这段话出自宋代向子諲《南歌子》
梁苑千花乱，隋堤一水长。
眼前风物总悲凉。
何况眉头心上、不相忘。
因梦聊携手，凭书续断肠。
已惊蝴蝶过东墙。
更被风吹鸿雁、不成行。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 19:06:01原文展示:
南歌子
作者: 向子諲 〔宋代〕
梁苑千花乱，隋堤一水长。
眼前风物总悲凉。
何况眉头心上不相忘。
因梦聊携手，凭书续断肠。
已惊蝴蝶过东墙。
更被风吹鸿雁不成行。
白话文翻译：
这首诗描绘了一个满目繁花的梁苑和一条绵延的隋堤，景色虽美，却给人一种悲凉的感觉。诗人在眼前的风物中感受到凄凉，尤其是心中对某人的思念更是难以忘怀。作者在梦中与爱人携手，借书信续写那断肠的情感。回忆已使人惊动了东墙的蝴蝶，但风一吹，鸿雁却再也无法成行，暗示了离别与无法团聚的无奈。
注释:
- 梁苑：指梁朝的花园，象征繁华的景象。
- 隋堤：指隋朝的堤岸，代表悠长的水流。
- 眉头心上：心中所念的情感，表明思念之苦。
- 聊携手：梦中与爱人相聚，暂时的欢愉。
- 续断肠：在书信中续写过去的情感，表达对离别的哀伤。
- 蝴蝶过东墙：蝴蝶象征自由与美好，东墙象征思念的障碍。
- 鸿雁不成行：鸿雁常用于传递信息，表达因风而不得的离别。
诗词背景:
作者介绍
向子諲，字仲明，号清芬，南宋时期的词人，以其词清丽、情深而著称。他的作品多描写离愁别绪，情感细腻，常常融入自然景物，表现内心的感受。
创作背景
《南歌子》作于南宋时期，正值社会动荡与个人情感的交织，诗人通过对景物的描写，抒发了对爱人的思念与离愁，反映了当时人们普遍的感情困境和对美好生活的向往。
诗歌鉴赏：
《南歌子》是一首情感细腻、意象丰富的词作。诗开篇以“梁苑千花乱，隋堤一水长”描绘出一幅生动的春景，花朵的繁盛与水流的绵延形成鲜明对比，暗示着外在的美好与内心的忧伤并存。接着，诗人以“眼前风物总悲凉”抒发了对美好景象的无奈与失落，表现了内心的孤独与悲痛。
“何况眉头心上不相忘”进一步加深了这种思念的情感，眉头的皱纹与心头的牵挂交织在一起，显示出思念的深沉。随后的“因梦聊携手，凭书续断肠”则表现出对爱的渴望与追忆，梦中的携手是短暂的欢愉，而书信的续写则是无尽的哀伤和怀念。
最后两句“已惊蝴蝶过东墙，更被风吹鸿雁不成行”以蝴蝶与鸿雁作为意象，展现了离别的无奈与心情的沉重。蝴蝶象征着美好的回忆，而鸿雁则是传达思念的使者，因风而无法成行，寓意着人与人之间情感的隔阂和无奈。
整首词通过自然景物的描写与内心情感的交织，展现了作者对爱情的渴望与对现实的无奈，营造出一种柔美而又哀伤的氛围。
诗词解析:
逐句解析
- 梁苑千花乱，隋堤一水长：描绘了春天的繁花似锦与长长的水流，构成了一幅生动的画面。
- 眼前风物总悲凉：尽管景色优美，但眼前的一切却使人感到悲凉。
- 何况眉头心上不相忘：思念之情在心头萦绕，难以忘却。
- 因梦聊携手，凭书续断肠：梦中相聚的短暂与书信中情感的延续，表现了对爱的渴望与难以言表的痛苦。
- 已惊蝴蝶过东墙：蝴蝶的惊动象征着美好回忆的触动。
- 更被风吹鸿雁不成行：鸿雁被风吹散，象征着对离别的无奈与无法传达的思念。
修辞手法
- 比喻：将思念比作“鸿雁”，表现了情感的传递与困扰。
- 拟人：蝴蝶与鸿雁被赋予了情感，使自然景物与人的思绪产生了共鸣。
- 对仗：在句式上形成工整对称，增强了诗词的音乐感。
主题思想
整首诗通过描绘自然景物与内心情感的结合，表现了对爱情的深切思念与离别后的无奈。诗人运用丰富的意象与细腻的情感，营造出了一种淡淡的哀愁，反映了人们对美好爱情的向往与对现实无情的感慨。
意象分析:
意象词汇
- 梁苑：象征繁华与美好，代表着人们向往的生活。
- 隋堤：象征悠长与流逝，暗示时间的流逝与无法挽回的过往。
- 蝴蝶：象征自由与美好回忆，反映出思念的甜美与苦涩。
- 鸿雁：象征思念与信息的传递，表现出人与人之间的感情联系。
互动学习:
诗词测试
-
向子諲是哪个朝代的诗人？
- A. 唐代
- B. 宋代
- C. 明代
- D. 清代
-
“梁苑千花乱”中“花”所象征的意义是什么？
- A. 繁华
- B. 离别
- C. 悲伤
- D. 希望
-
诗中“鸿雁不成行”的意象主要表达了什么？
- A. 团圆
- B. 思念
- C. 旅行
- D. 争吵
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐
- 李清照的《如梦令》
- 柳永的《雨霖铃·寒蝉凄切》
诗词对比
- 李清照《如梦令》：同样表达了对爱情的思念与离别的忧伤，展现了女性的细腻情感。
- 柳永《雨霖铃·寒蝉凄切》：通过自然景物的描写，表现了深厚的情感与离别的苦楚，风格上与《南歌子》有相似之处。
参考资料:
- 《宋词三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《向子諲研究》