赏林彦祯所藏的春晚图时，抒发对美好春景的赞美以及对生活的感悟，展现了他对自然的热爱和对人情的细腻观察。

诗歌鉴赏

这首诗以江边的清晨为背景，通过细腻的描绘展现了春天的生机与美好。首句“江上晓来晴”，便让人感受到春晨的明媚，清新的空气与波光粼粼的江面交相辉映，营造出一种宁静而又生动的气氛。接下来的“春波鸭绿生”，形象地描绘了春水的颜色，生动而富有活力，仿佛把读者带入了一个充满生机的春天。

“山云半敛色，汀芷尽含荣”则通过对山云和水边香草的描写，进一步渲染了春天的气息。这里的“半敛色”体现了一种朦胧的美，给人以想象的空间，而“汀芷尽含荣”则传达了春天的繁荣与生机，展现了自然的和谐美。

接下来的两句“野艇乘潮去，官桥隔岸横”则将视线引向小船与桥梁，表现了人与自然的和谐共处。小船随潮水而动，象征着生活的流动性，而官桥则代表着人类的建设与文明。

最后一句“亭中舒眺者，犹有爱鹅情”将视角转向亭子中的人，表达了作者对生活的热爱以及对自然的珍视。即使身处繁华与喧嚣中，心中依然怀有对自然的深情厚谊。

整首诗通过生动的意象和细腻的情感，展现了春天的美好和人们对自然的热爱，体现了诗人高远的情怀与对生活的热情。

诗词解析

逐句解析

1. 江上晓来晴：描绘早晨的江面，阳光明媚，气象万千。
2. 春波鸭绿生：春水波光粼粼，展现生机。
3. 山云半敛色：山间的云彩微微遮掩，增添神秘感。
4. 汀芷尽含荣：水边的香草繁茂，生机勃勃。
5. 野艇乘潮去：小船随潮流而去，象征生活的变化。
6. 官桥隔岸横：官家修建的桥梁横跨江面，连接两岸。
7. 亭中舒眺者：亭子里的人悠闲地观望，享受生活。
8. 犹有爱鹅情：尽管身处繁华，心中依旧怀念自然的情感。

修辞手法

• 比喻：“春波鸭绿生”通过比喻手法，将水的颜色与鸭子相联系，生动形象。
• 对仗：“野艇乘潮去，官桥隔岸横”，对仗工整，增强了诗的韵律感。
• 拟人：在“亭中舒眺者”中，赋予了“眺者”一种悠闲的态度，使得画面更具人情味。

主题思想
整首诗的主题是对春天景色的赞美，表现了人与自然的和谐关系，以及对生活的热爱。通过生动的描绘，传达出一种宁静、优雅的生活态度。

意象分析

意象词汇

• 江：象征着生命的流动与变化。
• 春波：代表着生机与希望。
• 山云：体现了自然的神秘与美。
• 汀芷：象征着自然的繁荣与生命力。
• 野艇：象征着自由与无拘无束的生活。
• 官桥：代表着人类的文明与建设。
• 亭：象征着人们与自然和谐相处的空间。

互动学习

诗词测试

1. 诗中描写的江边是什么季节？
   A. 夏天
   B. 秋天
   C. 春天
   D. 冬天

2. “山云半敛色”中的“半敛”是什么意思？
   A. 完全遮掩
   B. 微微遮掩
   C. 全部显露
   D. 消失不见

3. 亭中舒眺者在做什么？
   A. 睡觉
   B. 读书
   C. 观景
   D. 听音乐

答案

1. C
2. B
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫《春夜喜雨》：同样描绘春天的美好与生机。
• 白居易《赋得古原草送别》：表现对自然的热爱与对生命的感悟。

诗词对比
与王维的《鹿柴》相比较，陈亮的诗更注重春天的生机与人情的融洽，而王维则侧重于山水的宁静与孤独。两者各具特色，展现了不同的自然观和生活态度。

参考资料

推荐书目

• 《元代诗人陈亮研究》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《诗经与古诗词选》