天公深藏巧，雪里放春回。

不到闲花凡草，都付与疏梅。

独立水边林下，萧萧冰容孤艳，清瘦玉腰支。

触拨暗香动，风味欲愁谁。

姮娥携，青女过，夜阑时。

瑶冠琼珮，粲然一笑亦何奇。

剩欲举觞对饮，不怕月明霜重，寒色著人衣。

只恐邻笛起，化作玉尘飞。

水调歌头（赵伯山席上见梅）

作者: 向子諲 〔宋代〕
类型: 古诗词

原文展示

天公深藏巧，雪里放春回。
不到闲花凡草，都付与疏梅。
独立水边林下，萧萧冰容孤艳，
清瘦玉腰支。
触拨暗香动，风味欲愁谁。
姮娥携，青女过，夜阑时。
瑶冠琼珮，粲然一笑亦何奇。
剩欲举觞对饮，不怕月明霜重，
寒色著人衣。
只恐邻笛起，化作玉尘飞。

白话文翻译

天公深藏巧妙，雪中送来春天的气息。
那些闲花草木都不曾来到，唯有疏梅独自开放。
我独自立在水边林下，萧萧的寒冰映衬着梅花的孤艳，
纤细的梅枝如玉腰般清瘦。
轻轻触碰，暗香扑鼻，风中似乎有谁在忧愁。
嫦娥携带着青女，在夜阑时分经过。
瑶冠琼佩，她一笑生辉，真是何等奇妙。
我只想举杯共饮，不怕月明下的霜重，
寒色映衬在身上。
只怕邻家的笛声起，化作玉尘飘散。

注释

• 天公: 指上天或自然。
• 疏梅: 指梅花，形容其孤芳自赏。
• 姮娥: 传说中的月宫仙女，象征美丽和神秘。
• 青女: 另一个神话中的女子，常与嫦娥一同出现。
• 瑶冠琼珮: 形容美丽的装饰，象征高贵。
• 阑时: 指夜晚，时光已晚。
• 寒色著人衣: 形容寒冷的气候影响了人的穿着。

诗词背景

作者介绍: 向子諲，宋代词人，擅长词作，以其清新脱俗的风格而闻名。
创作背景: 此诗创作于一场宴席上，作者在欣赏梅花的同时，感受到春天的气息，表达了对美好事物的热爱与对生活的感慨。

诗歌鉴赏

《水调歌头（赵伯山席上见梅）》通过描写梅花的高洁与孤独，表达了作者对自然美的热爱和对人生的思考。诗的开头以“天公深藏巧”引入，暗示自然的巧妙与无私。接着，诗人将梅花与闲花、凡草对比，突出梅花的独特和清丽。

在“独立水边林下”一句中，诗人展现了梅花的孤傲与优雅，冰冷的环境衬托出梅花的清瘦与美丽。触碰梅花的瞬间，暗香浮动，给人带来一种幽幽的愁思，似乎风中带着一丝忧愁的情感。

接下来的描写中，嫦娥与青女的出现，增添了诗的神秘感与浪漫色彩。瑶冠琼佩的形象，象征着美丽与高贵，表现出诗人对美的向往与赞美。最后，举杯共饮的场景，展现了作者对美好时光的珍惜，但同时也流露出对邻笛声的担忧，生怕打扰了这份宁静与美好。

整首诗以梅花为主线，融合了自然的美景与人文的情感，展现了作者对生活的热爱与对美的追求。

诗词解析

逐句解析

1. 天公深藏巧: 自然的巧妙与美好往往是隐藏的，梅花在雪中悄然绽放。
2. 雪里放春回: 在寒冷的雪中，春天的气息悄然回归。
3. 不到闲花凡草: 其他的花草未能与梅花相提并论。
4. 都付与疏梅: 只有梅花独自承载了春天的气息。
5. 独立水边林下: 描述梅花生长的环境，清幽且孤独。
6. 萧萧冰容孤艳: 冰冷的环境衬托出梅花的孤高和美丽。
7. 清瘦玉腰支: 梅花的枝干纤细如玉，形象优美。
8. 触拨暗香动: 一碰梅花，暗香袭来，令人心动。
9. 风味欲愁谁: 风中似乎带着一丝忧愁，令人思绪万千。
10. 姮娥携，青女过: 传说中的美丽仙女，增添了诗的神秘色彩。
11. 夜阑时: 描述时间的宁静，适合欣赏梅花。
12. 瑶冠琼珮: 精致美丽的装饰，象征高贵。
13. 粲然一笑亦何奇: 她的美丽与微笑并不奇怪，反而是自然的。
14. 剩欲举觞对饮: 诗人想要举杯共饮，享受此刻的美好。
15. 不怕月明霜重: 不惧怕寒冷与霜重，反而更显勇气。
16. 寒色著人衣: 寒冷的气候影响了人的穿着与心情。
17. 只恐邻笛起: 担心邻家的笛声打破这宁静的气氛。
18. 化作玉尘飞: 笛声如同玉尘，轻盈飘散，令人惋惜。

修辞手法

• 比喻: “清瘦玉腰”比喻梅花的纤细优雅。
• 拟人: “风味欲愁谁”赋予风以情感，增添了诗的情感深度。
• 对仗: “瑶冠琼珮，粲然一笑”形成对仗，增强了语言的美感。

主题思想

整首诗歌通过描写梅花的孤独与高洁，表达了作者对自然美的热爱，同时也反映了对人生的思考与感悟，展现了诗人对美好事物的珍视与对生活的热情。

意象分析

意象词汇

• 梅花: 代表坚韧、孤高的品格。
• 雪: 象征寒冷与纯洁。
• 冰: 代表冷酷的环境，衬托梅花的美丽。
• 嫦娥与青女: 代表美丽、神秘的女性形象。

互动学习

诗词测试

1. 这首诗的作者是？

   • A. 李白
   • B. 向子諲
   • C. 杜甫

2. 诗中提到的“姮娥”代表什么？

   • A. 传说中的仙女
   • B. 一种花
   • C. 一种乐器

3. 诗中“寒色著人衣”表达了什么情感？

   • A. 温暖
   • B. 寒冷
   • C. 快乐

答案

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《梅花》 - 王安石
• 《春晓》 - 孟浩然

诗词对比

• 王安石的《梅花》: 同样以梅花为主题，但更侧重于梅花的坚韧与生命力。
• 杜甫的《春望》: 描绘了春天的景象，表达了对国家的忧虑，与向子諲的作品形成鲜明对比。

参考资料

• 《宋代诗词精选》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古代文学史》