这段话出自唐代姚合《游昊天玄都观（一作裴考功、厉察院同游昊天玄都观）》
性同相见易，紫府共闲行。
阴径红桃落，秋坛白石生。
藓文连竹色，鹤语应松声。
风定药香细，树声泉气清。
垂檐灵草影，绕壁古山名。
围外坊无禁，归时踏月明。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:35:57原文展示:
游昊天玄都观（一作裴考功、厉察院同游昊天玄都观） ——姚合
性同相见易，紫府共闲行。
阴径红桃落，秋坛白石生。
藓文连竹色，鹤语应松声。
风定药香细，树声泉气清。
垂檐灵草影，绕壁古山名。
围外坊无禁，归时踏月明。
白话文翻译：
这首诗表达了诗人与友人游览昊天玄都观的情景。见面时的相知相识如同自然而然，轻松自在地在紫府游玩。幽静的小径上，红色的桃花悄然落下，秋天的坛上长出了洁白的石头。苔藓的花纹与竹子的颜色相连，鹤的叫声回应着松树的声响。风静时，药香飘散得细腻，树叶的摇动和泉水的气息都显得格外清新。屋檐下灵草的影子摇曳，古老的山名环绕在墙壁上。周围的坊外没有禁忌，归来的时候正好踏着明亮的月光。
注释:
- 性同：指性情相投、志同道合。
- 紫府：指神仙居住的地方。
- 阴径：指幽静的小路。
- 红桃：红色的桃花。
- 秋坛：秋天的祭坛。
- 白石生：白色的石头在坛上生长。
- 垂檐：屋檐低垂。
- 灵草：具有灵性和药用价值的草。
- 围外坊：指围墙外的街坊。
- 踏月明：指在月光下行走，形象生动。
诗词背景:
- 作者介绍：姚合，唐代诗人，字子良，号东山，曾任职于朝廷，以其清新自然的诗风著称。他的作品多描写山水田园的静谧之美，常与友人游玩时作诗。
- 创作背景：此诗描写的是与友人游览昊天玄都观的场景，体现了诗人对自然的热爱和对友谊的珍视。
诗歌鉴赏：
这首诗通过生动的描绘和细腻的情感，展现了诗人与友人游览昊天玄都观的悠闲情景。诗的前两句提到“性同相见易”，表达了朋友之间的亲密关系，似乎在说朋友相聚是一件自然且快乐的事情。接下来的句子通过描写自然景色，展现了秋天的气息，红桃花的凋落、白石的生长，展现了自然的生生不息。
诗中运用了多种意象，如“藓文连竹色”、“鹤语应松声”，这些意象不仅丰富了诗的层次感，也使得诗的意境更加深远。尤其是“风定药香细”，在风静时，药香更显细腻，让人感受到一种宁静而富有生命力的氛围。最后“围外坊无禁，归时踏月明”一句，描绘了归途的轻松与自在，既是对友谊的赞美，也是对生活的热爱。
整体而言，此诗通过简单却深刻的描写，表现了诗人与友人在美丽的自然环境中，享受宁静时光的心境，充满了淡淡的哲思和悠然的情怀。
诗词解析:
-
逐句解析：
- 性同相见易：意指性情相投，见面时自然亲近。
- 紫府共闲行：在紫府这个仙境中悠闲游玩。
- 阴径红桃落：幽静的小路上，桃花悄然落下。
- 秋坛白石生：秋天的坛上，白色的石头生长。
- 藓文连竹色：苔藓的花纹与竹子的颜色相连。
- 鹤语应松声：鹤的叫声回应着松树的声音。
- 风定药香细：风静时，药香飘散得细腻。
- 树声泉气清：树叶的声响和泉水的气息清新。
- 垂檐灵草影：屋檐下灵草的影子摇曳。
- 绕壁古山名：古老的山名环绕在墙壁上。
- 围外坊无禁：周围坊外没有禁忌。
- 归时踏月明：归来的时候正好踏着明亮的月光。
-
修辞手法：
- 对仗：如“阴径红桃落，秋坛白石生”，工整对仗，加强了诗的韵律感。
- 意象：通过自然景象传达诗人的情感，如“风定药香细”生动地描绘了环境的宁静。
- 拟人：如“鹤语应松声”，使自然界的声音具有人性化的交流。
-
主题思想：整首诗通过描绘与友人游览的场景，表达了对自然美的热爱和对友谊的珍视，展现了一种淡泊、恬静的生活态度。
意象分析:
- 红桃：象征春天和生命的美好，预示着生机与希望。
- 白石：象征纯洁和坚韧，体现了自然的独特之美。
- 灵草：象征着生命和灵性，表现了自然的神秘和药用价值。
- 月光：象征清幽和宁静，传达了安祥的归属感。
互动学习:
- 诗词测试：
- “性同相见易”中的“性同”是什么意思？
- A. 志同道合
- B. 互相了解
- C. 见面容易
- 诗中提到的“紫府”是指什么？
- A. 具体的地点
- B. 神仙居住的地方
- C. 一种花
- 诗中最后一句“归时踏月明”表达了怎样的情感？
- A. 失落
- B. 宁静与恬淡
- C. 怒气
- “性同相见易”中的“性同”是什么意思？
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸:
- 相关作品推荐：
- 王维《山居秋暝》
- 李白《月下独酌》
- 诗词对比：
- 王维的《山居秋暝》同样描写自然美景，表达了诗人对隐居生活的向往，但更加侧重于山水的宁静与安详。
- 李白的《月下独酌》则更加突出个人的孤独与对酒的沉醉，展现了不同的情感基调。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《唐代诗人研究》