这段话出自元代王冕《秋怀 其五》
淅淅凉风起，唧唧寒蛩鸣。
草木郁氛侵，两曜衔晖明。
河源失故道，岱宗眇余青。
凭虚发浩叹，游子万里情。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:51:10原文展示
淅淅凉风起，唧唧寒蛩鸣。
草木郁氛侵，两曜衔晖明。
河源失故道，岱宗眇余青。
凭虚发浩叹，游子万里情。
白话文翻译
凉风细雨轻轻吹起，寒蝉在此时发出唧唧的鸣叫。
草木因秋意而愈显苍翠，日月则在天际交相辉映。
河流已失去了往日的河道，岱宗山在远方显得愈发青翠。
我在虚空中发出深沉的叹息，游子心中满是远方的思念。
注释
- 淅淅：形容风声或雨声细微而轻柔。
- 寒蛩：秋天的虫子，指寒蝉，象征秋天的萧条。
- 郁氛：草木因秋风而显得郁郁葱葱，暗示生机与秋的交融。
- 两曜：指日和月，即太阳和月亮。
- 衔晖明：比喻日月交辉，描绘出日落月升的景象。
- 河源失故道：指河流改变了方向，失去了旧的河道，暗示流逝和变化。
- 岱宗：指泰山，古代名山，象征高大和伟岸。
- 凭虚发浩叹：在空旷的空间中发出长久的叹息，表达内心的感慨。
- 游子万里情：游子远离故乡，心中充满对故乡的思念。
诗词背景
作者介绍
王冕，字逸少，号饮冰，元代著名诗人、书法家。他的作品多表现个人情感和自然景色，风格清新脱俗，常以简洁质朴的语言传达深刻的思想。
创作背景
《秋怀》系列诗作是王冕在秋季时节写的，表达了他对自然环境的感悟和对游子的思乡之情。这首诗正是在这样的背景下，融入了个人的情感与时代背景，展现出一种深沉的思考。
诗歌鉴赏
《秋怀 其五》是一首充满秋意的诗，诗中运用了生动的自然描写来反映作者内心的情感。开篇用“淅淅凉风起，唧唧寒蛩鸣”来描绘秋天的氛围，读者仿佛能感受到凉风徐来、秋虫低鸣的景象，这种细腻的描写不仅展现了自然的美丽，也暗示了秋天的凄凉。接下来“草木郁氛侵，两曜衔晖明”则展示了草木在秋风中依然保持着生机，日月交辉，形成了一种和谐而又富有动感的画面。
然而，随着诗意的推进，“河源失故道，岱宗眇余青”则引入了变化和失落的主题，河流的改变象征着时光的流逝，而远方的泰山则显得愈加苍翠，仿佛在提醒作者关于故乡的遥远与珍贵。最后一句“凭虚发浩叹，游子万里情”将个人情感推向高潮，游子的思乡之情在浩叹中愈发显得深沉，让人感受到一种对故土的无尽眷恋。
整首诗在意象上通过秋天的自然景象与游子内心的情感交织，形成了和谐而又动人的画面，给人以深思与共鸣。
诗词解析
逐句解析
- 淅淅凉风起：秋风轻轻吹起，声音细微，营造出秋天的氛围。
- 唧唧寒蛩鸣：寒蝉的叫声伴随着凉风，更加衬托出秋的萧瑟。
- 草木郁氛侵：秋天的草木依然生机勃勃，显示出自然的旺盛生命力。
- 两曜衔晖明：日月交辉，象征着时间的流转与日夜的更迭。
- 河源失故道：河流改变了原有的方向，暗示着变化与失落。
- 岱宗眇余青：远处的泰山显得更加苍翠，象征着高远与坚定。
- 凭虚发浩叹：在空旷的环境中发出深沉的叹息，表达内心的感慨与思念。
- 游子万里情：远方的游子对故乡的思念之情愈发强烈。
修辞手法
- 比喻：将自然景象与情感紧密结合，形成生动的画面。
- 拟人：通过描写植物与动物的状态，赋予其情感。
- 对仗：诗中多处运用对仗工整的句式，使得语言更为优美。
主题思想
整首诗通过描绘秋天的自然景象，表达了游子对故乡的深切思念和对时光流逝的感慨，展现了自然与人情的和谐共鸣。
意象分析
意象词汇
- 凉风：象征秋天的来临，带来清新与宁静。
- 寒蛩：代表秋天的萧瑟，也传达了孤独的情感。
- 草木：象征生命的坚韧与顽强，尽管是秋天依然生机勃勃。
- 河流：代表时间的流逝与变化，暗示人生的无常。
- 岱宗：象征着高远与理想，寄托着对故乡的思念。
互动学习
诗词测试
-
诗中“淅淅凉风起”中的“淅淅”最能表现什么情感？ A. 悲伤
B. 轻柔
C. 激烈 -
“游子万里情”中“游子”指的是？ A. 在家的人
B. 远行的人
C. 动物 -
诗中草木和寒蛩的关系是什么？ A. 互相对立
B. 互为映衬
C. 无关
答案
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李白《静夜思》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 陶渊明《饮酒》
诗词对比
王冕的《秋怀 其五》与李白的《静夜思》在主题上都有对故乡的思念，但王冕更注重自然景象的描写，而李白则侧重于个人情感的抒发。两者在风格上各有千秋，但都能引发读者共鸣。
参考资料
- 《元代诗歌研究》
- 《王冕诗词选》
- 《古诗词鉴赏指南》