青象不将传国玺，紫驼只引旧毡房。是什么意思

滦水城头六月霜，车华门外草皆黄。

旌旂影动千官惨，斧钺光沉万马忙。

青象不将传国玺，紫驼只引旧毡房。

诸郎不解风尘恶，争指红门入建章。

¤

诗词名称: 即事（二首）

作者: 王冕 〔元代〕

类型: 古诗词

原文展示:

滦水城头六月霜，
车华门外草皆黄。
旌旂影动千官惨，
斧钺光沉万马忙。
青象不将传国玺，
紫驼只引旧毡房。
诸郎不解风尘恶，
争指红门入建章。

白话文翻译：

在滦水边的城头，六月却已如霜降一般，
车华门外的草木都已枯黄。
旌旗的影子在风中摇曳，千官们都显得愁苦，
斧头和钺光辉沉重，万马奔忙的景象。
青象不再传递国玺，
紫驼只牵着旧日的毡房。
这些人都不理解世间的艰辛，
争先恐后地指向红门，想要进入建章宫。

注释:

• 滦水：指滦河，流经今河北省，是北方的主要河流之一。
• 城头：指城墙的顶部。
• 车华门：古代宫门的一种，通常用于指代皇宫。
• 旌旂：指军旗、旗帜。
• 青象：青色的大象，古代象征着权贵。
• 紫驼：紫色的骆驼，象征着富贵。
• 红门：皇宫的门，象征着权力和地位。
• 建章：指建章宫，是古代皇帝的居所。

诗词背景:

作者介绍:

王冕（1287-1359），元代诗人，号“天游”，以其山水田园诗著称。他的作品常反映社会现实，关怀民生。王冕的诗风清新，语言自然，善于用简练的文字表达深刻的情感。

创作背景:

这首诗作于元代，正值社会动荡、战乱频繁的时期。诗人以身处边疆为背景，表达了对国家和百姓命运的忧虑，以及对世事无常的感慨。

诗歌鉴赏：

王冕的《即事》通过细腻的描绘与深刻的思考，展现了一个动荡时代的缩影。诗开篇以“滦水城头六月霜”引入，意在表达气候的异常与时代的变迁，诗人置身于这样的环境，内心充满了忧虑与不安。随后，草木枯黄、军旗摇曳，营造出一种肃杀的氛围，暗示了官场的腐败以及战乱的频繁。

“青象不将传国玺，紫驼只引旧毡房”一句，表达了国家权力的失落与世态的沧桑。象征着权力的青象不再传递国玺，而是被束缚于旧日的生活，正如诗人对权力与财富的无奈与失落。最后两句则揭示了当时人们对权力的渴望与追逐，尽管他们“争指红门”，但未必能真正理解其中的艰辛与困苦。

整首诗以清新自然的语言，深刻的意象，表达了诗人对社会现实的敏锐观察与深刻思考，展现出王冕作为一个诗人的责任感与使命感。

诗词解析:

逐句解析:

1. 滦水城头六月霜：描绘了一个异常的天气，暗示了诗人所处的环境不安定。
2. 车华门外草皆黄：草木的枯黄象征着时光的流逝与社会的衰败。
3. 旌旂影动千官惨：军旗的摇曳与官员的愁苦形成鲜明对比，揭示出权力的无常。
4. 斧钺光沉万马忙：以斧钺比喻战争的凶险，万马奔忙则象征着动荡的局势。
5. 青象不将传国玺：象征着权力的失落，暗示着国家的不稳定。
6. 紫驼只引旧毡房：生活的平常与富贵之间的对比，揭示了诗人的无奈。
7. 诸郎不解风尘恶：指代那些追逐权力的人，不理解其中的艰辛。
8. 争指红门入建章：表现出对权力的渴望与追求，但却不明其中的苦楚。

修辞手法:

• 比喻：青象、紫驼的使用，通过动物象征权力与富贵，寓意深刻。
• 对仗：诗中多处使用对仗手法，增强了诗的韵律感和节奏感。
• 夸张：如“万马忙”，增强了动荡不安的氛围。

主题思想:

整首诗的中心思想在于对社会动荡与权力失落的深刻反思，展现了在历史变迁中人们对权力的追求与对现实的无奈。

意象分析:

意象词汇:

• 滦水：象征着时间的流逝与生命的无常。
• 旌旗：象征着权力与战争的动荡。
• 青象、紫驼：象征着权力与富贵，但同时也暗示了权力的无常与转瞬即逝。
• 红门：象征着权力与欲望的追求。

互动学习:

诗词测试:

1. 选择题：滦水城头的“六月霜”意指什么？ a) 夏天的寒冷
   b) 气候异常
   c) 冬季的到来
   答案：b)

2. 填空题：青象不将传国玺，紫驼只引___。 答案：旧毡房

3. 判断题：诗中提到的“红门”象征着富贵与权力的追求。
   答案：正确

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《将进酒》
• 杜甫《春望》

诗词对比:

王冕的《即事》与杜甫的《春望》均表现出对国家政治局势的忧虑与思考。王冕偏重于个人与社会的对比，表达无奈与无助，而杜甫则通过对国家命运的关注，展现出更为深刻的历史感和沉重的社会责任感。

参考资料:

• 《元代诗人王冕研究》
• 《古代诗词鉴赏指南》
• 《王冕诗词全集》