这段话出自清代许德蘋《虞美人 梅花》
朝来和梦寻春迹。
枝上堆残雪。
罗浮仙子却嫣然。
花瘦侬怜侬瘦、被花怜。
一钩残月朦胧照。
应索何人笑。
丁香已结个中词。
凭遍阑干攀折、几回看。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 19:41:35原文展示:
朝来和梦寻春迹。枝上堆残雪。罗浮仙子却嫣然。花瘦侬怜侬瘦被花怜。一钩残月朦胧照。应索何人笑。丁香已结个中词。凭遍阑干攀折几回看。
白话文翻译：
今晨在梦中寻找春天的痕迹，看到树枝上积着残雪。罗浮山的仙子却微笑嫣然，花儿仿佛瘦弱得让人怜惜，而我也因花儿的瘦弱而感到心疼。一弯残月朦胧地照耀着，不知是谁在笑。丁香花已经结成了诗句，我在栏杆上徘徊，不知已攀折了多少次。
注释:
- 罗浮仙子：指的是传说中的仙女，罗浮山是道教名山，常被用来象征美丽与神秘。
- 丁香：一种花，常用来比喻美好而忧伤的情感，诗中提到的“结个中词”暗指诗句的灵感来自丁香花。
- 残月：象征着时间的流逝与无常，月亮的残缺也暗示了事物的不完美。
诗词背景:
作者介绍:
许德蘋，清代诗人，以其细腻的笔触和独特的视角著称。其诗歌多描写自然景象与人情，风格清新，情感真挚。
创作背景:
这首《虞美人·梅花》创作于春寒料峭之际，正值梅花盛开时节，诗人通过梅花的描写，寄托了对春天的期盼以及对生命脆弱的感慨。
诗歌鉴赏：
《虞美人·梅花》是一首充满春意的词作，诗中通过细腻的描写，展现了春天的气息及梅花的美丽。开篇以“朝来和梦寻春迹”引入，表达了诗人对春天的向往，梦境与现实的交融让人感到一种淡淡的忧伤。随后，诗人描写了“枝上堆残雪”的景象，冬季的残留象征着春天的迟到，反衬出梅花的坚韧与美丽。接下来的“罗浮仙子却嫣然”，不仅描绘了梅花的娇媚，还引出了神秘的仙女形象，使得诗歌多了一层梦幻色彩。
“花瘦侬怜侬瘦被花怜”一句中，诗人将自己与梅花的命运紧密相连，表达了对美好事物的珍惜与怜惜。最后几句通过“残月”与“丁香”引发了一种思考，月光的柔和照耀着诗人的孤独，而丁香花的词句则象征着美好的回忆与情感的寄托。整首词不仅有春天的生机，更有对生命脆弱的深刻感悟，令人回味无穷。
诗词解析:
逐句解析:
- 朝来和梦寻春迹：早晨醒来，梦中寻觅春天的痕迹。
- 枝上堆残雪：树枝上仍堆积着残留的雪，暗示春天未至。
- 罗浮仙子却嫣然：描绘了仙女的微笑，映衬出梅花的美丽。
- 花瘦侬怜侬瘦被花怜：花的瘦弱让人怜惜，自己也因花的凋零而感伤。
- 一钩残月朦胧照：月光模糊地照耀，增添了诗的氛围。
- 应索何人笑：不知是谁在此时笑，似乎在调侃这份孤独。
- 丁香已结个中词：丁香花已经结成了诗句，暗示情感的表达。
- 凭遍阑干攀折几回看：在栏杆上徘徊，已攀折了多少次，表达对美好事物的留恋。
修辞手法:
- 比喻：将梅花比作“罗浮仙子”，赋予其神秘的美。
- 拟人：花被描述得如同有情感一般，表现了诗人的情感共鸣。
- 对仗：如“花瘦侬怜，侬瘦被花怜”，构成了和谐的音韵美。
主题思想:
整首诗表达了对春天的向往与对生命脆弱的感慨，展现了美与哀愁相结合的情感基调。
意象分析:
- 梅花：象征着坚韧与美丽，代表春天的希望与生命的延续。
- 残雪：象征着过去与时间的流逝，暗示春天的迟到。
- 丁香：象征着美好的情感与诗句的灵感来源，充满思念与忧伤。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“罗浮仙子”象征什么？ A. 美丽的女子
B. 传说中的仙女
C. 冬天的精灵
答案: B -
“一钩残月”在诗中有什么象征意义？ A. 时间的流逝
B. 春天的到来
C. 花的凋零
答案: A -
诗中提到的“丁香”主要表达了什么情感？ A. 喜悦
B. 思念与忧伤
C. 愤怒
答案: B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李清照的《如梦令》
- 陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感》
诗词对比:
- 《如梦令》：同样表达了对春天的向往，但更偏重于个人情感的细腻描写，与《虞美人·梅花》在主题上有相似之处。
- 《秋夜将晓出篱门迎凉有感》：虽然描写的季节不同，但也同样展现了自然之美与人生感悟的结合，体现了诗人对生活的深刻理解。
参考资料:
- 《清代诗词研究》
- 《古典诗词鉴赏指南》
- 《诗词的语言与意象》